ละอองเกสรตัวผู้ oor Sjinees

ละอองเกสรตัวผู้

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

花粉粒

小孢子

花粉

naamwoord

voorbeelde

เขาลักพาตัวผู้คน
他 綁 架別 人! 他...

ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันฆ่ากันเอง ในอัตรา 5.3 ต่อแสนคน มีประชากรที่อดอยากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ และมีการปล่อยฝุ่นละออง 21 ล้านตัน และซัลเฟอร์ไดออกไซด์สี่ล้านตัน
去年,美国每 10 万人中有 5.3 人死于凶杀, 7%的贫困人口, 排放了 2100 万吨的微粒物质, 以及 400 万吨的二氧化硫。

แต่ ก่อน ที่ เรา จะ มอง ว่า ละออง เรณู เป็น แค่ ตัว ปัญหา เรา ต้อง ไม่ ลืม บทบาท ที่ สําคัญ ยิ่ง ของ ละออง เรณู.
然而,在我们未认定花粉是毫无价值的东西之前,我们应该考虑这种独特的粉末在自然界的功用。

แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น.
最普遍的传粉媒介是昆虫传粉,尤其是在温带地区。

รายงาน หนึ่ง แจ้ง ว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก ชาว ยุโรป ที่ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ มี สาเหตุ มา จาก มลพิษ ที่ เป็น ละออง ละเอียด และ ใน เมือง ที่ มี การ จราจร ติด ขัด จะ มี อัตรา ที่ สูง กว่า ที่ กล่าว มา นี้ อีก.
另一个报告则指出,欧洲儿童感染的呼吸道疾病,有百分之10是由微粒污染物引致的,但在交通经常堵塞的城市中比率甚至更高。

ใน ปี 1827 นัก ชีววิทยา ชื่อ โรเบิร์ต บราวน์ ได้ ใช้ กล้อง จุลทรรศน์ ส่อง ดู เห็น ว่า ละออง เกสร ซึ่ง จม อยู่ ใน น้ํา มี การ สั่น ไหว ไป มา.
1827年,生物学家罗伯特·布朗通过显微镜看到,花粉粒在水中是会轻微振动的。

พญาเดือด สามารถพ่นละอองน้ําร้อนเข้าใส่เหยื่อ อันตรายอย่างยิ่ง
斯 高?? 龙 , 向? 猎 物? 喷 射 沸水 , 极 度 危? 险

(โยบ 36:27; 37:16) ก้อน เมฆ ลอย ล่อง ตราบ ใด ที่ ยัง เป็น ละออง น้ํา เล็ก ๆ: “พระองค์ ทรง ห่อ น้ํา ทั้ง หลาย ไว้ ใน เมฆ อัน หนา ของ พระองค์,—และ เมฆ ก็ ไม่ ขาด ปล่อย ให้ น้ํา รั่ว ลง มา.”
约伯记36:27;37:16)当云仍然是云雾之际,便浮于空中;上帝“将水包在密云中,云却不破裂”。

ละอองเอธานอล
乙醇 純 溶液 在 對 我們 消毒 嗎

แต่ เนื่อง ด้วย มี ฝุ่น ละออง บดบัง อยู่ จึง มี เฉพาะ เครื่อง สอบ ค้น อินฟราเรด เท่า นั้น ที่ สามารถ ตรวจ พบ ดวง ดาว นี้.
可是,由于尘埃的阻碍,天文学家只能通过红外线探测器才能探测到这个星体。

กลุ่ม ก้อน ก๊าซ และ ฝุ่น ละออง เหล่า นี้ อยู่ ใน เนบิวลา นก อินทรี.
图中由气体和尘埃组成的云状物位于鹰状星云。

สาเหตุ ที่ เกสร สั่น ไหว
悬浮在水中的花粉为何会振动?

สิ่ง ของ ที่ ห้าม นํา ไป ด้วย รวม ถึง ละออง ลอย หลาย ชนิด, สาร ฆ่า ศัตรู พืช, น้ํา ยา ฟอก ขาว, และ น้ํา ยา ทํา ความ สะอาด.
不准携带的物品包括,喷雾剂、杀虫剂、漂白剂、清洁剂。

800 ปริมาณ ละออง เกสร ของ ต้น ไม้ ใน ตะกอน ลด น้อย ลง แสดง ว่า มี การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า.
800年 沉积层所含的树木花粉减少了,可见当地的居民已把大量树木砍掉。

และ อะไร เป็น สิ่ง จําเป็น ที่ จะ กลั่น ละออง น้ํา เป็น เม็ด ฝน?
水点需要什么才能从云雾中变成雨呢?

