ถ่าย oor Sjinees

ถ่าย

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

大便

werkwoord

嗯

werkwoord

Soortgelyke frases

การปลูกถ่ายตับ
肝臟移植

การถ่ายโอนความรู้สึก
傳導

การปลูกถ่ายอวัยวะ
器官移植

การถ่ายโอนมวล
质量传递

voorbeelde

รายการ นี้ มี ชื่อ ว่า “อิหม่ามมูดา” หรือ “ผู้ นํา วัย หนุ่ม” และ ถ่าย ทํา ที่ กรุง กัวลาลัมเปอร์.
在马来西亚,一个广受欢迎的电视节目以选拔优秀的伊斯兰领袖为主题,这个在吉隆坡制作的节目名称是:“伊玛目·穆达”或“青年领袖”。

คุณถ่ายทันมั้ย
别 告诉 我 你 没有 拍 到

เธอต้องการเวลาและเงิน เพื่อหาสถาณที่โรงถ่ายขึ้นมาใหม่
她 现在 需要 时间 和 资金 才能 重新 拍摄 , 还 需要 新 的 场地

จากภาพที่ผมถ่ายมาในมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของพวกมันลดลงกว่า 90% ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา
在太平洋,我拍摄了这张照片, 它们的数量在近15年里 下降了大约百分之九十。

หลัง จาก นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ตอน สิ้น สุด ของ วัน ถ่าย ทํา ผู้ กํากับ จะ ดู เทก ต่าง ๆ ทั้ง หมด และ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เก็บ เทก ไหน ไว้.
稍后(通常是拍完一天戏之后),导演会检视当天所拍的全部镜头,然后决定怎样去芜存菁。

ใน บริเวณ กรุง ลอนดอน มี รายงาน การ เสีย ชีวิต หนึ่ง ราย ต่อ การ ถ่าย เลือด ทุก ๆ 13,000 ขวด.”—New York State Journal of Medicine, 15 มกราคม 1960.
在伦敦区,据报每输1万3,000瓶血便造成一宗死亡。”——《纽约州医药杂志》,1960年1月15日。

ประชาชน ชาว เยอรมัน ต้อง ตกตะลึง ใน ปี 1994 เมื่อ พวก เขา มา รู้ ว่า ประมาณ 2,500 คน ติด เชื้อ HIV จาก การ ถ่าย เลือด และ ผลิตภัณฑ์ เลือด.
1994年,当2500个德国人从输血或血制成品感染到爱滋病毒这事被揭发后,该国公众大为震惊。(

แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น.
最普遍的传粉媒介是昆虫传粉,尤其是在温带地区。

นายคิดว่าเป็นข้ออ้างของเคลย์ ต้องหารให้ฉันปิดโรงถ่ายหนังใช่ไหม
你 觉得 是不是 Clay 在 找 借口 关 了 片场?

สมมุติ หมอ บอก ว่า เขา ต้อง รับ การ ถ่าย เลือด มิ ฉะนั้น เขา จะ ตาย.
假如医生说某个基督徒必须输血,基督徒会怎样做? 为什么?

งานถ่ายภาพของผมก็จะเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เราทุกคนทําโดยไม่รู้ตัว ในระดับสังคมโดยรวม
我的作品描绘了我们大家都会有的下意识的行为 大量积累后的结果

15 นาที: การ หลีก เลี่ยง การ ถ่าย เลือด—เวลา ที่ จะ เปลี่ยน เอกสาร บ่ง ชี้ ทาง แพทย์ ใหม่.
15分钟:避免输血的难题——现在是更换医疗指示卡的时候了。

ในตอนที่ผมถ่ายทําการแถลงการณ์นี้ เขาถามผมว่า "คุณจะไปไหนต่อ?"
当我在录这些宣传视频时,他对我说,“你下一步要去哪?”

บันทึกค่าแสดงตัวของผู้ถ่ายภาพเป็นป้ายกํากับด้วย
将默认拍摄者身份保存为标记(S

วีดีโอที่ถ่ายมานี้ นํามาให้ดูตามเวลาจริง ไม่ได้ปรับให้เร็วขึ้น หรือช้าลง
这视频是实时拍摄的。

ถ่ายหนังอะไรกัน
你們 在 拍 什麼 ?

13 ทาง เลือก อื่น ๆ ที่ มี คุณภาพ แทน การ ถ่าย เลือด
13 可以代替输血的各项优质选择

▪ คริสเตียน ควร ต่อ ต้าน การ ถ่าย เลือด ที่ ศาล สั่ง หรือ อนุมัติ นั้น อย่าง แข็ง ขัน เพียง ไร?
▪ 在法庭下令或授权的情况下,基督徒在拒绝接受输血方面应该坚决到什么程度?

นี่คือภาพการประมูลปลาที่ตลาดปลาซึกิจิ ที่ผมได้ถ่ายไว้สองปีที่แล้ว
这是我几年前在筑地鱼类市场 拍摄的每日拍卖。

(9) คุณ ควร ให้ แพทย์ ชี้ แจง อะไร บ้าง เกี่ยว กับ การ รักษา ด้วย ทาง เลือก อื่น ที่ ใช้ แทน การ ถ่าย เลือด?
9)关于不输血疗法,你应该知道什么?(

สิบสองปีที่แล้ว ฉันได้จับกล้องเป็นครั้งแรก เพื่อถ่ายทําฤดูเก็บเกี่ยวผลมะกอกโอลีฟ ในหมู่บ้านปาเลสไตน์แห่งหนึ่งที่เวสต์แบงก์
十二年前,我第一次拿起相机 去拍摄一个位于约旦河西岸的巴勒斯坦村庄的橄榄收割活动 我本打算去那里拍一个纪录片 然后就会离开去其他地方 但有些东西让我一直割舍不开

ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ.
当两个地方电荷的差距大得足以抵消空气的绝缘效应,因而产生放电现象,这就是闪电了。

ด้วย เหตุ นั้น แพทย์ และ พยาบาล ได้ ตระเตรียม การ ถ่าย เลือด.
可是,后来嘉莉达的病情有点恶化,医生们决定不理会她的意愿,强行替她输血。

น้องสาวฉันบอกว่า ปีหลังจากการปลูกถ่าย เป็นปีที่ดีที่สุดในชีวิตของเธอ ซึ่งก็น่าแปลกใจ
我妹妹说移植过后的一年是 她人生中最好的一年, 这令我很惊讶。

ถ้าคุณจําได้,ก่อนหน้านั้น, ไม่ว่าคุณจะเจ็บป่วยเรื่องอะไร,คุณไปพบคนผ่าตัดช่างตัดผม ซึ่งลงท้ายก็รักษาโดยใช้ถ้วยดูดเลือด, ทําให้คุณเลือดออก,ถ่ายท้องคุณ
在那之前 不管你病得多么厉害,去了理发医师那儿 他们给你拔火罐 给你放血,给你冲洗