ถ่านคุ oor Sjinees

ถ่านคุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

灰烬

voorbeelde

เรา เรียน อะไร ได้ เกี่ยว กับ พระเจ้า จาก เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น กับ ยูติคุส?— เรื่อง หนึ่ง คือ พระ ยะโฮวา พระ บิดา ของ เรา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง สามารถ ทํา ให้ คน ตาย กลับ มา มี ชีวิต อีก ได้ รวม ทั้ง คน หนุ่ม สาว ด้วย.
关于上帝,我们从这个记载学到什么呢?——其中一点是,我们的天父耶和华能够复活死去的人,包括年轻人。

งาน เขียน เหล่า นี้ พิจารณา ประวัติศาสตร์ ยิว อย่าง ถี่ถ้วน ตั้ง แต่ การ ยึด กรุง ยะรูซาเลม โดย อันติโอคุส เอพีฟาเนส (ใน ศตวรรษ ที่ สอง ก่อน สากล ศักราช) ถึง การ ต่อ สู้ อย่าง โกลาหล ใน ปี สากล ศักราช 67.
这部写作详细审视从安条克四世攻陷耶路撒冷(公元前第二世纪)直至充满动乱的公元67年的一段犹太历史。

บนโต๊ะในที่ทํางานของฉัน ฉันวางหม้อดินเผาเล็กๆ ที่ฉันทํามันขึ้นตอนเรียนมหาวิทยาลัย มันคือ ราคุ (raku) ซึ่งเป็นเครื่องปั้นประเภทหนึ่ง
在我办公室的桌上,有一个小瓷罐 是我在大学的时候自己做的。日本乐烧,一种陶瓷。

ดานิเอล 11:5 เซเลอคุส ที่ 1 นิคาเตอร์ ปโตเลมี ที่ 1
但以理书 11:5 塞琉古一世尼卡托 托勒密一世

เซเลอคุส ที่ 1 นิคาเตอร์ ยึด เมโสโปเตเมีย และ ซีเรีย.
塞琉古一世尼卡托占据了美索不达米亚和叙利亚。

ตอนแรกผมต้องการ โอกาสครั้งที่สองสําหรับชีวิตผม ... แต่ผมรู้แล้วว่าผมต้องการโอกาสครั้งที่สองกับคุ..
我本 以 為 我 想要 我 的 人生 做 一次 改變... ... 但是 現在 我 知道 我 我 真正 想 重來 的 是 和 你...

(กิจการ 11:25, 26; 13:1-4) เซเลอคุส ถูก ลอบ สังหาร ใน ปี 281 ก. ส. ศ. แต่ ราชวงศ์ ของ ท่าน ปกครอง ต่อ มา จน ถึง ปี 64 ก. ส. ศ. เมื่อ ญาเออุส ปอมปีย์ แม่ทัพ โรมัน ได้ ยึด ซีเรีย เป็น แคว้น หนึ่ง ของ โรม.
使徒行传11:25,26;13:1-4)塞琉古在公元前281年被人行刺身亡,但他的王朝却一直延续到公元前64年。 那一年,罗马将军庞培把叙利亚并入罗马版图,立为行省。

เหตุ ผล หนึ่ง ก็ คือ สาเหตุ บาง อย่าง ของ ความ ขัด แย้ง อาจ คุ กรุ่น อยู่ เป็น เวลา นาน ก่อน จะ ปะทุ ขึ้น กลาย เป็น การ ต่อ สู้ โดย ใช้ อาวุธ หรือ สงคราม เต็ม รูป แบบ.
一个船长兴高采烈地说:“[电脑导航仪]减省我们的负担......我们可以专心地航行,把精神集中在海上交通情况,其他船舶的往来,以及驶入港口时,领航员的指引。”

เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล.
澳洲坚果的内壳坚硬,所产生的热能跟褐煤差不多。

การ กอง ถ่าน เพลิง ไว้ บน ศีรษะ ของ ใคร คน หนึ่ง หมาย ถึง การ แก้แค้น ไหม?
因为你这样做,就是把火炭堆在他的头上。” 把火炭堆在别人头上是不是代表报复呢?

