ล้อเลียน oor Sjinees
ล้อเลียน
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
取笑
เธอเล่าว่า “เสื้อผ้าของเราไม่เหมือนกับของคนอื่น ผู้คนจึงล้อเลียนเรา.
她说:“我们的服装和当地人不一样,所以他们都取笑我们。
嘲弄
แต่ผมรู้สึกหวั่นใจเพราะหนุ่มสาวพยานฯ ที่โรงเรียนของผมถูกล้อเลียนและบางครั้งถูกลงโทษเนื่องจากไม่เข้าร่วมนมัสการตอนเช้ากับพวกเรา.
但我有点疑虑,因为学校里的见证人青年受人嘲弄,有时还因为不参加早上礼拜而受罚。
愚弄
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
戏弄 · 折磨 · 抨击 · 揶揄 · 欺负 · 逗弄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก เขา ถวาย เหล้า องุ่น เปรี้ยว ให้ พระองค์ อย่าง ล้อเลียน ดู เหมือน จะ ส่ง เหล้า องุ่น นั้น เลย พระ โอษฐ์ อัน แห้ง ผาก ของ พระองค์ ไป ที เดียว.
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才jw2019 jw2019
ผู้ คน ชอบ ล้อเลียน เรื่อง ที่ เขา มา สาย.”
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运jw2019 jw2019
๒๖ และเมื่อข้าพเจ้ากล่าวสิ่งเหล่านี้แล้ว, พระเจ้ารับสั่งกับข้าพเจ้า, มีความว่า : คนโง่ย่อมล้อเลียนก, แต่พวกเขาจะโศกเศร้า; และพระคุณของเราเพียงพอสําหรับคนอ่อนโยน, เพื่อพวกเขาจะไม่เอาเปรียบความอ่อนแอของเจ้า;
我? 没 有 教? 导 孩子? 们 政治 的? 东 西 ...... 但是, 同? 时 ... ... 我? 觉 得??? 题 跟 孩子??LDS LDS
ผม เคย กังวล ใจ มาก เพราะ คน อื่น ชอบ ล้อเลียน ผม.
好吧 , 就? 让 鼻 屎 怪? 兽 狠揍 肯?? 罗jw2019 jw2019
เขา เล่า ว่า “พวก เด็ก ๆ จะ ล้อเลียน ผม และ เรียก ผม ด้วย คํา ที่ ทํา ร้าย จิตใจ เช่น มัมมี่ และ มนุษย์ ต่าง ดาว.”
你 能 把 我 交 给新郎吗? 新郎??jw2019 jw2019
ใน ทาง ตรงกันข้าม การ พูด ตลก ล้อเลียน ลักษณะ ท่า ทาง ของ เธอ ซึ่ง ไม่ อาจ คาด ล่วง หน้า ได้ มี แต่ จะ ซ้ํา เติม ให้ สภาพการณ์ เลว ร้าย ยิ่ง ขึ้น.
哈 里 ? 我不能 ...- 不行 , 現在 你 得 先抓 到 我 了jw2019 jw2019
เด็ก สาว คริสเตียน คน หนึ่ง ใน สหรัฐ กล่าว ว่า “หนู ไม่ กล้า ให้ คํา พยาน กับ วัยรุ่น คน อื่น เพราะ หนู กลัว ว่า จะ ถูก ล้อเลียน.”
要不然, 你 怎 么 会那么恨她呢? 那 么 恨 她 呢?jw2019 jw2019
เมื่อ ยิศมาเอล พูด ล้อเลียน ยิศฮาค นาง ฮาฆาร พร้อม กับ ลูก ชาย จึง ถูก ขับ ไล่ ไส ส่ง เหลือ แต่ บุตร อัน เกิด แต่ ซารา หญิง ที่ เป็น ไทย ไว้ เป็น พงศ์พันธุ์ ซึ่ง ไม่ มี ใคร โต้ แย้ง ได้.
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人jw2019 jw2019
(18:17) เรา เป็น คน ชอบ ล้อเลียน จน ก่อ อันตราย ไหม?
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง คริสโตเฟอร์ วัย 14 ปี ยอม รับ ว่า “ผม กลัว ว่า เพื่อน นัก เรียน จะ ล้อเลียน และ บอก ต่อ ๆ กัน ว่า ผม เป็น คน ประหลาด.”
