ถ่ายโอน oor Sjinees

ถ่ายโอน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

轉送

werkwoord

传输

มีบางการถ่ายโอนข้อมูลที่กําลังทํางานอยู่ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะปิด KGet?
有些传输仍在进行中 。 您确定要关闭 KGet 吗 ?

把帐过入

werkwoord

轉接 · 转移 · 过账

Soortgelyke frases

บันทึกการถ่ายโอน
传送日志 · 傳送記錄

การถ่ายโอนความรู้สึก
傳導

อัตราการถ่ายโอน
传输速度 · 傳送速率

การถ่ายโอนแฟ้มอย่างมีประสิทธิภาพ
高效文件传输

การถ่ายโอนแฟ้ม
文件传输 · 檔案傳輸

โหมดการถ่ายโอนข้อมูลแบบอะซิงโครนัส
非同步傳輸模式

การถ่ายโอนแฟ้มข้อมูลด้วยอินฟราเรด
紅外線檔案傳輸 · 红外文件传送

การถ่ายโอนยีนโดยใช้พาหะ
遗传转化 · 遗传转导

การถ่ายโอนโซนโดยสมบูรณ์
完整区域复制 · 完整區域傳輸

voorbeelde

(35:2) คน ตา บอด, คน หู หนวก, และ คน ใบ้ จะ ได้ รับ การ รักษา อีก ทั้ง ทาง บริสุทธิ์ จะ เปิด ไว้ สําหรับ ผู้ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ไถ่ ขณะ ที่ พวก เขา กลับ สู่ ซีโอน ด้วย ความ ยินดี.
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。

รายการ นี้ มี ชื่อ ว่า “อิหม่ามมูดา” หรือ “ผู้ นํา วัย หนุ่ม” และ ถ่าย ทํา ที่ กรุง กัวลาลัมเปอร์.
在马来西亚,一个广受欢迎的电视节目以选拔优秀的伊斯兰领袖为主题,这个在吉隆坡制作的节目名称是:“伊玛目·穆达”或“青年领袖”。

คุณถ่ายทันมั้ย
别 告诉 我 你 没有 拍 到

เขา ให้ ความ เห็น ว่า “เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ความ เคร่งครัด ทาง ศีลธรรม ที่ ลด ลง กว่า เดิม จะ ทํา ให้ เกิด การ โอน อ่อน ไป กับ แนว ทาง ของ โลก.”
他看出,“随着信众逐步偏离早期基督徒严守的道德标准,教会的言行也就跟世人的行事方式没多大分别了”。

เธอต้องการเวลาและเงิน เพื่อหาสถาณที่โรงถ่ายขึ้นมาใหม่
她 现在 需要 时间 和 资金 才能 重新 拍摄 , 还 需要 新 的 场地

จากภาพที่ผมถ่ายมาในมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของพวกมันลดลงกว่า 90% ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา
在太平洋,我拍摄了这张照片, 它们的数量在近15年里 下降了大约百分之九十。

หลัง จาก นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ตอน สิ้น สุด ของ วัน ถ่าย ทํา ผู้ กํากับ จะ ดู เทก ต่าง ๆ ทั้ง หมด และ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เก็บ เทก ไหน ไว้.
稍后(通常是拍完一天戏之后),导演会检视当天所拍的全部镜头,然后决定怎样去芜存菁。

คลิกโอนการเป็นเจ้าของ
按一下 [轉移擁有權]。

ใน บริเวณ กรุง ลอนดอน มี รายงาน การ เสีย ชีวิต หนึ่ง ราย ต่อ การ ถ่าย เลือด ทุก ๆ 13,000 ขวด.”—New York State Journal of Medicine, 15 มกราคม 1960.
在伦敦区,据报每输1万3,000瓶血便造成一宗死亡。”——《纽约州医药杂志》,1960年1月15日。

