ยาง oor Sjinees

ยาง

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

橡胶

naamwoord

นอกจากนั้น เรารับจ้างกรีดยางบ้างเพื่อเพิ่มรายได้ของเราที่ฝืดเคืองอยู่แล้ว.
我们也开采一点天然橡胶,以帮补微薄的收入。

树液

橡膠

naamwoord

ฉันมีกระสุนยาง
我 有 橡膠子彈

轮胎 · 橡胶树 · 橡皮 · 胎 · 三叶橡胶 · 天然橡胶 · 巴拉塔橡胶 · 巴西橡胶

Soortgelyke frases

ตุ๊กตายาง
性愛娃娃

ยางคิโน
乳香 · 吉纳树胶 · 山达脂 · 松脂 · 树脂 · 珂巴脂 · 胺树胶 · 达玛树脂 · 达马脂

นกยางควาย
牛背鷺 · 牛背鹭

ท่อยาง
水龍 · 水龍帶 · 水龙 · 水龙带 · 軟管 · 软管

voorbeelde

ต่อ มา จอห์น เติม กรด ฟอร์มิก (กรด มด) และ น้ํา ลง ไป ใน น้ํา ยาง.
接着,约翰把甲酸和水加进胶乳里。

นอก จาก สิ่ง ดัง กล่าว ทั้ง หมด ยัง มี ผลิตภัณฑ์ อีก หลาย ชนิด ซึ่ง คง จะ ทํา งาน ไม่ ราบรื่น แน่ ๆ หาก ปราศจาก ส่วน ต่าง ๆ ที่ เป็น ยาง—แหวน, สายพาน, ปะเก็น, ท่อ ยาง, ลูก กลิ้ง, หรือ ลิ้น ปิด เปิด.
除了上述物品以外,要是缺了橡胶零件,例如垫圈、输送带、衬垫、软管、印染辊或活门,许多产品必定无法运作畅顺。

ทุ่มเทลูกสาวของฉันอยากออก เขายากจนขาของเธอในสาม สถานที่ที่มีธาตุเหล็กยาง
当 她 告诉 他 她 正在 离开 , 他 在 三个 地方 断掉 了 她 的 腿 藉由 轮带 铁 。

วารสาร ดิสคัพเวอร์ รายงาน ว่า “ทั้ง ๆ ที่ รณรงค์ เรื่อง ‘เพศ สัมพันธ์ ที่ ปลอด ภัย’ แล้ว ก็ ตาม เด็ก วัยรุ่น ยัง คง ไม่ ใส่ ใจ ใช้ ถุง ยาง อนามัย เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง จาก เชื้อ โรค.”
尽管有‘安全性行为’的宣传活动,”《发现》杂志报道,“对于采用避孕套去预防性病传染,青少年还是漠然置之。”

รอบ ๆ ป้อมปราการนั้นคือข้อห้ามอันยิ่งใหญ่ ห้ามการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ห้ามการใช้ถุงยาง ห้ามทําแท้ง ห้ามเป็นพวกรักเพศเดียวกัน และอื่น ๆ
此外,诸多禁忌围绕着这个堡垒 反对婚前性行为,反对避孕, 反对堕胎,反对同性恋, 凡是你能想得到的。

และถ้านั่นยังไม่พอ ความสมดุลระหว่างส่วนผสม และความข้นที่ปรากฎตามธรรมชาติอย่าง ยางแซน กัม (xanthan gum) ซึ่งพบได้ในน้ําผลไม้และมิลค์เชคต่างๆ สามารถบอกได้ว่าซอสมะเขือเทศที่ต่างกัน สามารถที่จะมีพฤติกรรมแตกต่างกันได้อย่างสิ้นเชิง
如果这还不够的话, 平衡的成分,再加上广泛运用于水果饮料和奶昔的 天然增稠剂黄原胶的作用下, 能够证明两种不同的番茄酱 会有截然不同的表现

สิ่ง นี้ ทํา ให้ น้ํา ยาง ข้น และ จับ ตัว เป็น ก้อน เหมือน น้ํา ส้ม สาย ชู ทํา ให้ นม แข็งตัว.
这样,胶乳就会稠一点,并且凝固起来;情形就好像醋能使乳液凝结一样。

แต่ผู้หญิงทั้งหลายจะบอกคุณซ้ําๆ ว่า "ฉันต่อรองให้สามีใช้ถุงยางอนามัยไม่ได้
但她们会一遍一遍地告诉你, “我不能就避孕套问题跟我丈夫讨价还价。

และบทที่สามคือ แนวคิดการสิ้นสุดน้ํามัน การสิ้นสุดอันวุ่นวายสับสนนี้ ที่ซึ่งชิ้นส่วนประกอบของรถ ยางรถยนต์ ตัวกรองน้ํามันเชื้อเพลิง เฮลิคอปเตอร์ เครื่องบิน ทัศนียภาพของสถานที่ ที่สิ่งของทั้งหมดนั่นมีจุดจบอยู่แห่งใด
第三个主题就是石油的终点。 混乱的终点。 所有的汽车零件,轮胎 滤油气 直升机,飞机 所有这一切的坟场的风景?

ใครเจาะยางรถเขาน่ะ
谁 刺破 他 的 轮胎 ?