真是 了不起 的 杰作- 多? 谢jw2019 jw2019
แต่ ปกติ พวก เขา จะ จาก ไป เมื่อ รู้ ว่า การ ล้อเลียน ของ พวก เขา ไม่ มี ผล ต่อ ดิฉัน.”—ฟรานเชสกา, เบลเยียม
? 这 是 那份 文件 上 的? 内 容. 他? 还 有 那份 文件jw2019 jw2019
ใน ตอน ท้าย พระองค์ ถูก ล้อเลียน, ถูก เฆี่ยน ตี อย่าง รุนแรง, และ วาย พระ ชนม์ อย่าง ปวด ร้าว ทรมาน.
加油? 赖 安 他 只 剩下 防守 了jw2019 jw2019
พวกเราจะล้อเลียนพระราชา
我 和 米?? 达 一起? 来 的 我 不知...不如 一起 吃? 点 烤肉 串? 还 是 什 么 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และก็ไม่มีมุขล้อเลียนจากนายเลย พอร์เธียบอกฉันว่าเพื่อนเราในสมาคม
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๕ และดังนั้นเนื้อหนังจึงขึ้นอยู่กับพระวิญญาณ, หรือพระบุตรขึ้นอยู่กับพระบิดา, โดยทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าเดียว, ทรงยอมทนกต่อการล่อลวง, และไม่ทรงพ่ายแพ้ต่อการล่อลวง, แต่พระองค์เองทรงยอมรับการล้อเลียน, และโบยข, และขับออกไป, และถูกผู้คนของพระองค์ปฏิเสธค.
我 發誓 我 真 生 我媽 的 氣她 只 要 到了 一定 年紀 我 絕對 要 讓 她 待在 家裡LDS LDS
ชุมชน บาง แห่ง ใน ตัว เมือง เด็ก หนุ่ม ที่ ไม่ ได้ เป็น พ่อ คน อาจ ถึง กับ ถูก ล้อเลียน ที่ ยัง เป็น คน “บริสุทธิ์”!
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?jw2019 jw2019
มันล้อเลียนความศรัทธาของเราต่อศาสนา มันทําให้เราเกิดความสงสัยในสิ่งที่เราพะวง
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付ted2019 ted2019
เหตุการณ์สําคัญ : หลังจากพวกทหารโบยพระเยซูและล้อเลียนพระองค์แล้ว, พวกเขาพาพระองค์ไปยัง “ตําบลหนึ่งที่เรียกว่ากลโกธา ... ที่กะโหลกศีรษะ,” ซึ่ง ณ ที่นั้นพวกเขาตรึงพระองค์ไว้ที่กางเขน (มธ. ๒๗:๒๖–๓๕; ยอห์น ๑๙:๑๗–๑๘).
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们想 保持 家庭 的 氛? 围LDS LDS
ผลงานนี้ เป็นภาพล้อเลียนของชายกลับหัว
? 开 始 是 一件?? 杀 案? 现 在 又? 轮 到了 失? 窃 珠? 宝ted2019 ted2019
พวก เรา เด็ก สี่ คน เป็น พวก เดียว ใน โรง เรียน ที่ มี พ่อ แม่ เป็น พยาน ฯ และ เรา มัก จะ ถูก ล้อเลียน บ่อย ๆ เพราะ ไม่ ได้ ร่วม กับ เด็ก คน อื่น ๆ ใน การ ประพฤติ อย่าง ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน.
我 是 成? 长 在 基督教 家庭 的他的 用?? 让 我 很 不爽jw2019 jw2019
ดิฉัน ไม่ รู้ ว่า เพื่อน ร่วม ชั้น จะ พูด อะไร หรือ จะ ล้อเลียน อะไร ดิฉัน.”
我 想知道 你 是否 已 翻? 阅 文件jw2019 jw2019
(ท่าน ผู้ ประกาศ 3:4, ฉบับ แปล ใหม่) คํา ภาษา ฮีบรู “หัวเราะ” อาจแปล ได้ เช่น กัน ว่า “เฉลิม ฉลอง” “เล่น” “ล้อเลียน” หรือ “สนุกสนาน” เสีย ด้วย ซ้ํา.
謝謝你 提起 他- 我的 意思 是jw2019 jw2019
ประธานาธิบดีของประเทศมัลดีฟส์ จัดการประชุมสภาเพื่อล้อเลียน ใต้น้ําเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อเน้นให้เห็นถึงความทุกข์อันเลวร้ายของประเทศเหล่านี้
? 当 然 最好? 没 有 , 不? 过 万 一 出了 什 么 意外ted2019 ted2019
๖ เพราะเรา, พระเจ้า, ไม่พึงถูกล้อเลียนกในสิ่งเหล่านี้—
天啊 , 想想 吧 , 你 是 國家 的 棟 樑 啊LDS LDS
คุณแพททริเชียกับผมถูกล้อเลียน
你? 铁 了 心 要 破 坏 我? 现 有 的 生活OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.