ลายข้าวหลามตัด oor Sjinees

ลายข้าวหลามตัด

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

多色菱形花纹

naamwoord

voorbeelde

เมื่อ หูก ลาย เป็น ตา
耳朵变作了眼睛

ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144.
这种刻在纯玻璃上的细工装饰,手艺如此工巧,以至人的一根头发,也要纵长地切成四百条丝才可以挤进缝隙里。’”——第143-4页。

• เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺

ที่ จริง เมื่อ มอง ใน ย่าน แสง อัลตราไวโอเลต ตัว เมีย มี ลวด ลาย สี สัน ที่ เย้า ยวน ใจ ซึ่ง เป็น เสน่ห์ ดึงดูด ตัว ผู้ ให้ เข้า ไป เกี้ยวพาราสี.
事实上,在紫外光下,雌蝶花纹漂亮,足以把正在觅偶的雄蝶迷住。

อาคาร ยุค โบราณ เหล่า นี้ มี ตั้ง แต่ แบบ โรมัน ใน ยุค กลาง พร้อม ด้วย กําแพง ที่ หนา และ มี ช่อง โค้ง หนา อัน เป็น เอกลักษณ์ ของ สถาปัตยกรรม ใน ยุค นั้น ไป จน ถึง การ ตกแต่ง ด้วย ลวด ลาย อัน หรูหรา และ น่า ทึ่ง แบบ บาโรก ใน หลาย ศตวรรษ ต่อ มา.
这些古老建筑物风格各异,从中世纪的罗马式建筑(拱门建筑、围墙厚厚),到16世纪晚期的巴罗克式建筑(装饰华丽、精巧夺目)。

หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail
注意:您可以在 Gmail 签名中输入多达 1 万个字符。

ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า # บรรทัด คุณควรจะทําให้มันสั้นลงภายในข้อจํากัดจํานวน # บรรทัด คุณต้องการจะทําการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน?
您的签名多于 # 行 。 您应该缩短它至普遍接受的 # 行限制 。 您要重新编辑还是发出 ?

นัก เล่น สโนว์ บอร์ด มือ อาชีพ คน หนึ่ง พูด สั้น ๆ ว่า ถ้า “คุณ ไม่ บาดเจ็บ แสดง ว่า คุณ ไม่ ได้ วาด ลวด ลาย เต็ม ที่.”
一个职业滑雪板运动员,用以下的话来概括极限运动员的心态:“没有受伤的,还没有竭尽全力。”

รูป ปั้น, ภาพ นูน, ลวด ลาย โมเสก, และ ภาพ วาด บน โถ ดิน เผา ที่ จัด แสดง ใน โคลอสเซียม แสดง ภาพ ของ การ แข่งขัน เหล่า นั้น.
从罗马大斗兽场举行的展览展出的雕像、浮雕、镶嵌画和赤陶花瓶上的图案,可以窥见当时竞赛的点滴。

เธอจึงอยากได้ลายเซ็นของคุณ
她 想要 你 的 親筆 簽名 。

‘นัก วิทยาศาสตร์ คน นี้ บอก เรา ว่า เปลือก หุ้ม ที่ เป็น กล่อง แก้ว สวย งาม นี้ มี “รูป แบบ มาก มาย จน น่า งุนงง—เป็น วง กลม, จัตุรัส, รูป โล่, สาม เหลี่ยม, รูป วง รี, สี่ เหลี่ยม ผืน ผ้า—มี ลวด ลาย ประกอบ งดงาม แบบ เรขาคณิต เสมอ.
“同一位科学家说,硅藻那些精美的玻璃盒子装饰,原来‘形状千奇百怪——有圆形、方形、盾形、三角形、椭圆形、长方形——而上面总有精雕细镂的蚀刻几何图案。

แม้ แต่ ใน ช่วง ผลัด ขน สัตว์ หลาย ชนิด ที่ ถูก ล่า ก็ ได้ รับ การ ปก ป้อง เนื่อง จาก ขน ของ พวก มัน มี ลวด ลาย ที่ เป็น จุด กระดํากระด่าง ซึ่ง ทํา ให้ ดู กลมกลืน กับ พื้น ดิน ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ เป็น หย่อม ๆ.
就算在换装期间,某些动物也能得到很好的保护,因为它们花花搭搭的毛色与雪块斑驳的地面正好搭配得天衣无缝。

