เงื่อนไขของเวิร์กโฟลว์ oor Sjinees

เงื่อนไขของเวิร์กโฟลว์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

工作流条件

工作流程條件

voorbeelde

อย่าง ไร ก็ ดี พระ เยซู ทรง กล่าว ถึง เงื่อนไข อย่าง หนึ่ง: เพื่อ จะ ได้ รับ การ ให้ อภัย จาก พระเจ้า เรา ต้อง ให้ อภัย คน อื่น.
可是耶稣提及一个条件:我们想得到上帝宽恕,自己也必须宽恕别人。(

อ่า มันมีเงื่อนไขอยู่ข้อหนึ่ง
不过有一个限制性条件

ชาว ยิศราเอล เต็ม ใจ รับ เงื่อนไข ข้อ นี้ โดยกล่าว ว่า “สิ่ง สารพัด ที่ พระ ยะโฮวา ตรัส นั้น ข้าพเจ้า ทั้ง หลาย จะ กระทํา ตาม.”—เอ็กโซโด 19:3-8; พระ บัญญัติ 11:22-25.
以色列人甘愿接受这个条件,说:“凡耶和华所说的,我们都要遵行。”——出埃及记19:3-8;申命记11:22-25。

MTA-STS จะบอกให้เซิร์ฟเวอร์ไม่ต้องส่งข้อความเว้นแต่ว่าเงื่อนไขต่อไปนี้จะเป็นจริง
只有在符合下列情況時,MTA-STS 才會要求寄件伺服器傳送郵件:

เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง มนุษย์ คู่ แรก และ ให้ เขา อยู่ ใน สวน เอเดน พระองค์ ทรง ชี้ ชัด ว่า พระองค์ ประสงค์ จะ ให้ แผ่นดิน โลก มี ผู้ คน อาศัย อยู่ และ ทั่ว ทั้ง โลก เป็น อุทยาน และ มนุษย์ ที่ ดู แล แผ่นดิน โลก จะ มี ชีวิต ตลอด ไป โดย มี เงื่อนไข ว่า เขา ต้อง เคารพ และ เชื่อ ฟัง พระเจ้า ผู้ สร้าง ตัว เขา.—เยเนซิศ 1:26-28; 2:15-17; ยะซายา 45:18.
耶和华创造了人类的始祖,把他们安置在伊甸园;当时他清楚表明,他的旨意是要地球遍满人类,全地成为一个乐园,而负责照料地球的人类会永远生活在地上——条件是:他们必须尊重和服从创造主。——创世记1:26-28;2:15-17;以赛亚书45:18。

แต่ นาง สม ควร จะ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ตาม เงื่อนไข ก็ ต่อ เมื่อ “เคย มี ชื่อเสียง ว่า ได้ กระทํา การ ดี.”
但有资格得到物质支持的寡妇必须有“行善的名声”。(

ตรงกับเงื่อนไขอย่างน้อย 1 รายการ เช่น เป็นข้อความขาเข้าหรือข้อความที่ได้รับจากภายใน
满足一个或多个条件,如作为入站邮件或内部接收的邮件。

ก่อนอื่น มันเริ่มต้นจากเงื่อนไขพื้นฐานที่สุดว่า แน่นอน ไม่มีพระเจ้า
它有个最基本的前提 就是相信上帝是不存在的

การ ต้อนรับ คน ต่าง ชาติ ใน ยิศราเอล ขึ้น อยู่ กับ เงื่อนไข อะไร?
上帝吩咐以色列人不要与不事奉耶和华的人交往,特别不可在宗教上如此行。(

ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง โดย ไม่ มี เงื่อนไข
无条件的忠诚

๑๕ ฉะนั้นชาวเลมันไว้ชีวิตพวกเขา, และเอาไปเป็นเชลยและพาพวกเขากลับไปแผ่นดินแห่งนีไฟ, และอนุญาตให้พวกเขาครอบครองแผ่นดิน, ภายใต้เงื่อนไขว่าพวกเขาจะมอบกษัตริย์โนอาห์ให้อยู่ในมือของชาวเลมัน, และมอบทรัพย์สมบัติของพวกเขา, แม้ครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่พวกเขาเป็นเจ้าของ, ครึ่งหนึ่งของทองของพวกเขา, และเงินของพวกเขา, และสิ่งมีค่าทั้งหมดของพวกเขา, และพวกเขาจะต้องให้บรรณาการเช่นนั้นแก่กษัตริย์ของชาวเลมันทุกปีไป.
15因此拉曼人饶了他们的命,俘虏他们,把他们带回尼腓地,并把那地让给他们,条件是把挪亚王交到拉曼人手中,并交出他们的财产,也就是他们所有财产的一半,他们的金子和他们的银子以及他们所有宝物的一半;他们必须如此年复一年向拉曼人的国王进贡。

อย่าง ไร ก็ ตาม พระ พร ทั้ง หลาย ที่ โซโลมอน และ ราษฎร ได้ รับ นั้น มี เงื่อนไข.
不过,所罗门必须符合一些条件,他和臣民才会蒙福。

บางคนจะต้องเห็น บางอย่างเป็นเงื่อนไขที่ทําให้เธอตาย
那儿 肯定 有人 看到 跟 她 被 杀 有关 的 情况 的

ถ้า การ เจรจา ครั้ง แรก ไม่ สําเร็จ จง พยายาม ต่อ ๆ ไป และ อย่า กลัว ที่ จะ ขอ ปรับ เปลี่ยน เงื่อนไข ใด ๆ ที่ คุณ เห็น ว่า จําเป็น.—สุภาษิต 6:1-5
但假如他们不接受你们的请求,不要放弃,有必要的话就要继续提出请求。( 箴言6:1-5)

และเงื่อนไขที่เรียนรู้มาก่อนหน้านั้น ได้หรือไม่ แล้วจะอย่างไร ถ้าผึ้งคิดเหมือนเรา
说真的,我们很想知道蜜蜂是否能够 用过去习得的经验来改变自己,以适应新环境 所以如果蜜蜂能像我们一样思考呢?