เมือง เต็ม ไป ด้วย คน ไม่ เอา ถ่าน.
这个城市充斥着游手好闲的人。

เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง นี้ นัก ศึกษา หนึ่ง ใน สอง คน นี้ จึง ตัดสิน ใจ เลิก เรียน ก่อน จะ ถูก ไล่ ออก แต่ อีก คน หนึ่ง คือ คุนิฮิโตะ โคะบะยะชิ ไม่ ยอม เลิก เรียน.
由于这个缘故,两名体育科不及格的学生,其中一人决定在被校方开除之前退学。

* (ลูกา 19:43) ใน ไม่ ช้า กรุง ยะรูซาเลม ถูก ยึด; พระ วิหาร อัน รุ่ง โรจน์ ของ กรุง นั้น กลาย เป็น ซาก ปรัก หัก พัง ที่ ไหม้ คุ อยู่.
*(路加福音19:43)不久,耶路撒冷就陷落了,辉煌的殿宇顿时变成一片乱石废墟。

ถ้าคุณมีถ่าน ก็สร้างมันได้แค่ไม่กี่บาท
如果你有一个电池,制作它只需要5分钱

นั่นหมายถึงคุรไว้ใจฉันรึเปล่า?
意思 是 你 相信 我 ?

มอสโก ฟื้น ขึ้น มา จาก เถ้า ถ่าน
人民爱戴的莫斯科卷土重来

หลายคนกล่าวว่าเป็นเรื่องที่คุล้าย เหตุการณ์ในเวสเชสเตอร์ปีทีแล้ว ที่มีคนบาดเจ็บกว่า 600 มนุษย์กลายพันธุ์ตาย 7 รวมทั้งเอ็กซ์เม็นอีกหลายคน
一年 前 的 韋斯 切斯特 事故 十分相似 當時 有 超過 600 人 受傷

ใน ญี่ปุ่น ธุรกิจ นี้ ดําเนิน อย่าง ดี คึกคัก เรื่อย มา ณ แผง ขาย 10,000 แผง ที่ ได้ รับ อนุญาต ซึ่ง ผู้ คน แห่ กัน มา ซื้อ ทาคาระคุจิ (ลอตเตอรี) รางวัล ใหญ่ สิ้น ปี.
在日本,全国设有一万个政府批准的彩票售卖亭,前来购买年终巨奖彩票的市民络绎不绝,所以经常生意滔滔。

ทํา ให้ การ ต่อ ต้าน อ่อน ลง ด้วย “ถ่าน เพลิง”
用“火炭”软化反对者

หมายเหตุ ของ ข้อ นี้ ใน ซอนซีโน คุมาช กล่าว ว่า “สม ควร ได้ รับ การ ขับ ไล่ เนื่อง จาก พระเจ้า ไม่ ทรง ลง โทษ ชาติ หนึ่ง จน กว่า บาป ของ ชาติ นั้น ถึง ระดับ ครบ ถ้วน.”
一部圣经译本(The Soncino Chumash)对这节经文有以下脚注:“他们应被驱逐,因为惟独一个国家恶贯满盈之后,上帝才会施以惩罚。”

กลาง ศตวรรษ ที่ 19 มนุษย์ เริ่ม เผา ถ่าน หิน, ก๊าซ ธรรมชาติ, และ น้ํามัน ปิโตรเลียม ปริมาณ ที่ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง เพิ่ม คาร์บอนไดออกไซด์ ปริมาณ มาก มาย ใน บรรยากาศ.
在19世纪中期,人类开始用煤、天然气和石油作为燃料,消耗量比以前多了,大气层的二氧化碳水平也因此不断上升。

การ ไป เยือน เหมือง ถ่าน หิน ที่ เลิก กิจการ แล้ว เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ อีก อย่าง หนึ่ง.
参观旧煤矿的行程也十分难忘。

ดัง ที่ ออสการ์ คุลล์มานน์ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ บรรยาย เรื่อง นั้น ไว้ “เพลโต แสดง ให้ เรา เห็น ว่า โสกราตีส ตาย ด้วย สันติ สุข และ ความ สงบ อย่าง บริบูรณ์.
正如学者奥斯卡·库尔曼说,“柏拉图表明苏格拉底怎样在死亡里得享彻底和平与安宁。

คือฉันหมายความว่า ลองคิดูสิคุนจะไม่มีวันลืมครั้งแรก
我 是 說, 這樣 想 吧, 你永遠 不會 忘記 你 的 第一次.

คุณ อยาก ค้น พบ วิธี ที่ คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ ช่วย คุณ ให้ พบ ความ สุข ที่ ลี่ หนี, หยุงคุน, เหม่ยซิ่ว, และ คน อื่น ๆ อีก หลาย ล้าน คน ได้ พบ ไหม?
丽妮、永焜、玫秀以及数以百万计的人已寻得真正的快乐。 你喜欢查考一下圣经怎能助你寻得这样的快乐吗?