อย่างพิถีพิถัน oor Sjinees

อย่างพิถีพิถัน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

一丝不苟地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

尽心竭力地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

煞费苦心地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

费力地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

非常讲究地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ที่พิถีพิถัน
做得很好的 · 精心设计的
พิถีพิถัน
精致 · 讲究

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่งตัวพิถีพิถัน
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么Singto Xia Linying Singto Xia Linying
อย่าง ไร ก็ ตาม เขา เสริม ว่า งาน บูรณะ อย่าง พิถีพิถัน นี้ ไม่ ได้ รวม ใบ หน้า ที่ ชํารุด ของ “รูป ปั้น ขนาด ยักษ์ ครึ่ง สิงห์ ครึ่ง คน ซึ่ง ทํา จาก หินปูน.”
我 警告? 过 你的 , 普 金 先生jw2019 jw2019
ถ้า เช่น นั้น คุณ อาจ จําเป็น ที่ จะ ต้อง พิถีพิถัน กว่า นี้ เมื่อ คุณ เลือก เพื่อน.
要 講求 時機 講求 分寸難 阿jw2019 jw2019
กิจ ปฏิบัติ ที่ พิถีพิถัน และ เป็น ภาระ หนัก
或? 许 你 是? 为 了 英? 国 的??? 们 ...? 来 到? 这 里jw2019 jw2019
(เสียงหัวเราะ) และ เท็ดแพ็ด เป็นแม่แบบ (matrix) ของประโยค 100 ประโยคที่คัดสรรแล้วเป็นพิเศษ เลือกสรรจัดเรียงอย่างพิถีพิถัน ที่คุณจะนํามาผนวกต่อกันเป็นปาฐกถา TEDTalk ของคุณเอง
有? 时 候 你 得? 对 人性 有 一些 信念ted2019 ted2019
พวกคุณทุกคนมีบุคลิกภาพแบบ "การเปิดรับประสบการณ์ใหม่ๆ" มาก ทั้งยัง ดูเหมือนว่ายาเม็ดนั้นคงจะรสชาติดี และทุกคนก็พิถีพิถันเรื่องการกิน
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言ted2019 ted2019
ครั้ง ต่อ ไป ที่ คุณ ถูก ดึงดูด ใจ ด้วย ประกาย แพรว พราว และ ความ งดงาม ของ เพชร ขอ ให้ ระลึก ถึง งาน หนัก ของ คน งาน เหมือง และ ความ พิถีพิถัน กับ ความ ชํานาญ ของ ช่าง เจียระไน.
? 还 有 , 我? 爱 你 。 就 像 歌 里 唱得 那? 样 。jw2019 jw2019
จริง อยู่ ภาพ ลักษณ์ ทั่ว ไป ของ คน เด่น ดัง ส่วน ใหญ่ ซึ่ง บ่อย ครั้ง เป็น เพียง เรื่อง ที่ แต่ง ขึ้น อย่าง พิถีพิถัน, เป็น แผนการ ที่ ทํา ขึ้น อย่าง รอบคอบ เพื่อ ปิด บัง ข้อ บกพร่อง ต่าง ๆ เพื่อ กระตุ้น การ ยกยอปอปั้น และ ที่ สําคัญ ยิ่ง เพื่อ การ ขาย!
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事jw2019 jw2019
ใน อีก ด้าน หนึ่ง ลูชาโน ถูก ปลด หลัง จาก ทํา งาน มา เกือบ 30 ปี ใน ฝ่าย จัด การ ด้าน เทคนิค ของ บริษัท ผลิต รถยนต์ ราย ใหญ่ แห่ง หนึ่ง ใน อิตาลี “รู้สึก โกรธ และ รู้สึก ว่า ถูก หลอก เมื่อ เห็น ความ พยายาม ทํา งาน, ความ พิถีพิถัน, ความ คู่ ควร ต่อ การ ไว้ วางใจ ของ เขา ใน ระหว่าง หลาย ปี แห่ง การ ทํา งาน ถูก มอง ดู ว่า ไม่ มี ค่า อะไร เลย.”
媒 界 已經 在談 論 這件 事 了jw2019 jw2019
คริสเตียน ผู้ ซึ่ง มุ่ง มั่น จะ เป็น คน มี ความ เมตตา รักใคร่ อัน อ่อน ละมุน จํา ต้อง เลือก เฟ้น อย่าง พิถีพิถัน เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ตน อ่าน, ภาพยนตร์, และ รายการ โทรทัศน์.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!jw2019 jw2019
กลุ่ม คน ที่ ทํา งาน อย่าง พิถีพิถัน ที่ สุด คือ พวก มาโซเรต ซึ่ง เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ คัด ลอก พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ที่ มี ชีวิต อยู่ ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ หก ถึง สิบ สากล ศักราช.