(โยฮัน 17:16; ยาโกโบ 4:4) เขา ได้ เสนอ ตัว ทั้ง หมด เพื่อ เป็น “เครื่อง บูชา อัน มี ชีวิต อยู่, บริสุทธิ์, ที่ พระเจ้า ทรง ยอม รับ ได้” โดย ไม่ มี การ ขยัก เอา ไว้ และ โดย ไม่ มี เงื่อนไข.
约翰福音17:16;雅各书4:4)他已毫无保留、毫无条件地把自己“当做牺牲献上,是活的,是圣洁的,是蒙上帝悦纳的”。(

เราช่วยคุณกู้คืนไฟล์ที่เพิ่งลบไปภายในเวลาจํากัดได้หากคุณใช้ Google ไดรฟ์กับบัญชีผู้ใช้ทั่วไป (ไม่ใช่บัญชีในที่ทํางาน สถานศึกษา หรือกลุ่มอื่น) และเป็นไปตามเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้
如果您透過一般使用者帳戶 (而不是公司、學校或其他團體專用帳戶) 使用 Google 雲端硬碟,「而且」符合下列其中一項條件,我們可在限定的時間內協助您還原最近刪除的檔案:

สิ่งแรกที่เกิดขึ้น คือผู้ร่วมการทดลองประกอบไบโอนิเคิล จํานวนมากกว่า ในอัตรา 11 ต่อ 7 ในเงื่อนไขงานที่มีความหมาย เทียบกับเงื่อนไขงานที่ไร้ความหมาย
首先我们发现, 相比西西弗斯情境,在意义情境下 受试者拼装了更多的生化战士 -- 11 比 7。

ถ้าคุณมีพื้นที่ โรงเรียน หรือเขตการปกครอง คุณเปลี่ยนเงื่อนไข ทําให้คนรับรู้ถึงความเป็นไปได้ที่แตกต่าง ความคาดหวังที่แตกต่าง โอกาสที่เปิดกว้างขึ้น หากคุณทนุถนอมและให้คุณค่า แก่ความสัมพันธ์ระหว่างครูกับผู้เรียน คุณให้คนมีอํานาจตัดสินใจเลือกที่จะสร้างสรรค์ และสร้างนวัตกรรมในงานที่เขาทํา โรงเรียนที่เคยไร้วิญญาณก็จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง
你选择一个地方,一所学校,一个市区 你改变环境,让人们对可能性有了不同的感受 对希望有了不同的期许 机遇也更广泛 你珍惜并重视师生间的情谊 你给予人们自主权来发挥创造力 革新他们的成果 学校里曾一度缺失这种盎然生机

วัน หนึ่ง มี พี่ น้อง ชาย เสนอ ให้ เขา ศึกษา พระ คัมภีร์ ด้วย หนังสือ ความ รู้ โดย มี เงื่อนไข ว่า เขา อาจ เลิก ศึกษา ได้ หลัง จาก ศึกษา ครั้ง แรก หรือ เมื่อ ไร ก็ ได้.
一天,一位弟兄提议用《知识》书跟他研读圣经。 弟兄向这人表明,如果他不喜欢研读,可以在第一次研读后或以后随时终止讨论。

ฉะนั้น พระองค์ ทรง ทํา ให้ โอกาส ที่ จะ มี ชีวิต ใน อนาคต ของ พวก เขา เป็น แบบ มี เงื่อนไข.
他们只要顺服仁爱的创造主,就能永远生活在乐园里。(

และจะมีรายละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาที่เข้าเงื่อนไขของกฎบางประเภทแสดงไว้ เช่น การปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านเนื้อหาและเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม
對於內容規範和不當內容等特定規則類型,系統也會針對觸發規則的內容顯示詳細資料。

(เยเนซิศ 23:9; มัดธาย 27:60) คัมภีร์ ไบเบิล กําหนด เงื่อนไข ไว้ ไหม ว่า การ ฝัง ศพ เป็น วิธี เดียว เท่า นั้น ที่ พึง ยอม รับ?
创世记23:9;马太福音27:60)圣经有没有说,人死后只可以葬在墓穴里呢?

▫ สําหรับ ชาติ ยิศราเอล สันติ สุข กับ พระเจ้า อาศัย เงื่อนไข อะไร?
□ 对以色列人来说,与上帝享有和平关系要符合什么条件?

พระเจ้าโอบกอดแม่ของลูกไว้ แม่ได้อธิษฐาน และรักพ่ออย่างไม่มีเงื่อนไข
但 你 妈妈 相信 上帝 她 无条件 的 爱 我 为 我 祈祷