บ่ายโมง oor Sjinees

บ่ายโมง

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

一点钟

sc=Hani

voorbeelde

เขาอยู่ในลาส เวกัส ตอนบ่ายสอง
2 点 左右 他 在 拉斯维加斯

ปกติ เรา เดิน ทาง ส่ง ข่าวสาร ตอน บ่าย วัน เสาร์ หรือ วัน อาทิตย์ เมื่อ พ่อ ไม่ ได้ ไป ทํา งาน.
我们通常在星期六下午或者星期天做“信差”,因为那是爸爸不用上班的日子。

ว่าเป็นคนแนะนําเธอมาเสริมสวยที่นี่ พรุ่งนี้ตอนบ่ายโมง
她 报 了 你 的 名 说 是 你 介绍 的 订 了 中午

เป็น เรื่อง ไม่ ยุติธรรม ไหม ที่ เจ้าของ สวน จ่าย ค่า จ้าง ให้ คน ที่ ทํา งาน ตอน ห้า โมง เย็น เท่า กับ คน ที่ ทํา งาน เต็ม วัน?
做了一整天工作的人所得的工资,跟只做了一小时工作的人相同,这不公平吗?

เมื่อ ถึง วัน ซะบาโต เปาโล บ่าย หน้า ไป ยัง ธรรมศาลา.
到了安息日,保罗便前往犹太人的会堂。

อันที่จริง ฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้
事实上 我 宁愿 忘记 一切 今天下午 所 发生 的 一切

4 ระเบียบ วาระ บ่าย วัน เสาร์ ปิด ท้าย ด้วย คํา บรรยาย เรื่อง “พระ ผู้ สร้าง—บุคลิกภาพ และ แนว ทาง ของ พระองค์.”
4 星期六下午最后的演讲是,“创造主的品格与行事方式”。

๕๒ และเขากล่าวแก่คนแรก : เจ้าจงไปทํางานในทุ่ง, และในโมงแรกเราจะมาหาเจ้า, และเจ้าจะเห็นปีติแห่งสีหน้าเรา.
52然后他对第一个说:你到田里工作,我会在第一个时辰到你那里去,你将看到我愉快的面容。

๔๔ และสิ่งเหล่านี้ให้ความสว่างกแก่กันในเวลาของมันและในฤดูกาลของมัน, ในนาทีของมัน, ในโมงของมัน, ในวันของมัน, ในสัปดาห์ของมัน, ในเดือนของมัน, ในปีของมัน—สิ่งทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้คือหนึ่งปีขสําหรับพระผู้เป็นเจ้า, แต่มิใช่สําหรับมนุษย์.
44它们在各自的时间和季节,也在各自的分、时、日、周、月、年彼此a照亮—这一切在神看来是b一年,在人则不是。

ขณะ เรา ไป ที่ รถ เพื่อ กิน อาหาร เที่ยง เรา สงสัย ว่า บรรดา คน ที่ เรา เชิญ จะ มา ฟัง คํา บรรยาย ตอน บ่าย มาก แค่ ไหน?
我们不禁纳罕,我们邀请了很多人前来聆听下午的圣经演讲,到时会有多少人出席呢?

๘๔ ฉะนั้น, เจ้าจงยังอยู่ที่นั่น, และทํางานอย่างขยันหมั่นเพียร, เพื่อเจ้าจะดีพร้อมในการปฏิบัติศาสนกิจของเจ้าที่จะออกไปในบรรดาคนต่างชาติกเป็นครั้งสุดท้าย, มากเท่าที่พระโอษฐ์ของพระเจ้าจะทรงเอ่ยชื่อ, ที่จะผูกมัดขกฎและผนึกประจักษ์พยาน, และเตรียมวิสุทธิชนไว้รับโมงแห่งการพิพากษาซึ่งจะมาถึง;
84所以,你们要留下来,勤奋地工作,使你们这些主的口所提到的人,在最后一次到a外邦人当中所做的事工方面,能成为完全,去b卷起律法、封住见证、为即将来临的审判时辰,准备圣徒;