ขณะ ที่ สาย น้ําตก ลง สู่ แม่น้ํา เบื้อง ล่าง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ละออง บาง ๆ จะ ลอย ขึ้น ก่อ ให้ เกิด ภาพ รุ้ง กิน น้ํา ที่ งดงาม หลายหลาก.
正当雷霆万钧的水流向河面倾泻而下,一缕缕霞雾随即袅袅上升,产生了一道道美丽悦目的彩虹。

การ วิเคราะห์ ละออง เกสร นั้น รวม ไป ถึง การ เก็บ ตัว อย่าง ละออง เกสร จาก ตะกอน ก้น หนอง น้ํา และ ปลัก ตม.
研究人员从池塘和沼泽的沉积物中采集花粉粒的标本去进行研究分析。

สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก อธิบาย ว่า “ละออง เรณู เป็น ละออง เล็ก ๆ ที่ ถูก ผลิต ขึ้น ใน เกสร เพศ ผู้ ของ ไม้ ดอก และ พืช จําพวก สน.”
世界图书百科全书》(英语)解释:“花粉是开花植物或结果实植物的雄蕊所产生的粉末。”

เมียคนแรกเป็นแค่ผีในตัวผู้หญิง
大 太太 是 个 魔鬼般 的 妇人

ละออง น้ํา ที่ เรา ได้ กลิ่น และ รู้สึก ใน อากาศ ฤดู ร้อน ลอย ขึ้น มา จาก น้ําตก และ เป็น สิ่ง ที่ ช่วย ทํา ให้ ดอกไม้, พุ่ม ไม้, และ บรรดา ต้นไม้ ราย รอบ น้ําตก ดู สดชื่น มี ชีวิต ชีวา และ แข็งแรง.
从瀑布上腾的水分,弥漫着夏日的空气,使附近的花卉、灌木和树木,越发娇艳、茁壮。

เฟ บรรยายได้เหมือนกว่าพวกที่ชอบ แสดงความคิดเห็นทางการเมืองคนอื่นๆเสียอีก เธอแสดงทําให้คนดูเห็นว่า ตัวผู้ท้าชิงเอง ยังขาดพื้นฐานของการทํางานอย่างจริงจัง ตอกย้ําให้ คนดูประทับใจในสิ่ง ที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงยึดถืออยู่ จนวันนี้
Fey比任何一个政治权威人士都有效地表现了 这个候选人在严肃性上的缺失 大大加深了 大部分美国民众今天对于此事的印象

น้ําพุ จํานวน มาก และ เมฆ เทียม ที่ ทํา ด้วย ละออง น้ํา ประกอบ กับ ต้น ไม้, ไม้ พุ่ม, และ ทาง เดิน ที่ มี ร่ม เงา ทํา ให้ รับมือ กับ ความ ร้อน ได้ ดี ขึ้น.
借着建成无数的喷泉和用人工方式产生雾水,加上茂林、灌木和有盖的行人通道,游人遂不会因酷热而却步不前。

กล้วยไม้ แต่ ละ พันธุ์จะ ถูก ผสม เกสร ด้วย แมลง ชนิด ใด ชนิด หนึ่ง โดย เฉพาะ.
这类对叶兰的每一种均由某种特定的昆虫协助传播花粉的。

ปรากฎว่า การรักษาที่ดีที่สุดสําหรับโรค PTSD ใช้ หลักการฝึกฝนที่เหมือนกัน กับที่กองทัพใช้ ในการเตรียมตัวผู้ถูกฝึกเพื่อสงคราม
结果表明, 对于PTSD的最佳治疗方式, 是使用许多与军队训练战士 备战时相同的原则。

สิ่ง ที่ เรา ทราบ เกี่ยว กับ ประวัติศาสตร์ ของ ราปานุย นั้น อาศัย การ สืบ ค้น ใน สาขา วิชา หลัก ๆ สาม สาขา: การ วิเคราะห์ ละออง เกสร, โบราณคดี วิทยา, และ บรรพ ชีวิน วิทยา.
关于拉帕努伊岛的历史,我们所知的主要是从以下三方面的研究调查得来的:花粉分析、考古学和古生物学。