ครั้น แล้ว โดย การ เอา ไม้ มา ตัด ให้ เป็น แผ่น บาง ๆ เขา ประดิษฐ์ กล่อง และ สิ่ง ของ อื่น ๆ ขึ้น พร้อม ด้วย ลวด ลาย ต่าง ๆ แบบ โมเสก.
然后,他就用薄木块拼拼凑凑,制造出箱子和各种东西来。

ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้
签名是有效的, 而密钥是勉强可信的 。

โดย ตรวจ ดู วิธี การ เขียน และ ลาย เส้น ผู้ เชี่ยวชาญ ทั้ง สาม คน มี ความ เห็น ตรง กัน ว่า ชิ้น ส่วน พาไพรัส นี้ ถูก เขียน ใน ช่วง ครึ่ง แรก ของ ศตวรรษ ที่ สอง ซึ่ง ก็ คือ ไม่ กี่ สิบ ปี หลัง จาก ที่ อัครสาวก โยฮัน ตาย!
研究过残片的字体和笔画以后,三位专家一致认为残片写于公元125年左右,距离使徒约翰去世不到三十年!

คํา “ดามัสก์” มา จาก คํา “ดามัสกัส” เมือง ซึ่ง ใน ระหว่าง ยุค กลาง ช่าง ทอ ได้ ผลิต ผ้า งดงาม ที่ มี ลวด ลาย เฉพาะ นี้ ขึ้น มา.
“锦缎”(英文damask)一词源于“大马士革”,中古时代那里的织麻工人织造出独特精致,别具匠心的花式亚麻布。

ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。

สํานัก สํารวจ นี้ กล่าว ว่า “ถ้า ระยะ ทาง 29,000 กิโลเมตร นี้ เป็น ระยะ ทาง โดย เฉลี่ย ของ แต่ ละ ปี นก ปาก แอ่น หาง ลาย ที่ โต เต็ม วัย ก็ จะ บิน เป็น ระยะ ทาง ทั้ง หมด 463,000 กิโลเมตร ตลอด ชีวิต ของ มัน.”
美国地质测量局说,“如果斑尾塍鹬每年迁徙时平均飞行2万9000公里(1万8000英里),那么一只成鸟一生中大概就飞了46万3000公里(28万8000英里)”。

เครื่อง ประดับ ที่ เป็น งา แกะ สลัก ลาย นูน, . . .
以高浮雕刻制的饰板,......2.

ภาพ พิมพ์ ลาย แกะ จาก ปี 1803 แสดง ภาพ แม่น้ํา เทมส์ และ เรือ หลาย ร้อย ลํา ทอด สมอ อยู่ ใน ท่า
1803年的一块雕版显示泰晤士河及数以百计的船在码头靠岸

ยูร์ต มี ลักษณะ คล้าย กระโจม กลม ๆ และ มี กก สาน เป็น ลวด ลาย บุ ตาม ผนัง.
圆顶帐篷的外墙铺了羊毛毡,内壁则挂了美丽的芦苇草席。

ลายเซ็นของใบรับรองใช้งานไม่ได้ ดังนั้นจะไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองได้
证书的签名无效, 无法校验证书 。

แต่ เช่น เดียว กับ เครื่อง ลาย คราม ราคา แพง ของ เหล่า นั้น ถูก นํา ออก มา แสดง เฉพาะ ใน บาง โอกาส เท่า นั้น—เช่น งาน สมรส และ พิธี ฝัง ศพ.
但这些宗教点缀品像贵重的瓷器一样,只在婚丧一类的特别场合才出现。

ทั้งหมดที่เกิดขึ้นนั้นคือการกลายพันธุ์อย่างสุ่ม ทําให้สิ่งมีชีวิตที่มียีนพวกนั้น มีพฤติกรรมหรือพัฒนาไปในทางที่ต่างออกไป
那真正所发生的是,随机的基因突变 会使生物个体 产生不同的行为或发展

มันลบลายพู่กันของฉันออกไป ราวกับหมึกล่องหน
它会像隐形墨水一样 把颜料从我的画笔上擦去。