บ่าย วัน เดียว กัน นั้น เขา ทั้ง สอง เข้า ร่วม การ ประชุม ครั้ง แรก ที่ หอ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ท้องถิ่น.
同一个下午,他们首次出席见证人在王国聚会所举行的聚会。

บ่าว ตอบ ว่า ‘เมื่อ วาน นี้ เวลา บ่าย โมง.’
他们回答说:“昨天下午一点钟。”

เวลา ล่วง ผ่าน ไป สอง สาม ปี แล้ว นับ ตั้ง แต่ บ่าย วัน การ ประชุม พิเศษ วัน เดียว นั้น.
自从特别大会日的那个下午以来,数年过去了。

“ใน โมง ที่ ท่าน ไม่ ทัน คิด นั้น บุตร มนุษย์ จะ เสด็จ มา.”—มัดธาย 24:44.
“在你们认为不大可能的时刻,人子就来了。”( 马太福音24:44)

ด้วย เหตุ นั้น ท่าน ทั้ง หลาย ด้วย เช่น กัน จง เตรียม ตัว พร้อม เพราะ ใน โมง ที่ ท่าน ไม่ คิด ว่า เป็น เวลา นั้น บุตร มนุษย์ จะ เสด็จ มา.”
所以,你们也要预备,因为你们想不到的时候,人子就来了。”

3 ตอน บ่าย วัน เสาร์ เรา ได้ ทบทวน เหตุ ผล ที่ เรา ควร มั่น ใจ ว่า เรา กําลัง อยู่ ใน สมัย สุด ท้าย.
3 星期六下午,我们重温一些使我们确信现今就是末世的理由。

* ตําแหน่ง ของ ดาว เคราะห์ และ ดวง ดาว ต่าง ๆ บน ท้องฟ้า ณ โมง ยาม ใด โดย เฉพาะ จึง เรียก ว่า ดวง ชะตา ราศี.
*算命天宫图就是根据各星体在某一特定时刻的位置而制成的星座图。

(มัดธาย 24:42, 44; มาระโก 13:32, 33) ไม่ กี่ เดือน ก่อน หน้า นี้ พระ เยซู ทรง หนุน กําลังใจ เช่น กัน ว่า “จง เตรียม ตัว ไว้ ให้ พร้อม ด้วย เพราะ บุตรมนุษย์ จะ เสด็จ มา ใน โมง ที่ ท่าน ไม่ ทัน คิด.”—ลูกา 12:40.
马太福音24:42,44;马可福音13:32,33,《新译》)在几个月前,耶稣曾鼓励门徒说:“你们也要准备妥当,因为在想不到的时候,人子就来了。”——路加福音12:40,《新译》。

บ่ายวันอาทิตย์ 3 เมษายน 2016 ภาคทั่วไป
2016年4月3日,星期日午间大会

เที่ยวบิน 11โมง
十一 點的 航班 飛往 開曼島 對

กี่โมงแล้ว?
你 大概 几点 过来 ?

ชาว ยิว ใน ศตวรรษ แรก มี ธรรมเนียม ที่ จะ อธิษฐาน ร่วม กัน เมื่อ ถวาย เครื่อง บูชา เผา ณ พระ วิหาร (ประมาณ เก้า นาฬิกา ใน ตอน เช้า และ สิบ ห้า นาฬิกา ใน ตอน บ่าย).
1世纪的犹太人有个习惯,就是每天大约上午9时和下午3时,当祭司在圣殿献全烧祭时,全会众都会一起祷告;在圣殿范围内做崇拜的人固然会祷告,耶路撒冷的很多居民也会在这些时候祷告。

ก็ได้นะถ้าฉันไปรอที่ถนนตอนราวๆ 9 โมง 40
如果 9 点 40 左右 我 在 街上 的话 就 能 遇到

แม้ จะ มี การ อัศจรรย์ เช่น นั้น ก็ ตาม บีละอาม บ่าย หน้า ไป และ ยืนหยัด ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ ไพร่พล ของ พระองค์.
巴兰虽然见到奇迹发生,却一意孤行,跟耶和华上帝和上帝的子民作对。(