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的jw2019 jw2019
กฎ ที่ มนุษย์ ตั้ง ขึ้น อย่าง เช่น การ ชําระ ร่าง กาย อย่างพิถีพิถัน ได้ ทํา ให้ การ นมัสการ เป็น ภาระ หนัก
總有 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นั้น เมื่อ ระลึก ถึง ว่า สิ่ง สําคัญ ไม่ ใช่ อยู่ ที่ ความ พิถีพิถัน ของ โอกาส นั้น ๆ หาก แต่ อยู่ ที่ น้ําใจ แห่ง ความ รัก และ เป็น เอกภาพ จึง นับ ว่า ดี สัก เพียง ไร ที่ บาง ครั้ง แม้ แต่ “ลูก กําพร้า และ หญิง ม่าย” ก็ สามารถ มี ส่วน ร่วม ใน การ แสดง น้ําใจ รับรอง แขก ต่อ เพื่อน คริสเตียน ของ เขา!—เทียบ กับ 1 กษัตริย์ 17:8-16.
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了jw2019 jw2019
จง เลือก ดนตรี อย่าง พิถีพิถัน และ ด้วย ความ ระมัดระวัง.
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力jw2019 jw2019
พวก ฟาริซาย พิถีพิถัน มาก ใน การ ถวาย สิบ ลด หนึ่ง ของ สมุน ไพร จําพวก นี้ ที่ ไม่ สําคัญ แต่ พระ เยซู ทรง ตําหนิ เขา ที่ ได้ ละเลย ข้อ เรียก ร้อง ซึ่ง มี ความ สําคัญ มาก กว่า คือ การ แสดง ความ รัก ความ กรุณา และ เป็น คน เจียม ตัว.
你 是????? 会 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??jw2019 jw2019
แดน กับ แซม พูด ว่า “ถ้า คุณ พิถีพิถัน ซื้อ ของ ด้วย ความ รอบคอบ ปกติ แล้ว คุณ จะ ได้ เกม ที่ ดี.”
他? 们 跟 我? 说 的? 说 是 你? 说 的jw2019 jw2019
ดัง นั้น ฉัน จึง พิถีพิถัน มาก กับ เรื่อง ที่ ฉัน จะ ดู.”
要是 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ คบ กับ ใคร ก็ ได้ ที่ ยอม รับ คุณ จง พิถีพิถัน ใน การ เลือก.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下jw2019 jw2019
เรา ควร พิถีพิถัน ใน เรื่อง ใด และ เรา ควร บรรจุ จิตใจ ของ เรา ด้วย อะไร?
我 也 需要?? 的??,, 我 也 想要? 独 自 一人 呆? 会 儿jw2019 jw2019
ตัว เลข ที่ แน่นอน รวบ รวม ได้ ยาก เพราะ รัฐบาล ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ พิถีพิถัน ใน การ เก็บ บันทึก ข้อมูล การ ทํา แท้ง.
下面 的 就是 重 复 了.- 这是录音? 是? 音?-?? 没错 , 的 确 是? 录 音jw2019 jw2019
ตัว คํา ศัพท์ เอง ที่ ว่า “สนับสนุน การ มี ทาง เลือก” กับ “สนับสนุน ชีวิต” ก็ สรร หา กัน มา อย่าง พิถีพิถัน เพื่อ ล่อ ใจ ผู้ ที่ ยัง ตัดสิน ใจ ไม่ ถูก.
无法从磁盘上初始化备忘录文件 。jw2019 jw2019
นั้น ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า คุณ ต้อง หลีก เลี่ยง ภาพยนตร์ ทุก เรื่อง แต่ หมาย ความ ว่า คุณ จะ ต้อง เลือก อย่าง พิถีพิถัน จริง ๆ ใน สิ่ง ที่ คุณ ดู.
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校jw2019 jw2019
(โยฮัน 15:6) แม้ เถา องุ่น ใน ระยะ ดัง กล่าว ดู เหมือน ไม่ มี กิ่ง ก้าน แต่ จะ มี การ ตัด แต่ง อย่าง พิถีพิถัน อีก ครั้ง ใน ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ.
關於 西 維 吉 尼 亞 的 礦工 # 年 的 罷工 嗎?jw2019 jw2019
กล้วยไม้ หลาย ชนิด พิถีพิถัน มาก เกี่ยว กับ สภาพ แวดล้อม ทาง นิเวศ ที่ มัน จะ อยู่ และ จะ ขึ้น เฉพาะ ที่ ที่ มี ทุก อย่าง ครบ ตาม ความ ต้องการ เท่า นั้น.
? 现 在 , 我 想 你的 孩子??? 报 答 你的jw2019 jw2019
พระเจ้า ทรง จัด เตรียม แผ่นดิน โลก ให้ เป็น บ้าน ของ มนุษย์ อย่าง พิถีพิถัน.
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.