ประชาชน ชาว เยอรมัน ต้อง ตกตะลึง ใน ปี 1994 เมื่อ พวก เขา มา รู้ ว่า ประมาณ 2,500 คน ติด เชื้อ HIV จาก การ ถ่าย เลือด และ ผลิตภัณฑ์ เลือด.
1994年,当2500个德国人从输血或血制成品感染到爱滋病毒这事被揭发后,该国公众大为震惊。(

แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น.
最普遍的传粉媒介是昆虫传粉,尤其是在温带地区。

อย่าระงับบัญชีของเจ้าของรายใหม่ในขณะโอน
轉移過程中,請勿將新擁有者的帳戶停權。

หลัง จาก อยู่ ทาง ตอน ใต้ ของ แอฟริกา อย่าง มี ความ สุข เป็น เวลา หลาย ปี เรา ได้ รับ มอบหมาย ให้ ไป ที่ ประเทศ เซียร์ราลีโอน แอฟริกา ตะวัน ตก ใน ปี 1975.
1975年,在非洲南部度过多个欢乐的岁月之后,我们奉派到西非的塞拉里昂。

ชาว ฆิบโอน ได้ มี ที่ อยู่ ท่ามกลาง ไพร่ พล ของ พระเจ้า โดย วิธี ใด?
他们派出伪装的使者向约书亚求和,结果如愿以偿。

(บทเพลง สรรเสริญ 68:18) หลัง จาก ชาว ยิศราเอล ได้ เข้า อยู่ ใน แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา มา ได้ หลาย ปี พระ ยะโฮวา “เสด็จ ขึ้น ไป” ที่ ภูเขา ซีโอน ใน ความหมาย เป็น นัย และ ทรง ตั้ง กรุง ยะรูซาเลม เป็น เมือง หลวง ของ อาณาจักร แห่ง ยิศราเอล โดย มี ดาวิด เป็น กษัตริย์.
诗篇68:18,《新译》)以色列人在应许之地定居了若干年之后,耶和华以比喻的方式“升到”锡安山,把耶路撒冷立为以色列国的首都,立大卫作这个国家的王。

นายคิดว่าเป็นข้ออ้างของเคลย์ ต้องหารให้ฉันปิดโรงถ่ายหนังใช่ไหม
你 觉得 是不是 Clay 在 找 借口 关 了 片场?

สมมุติ หมอ บอก ว่า เขา ต้อง รับ การ ถ่าย เลือด มิ ฉะนั้น เขา จะ ตาย.
假如医生说某个基督徒必须输血,基督徒会怎样做? 为什么?

งานถ่ายภาพของผมก็จะเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เราทุกคนทําโดยไม่รู้ตัว ในระดับสังคมโดยรวม
我的作品描绘了我们大家都会有的下意识的行为 大量积累后的结果

15 นาที: การ หลีก เลี่ยง การ ถ่าย เลือด—เวลา ที่ จะ เปลี่ยน เอกสาร บ่ง ชี้ ทาง แพทย์ ใหม่.
15分钟:避免输血的难题——现在是更换医疗指示卡的时候了。

ในตอนที่ผมถ่ายทําการแถลงการณ์นี้ เขาถามผมว่า "คุณจะไปไหนต่อ?"
当我在录这些宣传视频时,他对我说,“你下一步要去哪?”

บันทึกค่าแสดงตัวของผู้ถ่ายภาพเป็นป้ายกํากับด้วย
将默认拍摄者身份保存为标记(S

วีดีโอที่ถ่ายมานี้ นํามาให้ดูตามเวลาจริง ไม่ได้ปรับให้เร็วขึ้น หรือช้าลง
这视频是实时拍摄的。

ถ่ายหนังอะไรกัน
你們 在 拍 什麼 ?

13 ทาง เลือก อื่น ๆ ที่ มี คุณภาพ แทน การ ถ่าย เลือด
13 可以代替输血的各项优质选择

อย่าง ไร ก็ ตาม ความ ผิด แห่ง บุตรี ของ ซีโอน ได้ มา ถึง ที่ สุด และ นาง จะ ไม่ ถูก นํา ไป เป็น เชลย อีก.
然而,锡安的女儿的罪愆止息了,她不再被掳到异地去了。