กาวไม่ละลายน้ํา oor Sjinees

กาวไม่ละลายน้ํา

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

捻缝胶

naamwoord

船用胶

naamwoord

船用黏胶

naamwoord

防水胶

naamwoord

voorbeelde

จากชานเมืองของปารีสไปจนถึงกําแพงของอิสราเอลและปาเลสไตน์ ชั้นดาดฟ้าของเคนยา ไปจนถึงย่านสลัมในริโอเดอจาเนโร กระดาษและกาว -- ง่ายๆ แค่นั้น
从巴黎的郊区到以色列和巴基斯坦的街墙 从肯尼亚的屋顶 到里约的贫民区 我只用了纸和胶水,就这么简单

นอก จาก นี้ ยัง มี การ ใช้ มาสติคา ผสม ใน กาว และ ใน การ ฟอก หนัง ด้วย.
这种树脂可以绝缘、防水,被公认为染料和颜料的最佳稳定剂。 树脂也用来制胶水和鞣剂。

ฉนวน กัน ความ ร้อน, ไม้ ที่ อาบ น้ํา ยา เคมี, กาว ที่ ระเหย ง่าย, รวม ทั้ง สิ่ง ทอ และ พรม ที่ ทํา จาก ใย สังเคราะห์ มัก จะ เป็น ส่วน ประกอบ ใน อาคาร และ เครื่อง เรือน ของ อาคาร ดัง กล่าว.
这种建筑物一般都装上了隔热、御寒的设备。 室内陈设所用的材料往往包括:经化学处理的木材、挥发性黏合剂、合成纤维织物和地毯。

แมลง สาบ สิบ สอง ตัว สามารถ อยู่ ได้ หนึ่ง สัปดาห์ ด้วย กาว บน แสตมป์ ดวง เดียว เท่า นั้น.
一枚邮票上的胶浆便足以维持十来只蟑螂一星期的生活。

อย่างที่พวกคุณเห็น น็อตขึ้นสนิม ยาง ไม้ และ เทปกาวสีชมพู
你可以看到 生锈的螺栓、橡胶、木头和荧光粉胶带

นัก วิจัย ต้องการ ผลิต กาว ที่ จะ ยึด เกาะ พื้น ผิว เรียบ ได้ ดี เช่น เดียว กับ ตีน ตุ๊กแก.
研究员以壁虎为师,正动脑筋研制某些可以粘住平滑表面的黏合剂或合成物。

(โกโลซาย 3:14) ดัง นั้น ความ รัก ฉัน พี่ น้อง เป็น “กาว” ผนึก พวก เขา ที่ อยู่ ทั่ว โลก เข้า ด้วย กัน.
歌罗西书3:14,新世)因此,弟兄之爱便是使他们在普世各地团结起来的“胶”。

นัก วิทยาศาสตร์ ที่ ทํา งาน ใน ควาซูลู-นาทาล แอฟริกา ใต้ ได้ ค้น พบ กาว ที่ ติด แน่น เป็น พิเศษ ที่ มี อายุ ย้อน หลัง ไป หลาย พัน ปี.
科学家在南非夸祖卢-纳塔尔省进行研究,发现了几千年前使用的强力胶。

เส้น ไหม ที่ ยัง ไม่ ได้ ฟอก กาว เมื่อ สัมผัส จะ รู้สึก หยาบ และ จะ ย้อม สี ได้ ยาก.
未经脱胶的丝摸起来是粗糙的,而且很难染色。

เวลาที่คุณแปะรูป มันก็เป็นแค่กระดาษกับกาว
當你貼一張相嘅時候,佢只不過系紙同漿糊。

เเม่ของนายพูดกับฉันแล้ว บรรยายว่าSam Crow คือกาวใจ
你 母亲 已经 给 我 " Sam Crow 是 万能胶 " 的 谈话.

กาว ของ หนอน แซนด์แคสเซิล
沙塔蠕虫的粘合剂

ตอนผมอายุ 5 หรือ 6 ขวบ ผมจะคลานไปทั้งชุดนอน นั่งเอาหูแนบติดประตูเหมือนติดกาว
在我五六岁的时候, 我会穿着睡衣爬到门口 坐在门外把耳朵贴在门上偷听。

ใช่ๆ เทปกาวกันน้ํา
何況 我 在 書 中 是 什麼 咖 ?

กาว ของ โปรตีน และ น้ําตาล ที่ เรียก ว่า คอนคีโอลีน จะ ยึด แผ่น มุก ให้ เกาะ ติด กัน.
这些真珠层非常坚硬、色彩缤纷、光泽亮丽,而将真珠质粘合起来的,就是贝壳硬蛋白质(由糖和蛋白质构成)。

คุณใช้เทปกาวเล็กน้อย
再在上面贴一个胶带

ขั้น แรก จะ ต้อง ต้ม รัง ไหม ใน น้ํา ร้อน ให้ กาว เซริซิน ที่ ยึด เส้น ไหม ละลาย เพื่อ จะ ดึง ใย ไหม ออก มา ได้.
首先,蚕茧会被放进热水或蒸汽里,使蚕丝松开。

ฉันเจอตะขอเรือและกระดาษกาว และนําตะขอเรือ ตอกเข้าไปที่ไม้พายเพื่อให้แข็งแรงขึ้น
我找到了一个船竿和我信赖的多功能胶布 然后,我把船竿弄断 用它们加固船桨

สุด ยอด กาว โบราณ
古代的强力胶

กาว ของ หนอน แซนด์แคสเซิล
沙塔蠕虫的黏合剂

ใน ศตวรรษ ที่ 19 ช่าง ฝีมือ คน หนึ่ง ที่ ชื่อ นิเฮอิ อิชิกาวะ เริ่ม คิด เกี่ยว กับ การ นํา ไม้ สี ต่าง ๆ มา ทา กาว ติด เข้า ด้วย กัน.
19世纪,有个工匠叫石川二平,想到把颜色各异的木块加以黏合,再以横向方式把黏好的厚木块锯成薄木块。

หมึก ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน สมัย โบราณ ทํา จาก ส่วน ผสม ที่ มี ผง ถ่าน, กาว ยาง ไม้, และ น้ํา เป็น ส่วน ประกอบ อยู่ ด้วย.
在古代,一般人所用的墨水是用炭、树胶和水混和制成的。

กาว และ สาร อุด ไฟบริน สามารถ อุด แผล เลือด ไหล หรือ ทา ทับ บริเวณ กว้าง ตรง เนื้อ เยื่อ ที่ มี เลือด ออก.
纤维蛋白胶(fibrin glues)和封闭剂能堵塞给刺穿的伤口,或覆盖面积大的出血组织。

หน้ากาก กัน ฝุ่น เทป กาว กัน น้ํา และ ผ้า ใบ อเนก ประสงค์
防尘口罩、防水胶带、用于搭建帐篷的塑料布

ใน เดือน พฤษภาคม 1840 ไปรษณียากร แบบ ติด กาว ครั้ง แรก ได้ เริ่ม ออก จําหน่าย ใน บริเตน และ ไม่ นาน ก็ มี ชื่อ โด่งดัง ใน นาม เพ็นนีดํา.
1840年5月,第一枚粘贴邮票开始在英国发售,这种邮票不久则以黑便士邮票为人所知。(