เมื่อ ต้น ยาง “เกษียณ อายุ” จาก การ ผลิต น้ํา ยาง แล้ว มัน อาจ จะ เติบโต ต่อ ไป ถึง ความ สูง 40 เมตร และ อาจ จะ อยู่ จน แก่ หง่อม ถึง 100 ปี หรือ กว่า นั้น.
橡胶树即使“退休”了,不再生产橡胶,它仍会继续生长至40米高而成了一株参天大树,而且还可以活上逾百岁的树龄。

แต่ ก่อน จะ ช่วย พี่ น้อง หญิง พวก พยาน ฯ ได้ ใช้ เรือ ยาง นั้น พา ชาย สูง อายุ ที่ เป็น อัมพาต ไป ยัง ที่ ที่ ปลอด ภัย.
他们首先把一个瘫痪的老翁送到安全的地方,接着就赶去救助那两个基督徒姊妹。

ด้าน หลัง พรม และ เฟอร์นิเจอร์ ของ คุณ อาจ มี ส่วน ของ ยาง ฟองน้ํา.
地毯背衬和家具也许含有多孔橡胶成分。

เพราะ พวก เขา ไม่ เข้า ไป ดู การ เล่น ที่ ผิด ศีลธรรม หรือ การ แสดง การ ต่อ สู้ ที่ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก ก็ ถือ ว่า พวก เขา เป็น คน ต่อ ต้าน สังคม เป็น ‘ผู้ เกลียด ชัง เผ่า พันธุ์ มนุษย์’ ด้วย ซ้ํา.
他们绝不观看不道德的戏剧和血腥的格斗表演,人们便认为他们反社会,甚至‘憎恨人类’。

ชน ยิศราเอล โบราณ ได้ รับ การ เตือน หลาย ครั้ง หลาย หน ถึง ผลลัพธ์ หาก เขา ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เกิด มลภาวะ โดย การ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก, โดย การ รับ เอา วิถี ชีวิต แบบ ผิด ศีลธรรม, หรือ โดย การ แสดง ความ ไม่ นับถือ ต่อ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์.
古代以色列人曾屡次受到警告,他们若滥流人血、采纳不道德的生活方式或对神圣的事物毫不尊重而玷污应许之地,便要承担严重的后果。(

ยุทธภัณฑ์ ของ ศัลยแพทย์ รวม ถึง “รอง เท้า บู๊ท ทํา ด้วย ยาง ผ้า กัน เปื้อน ยาว กัน น้ํา ได้, ถุง มือ สอง คู่ กัน เปื้อน, แขน เสื้อ กัน น้ํา ได้, และ แว่น ป้องกัน ตา.”
外科医生的武装包括“橡胶长靴,全身防水围裙,两双手套,防水袖套和护目镜。”

ไม่ มี ถนน ราด ยาง หรือ เส้น ทาง คมนาคม ใด ๆ ทั้ง สิ้น การ ขน ส่ง ทั้ง เข้า ไป และ ออก มา จาก เมือง นี้ ต้อง ใช้ เวลา แสน นาน เหนื่อย อ่อน หลาย ชั่วโมง โดย รถ ม้า หรือ เกวียน เทียม ลา.
当时没有公路,也没有任何通讯途径,往返该市得要乘坐由马匹或驴子拉动的二轮车,路程漫长,叫人累垮。

เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.”
苏美尔人所造的泥砖并不耐用,但由于使用了可以防水的沥青来做粘合和涂抹材料,他们的建筑物能够存留多个世纪。”

อย่างที่พวกคุณเห็น น็อตขึ้นสนิม ยาง ไม้ และ เทปกาวสีชมพู
你可以看到 生锈的螺栓、橡胶、木头和荧光粉胶带

ไม่ นาน หลัง จาก นั้น โรง ผลิต ยาง ก็ เรียก จอร์จ กลับ เข้า ทํา งาน อีก.
过了不多时候,乔治已能重返橡胶厂工作了。

และนี่คือถุงยางที่เรานําเสนอ
这些是我们生产的安全套。

มีน กบ กอ ย่าง น้อย หก ชนิด เช่น นก ฮูก, นก ยาง, นก กวัก, และ นก แก้ว ซึ่ง เติบโต ได้ ดี ใน พื้น ที่ อัน ห่าง ไกล แห่ง นี้.
在这个僻远地区栖息繁殖的陆地鸟至少有六种,包括猫头鹰、鹭、秧鸡和鹦鹉在内。《

คุณสามารถถือมันในมือคุณได้ มันเหมือนกับสายยางในสวน
你可以用手握着它们 他们就像花园软管一样

มียางอะไหล่ให้เปลี่ยนหน่อย
我們 走 的 時候 把後備 胎 留在 家裡 了

ทาง หลวง นี้ ทํา ให้ สามารถ ขน ส่ง ทองแดง, ยาง มะตอย, แร่ เงิน, ปลา, น้ํามัน, เหล้า องุ่น, เนย แข็ง, และ สิ่ง อื่น ๆ ได้ โดย ง่าย.
这条公路也便于运输各种产品,包括:铜、沥青、银、鱼类、油、酒、干酪,以及其他货品。