เลขลําดับคอลัมน์ oor Sjinees

เลขลําดับคอลัมน์

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

列序号

MicrosoftLanguagePortal

資料行序數

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เพื่อ ทํา ให้ พวก เขา เงียบ เสียง ลูคาริส ให้ มี การ พิมพ์ ข้อ ความ เดิม กับ ข้อ ความ ที่ แปล เป็น ภาษา สมัย ใหม่ เป็น คอลัมน์ คู่ กัน ไป โดย เพิ่ม ความ เห็น เล็ก น้อย เท่า นั้น.
怪不得 你 拿到 美式 足球?? 学 金jw2019 jw2019
คุณ เคย อ่าน คอลัมน์ ที่ แจ้ง ข่าว มรณกรรม ใน หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น ไหม หรือ เห็น รายงาน ยืด ยาว เกี่ยว กับ ชีวิต และ ความ สําเร็จ ของ คน ที่ ล่วง ลับ ไป แล้ว ไหม?
中? 国 海? 看? 来 和 英? 国 的 海?? 没 什 么?? 别 。jw2019 jw2019
ออริเกน เรียบเรียง เฮกซาพลา เป็น หก คอลัมน์ เรียง เทียบ กัน ซึ่ง ประกอบ ด้วย: (1) ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู และ อาระเมอิก, (2) คํา ทับ ศัพท์ ภาษา กรีก ของ ข้อ ความ นั้น, (3) ฉบับ แปล ภาษา กรีก ของ อะควิลา, (4) ฉบับ แปล ภาษา กรีก ของ ซิมมาคุส, (5) ฉบับ กรีก เซปตัวจินต์ ซึ่ง ออริเกน ปรับ ปรุง ให้ ตรง กัน ยิ่ง ขึ้น กับ ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู และ (6) ฉบับ แปล ภาษา กรีก ของ ทีโอโดเชียน.
呃 , 她? 现 在?? 会 能? 为 你 留? 个 口信? 吗 ?jw2019 jw2019
รีคาร์ดอส ซอเมริทิส นัก เขียน คอลัมน์ หนังสือ พิมพ์ บอก ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง ความ เข้าใจ ดัง กล่าว ก่อ ให้ เกิด ความ “เกลียด กลัว ชาว ต่าง ชาติ และ บ่อย ที เดียว นํา ไป สู่ การ เหยียด เชื้อชาติ อย่าง รุนแรง.”
如果 他 想在 我 死后? 让 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 jw2019 jw2019
เกี่ยว กับ เหล่า นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา ซึ่ง ให้ คํา แนะ นํา ดัง กล่าว ใน หนังสือ พิมพ์ ระดับ ชาติ หลาย ฉบับ เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ แห่ง ลอนดอน ถาม ว่า “ทุก ปี ผู้ คน นับ พัน นับ หมื่น เผย ความ ใน ใจ ให้ กับ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา มือ สมัคร เล่น ที่ มี พรสวรรค์ ซึ่ง จริง ๆ แล้ว ให้ คํา แนะ นํา ที่ คิด ขึ้น เอง แบบ ลวก ๆ ไม่ รอบคอบ ใช่ ไหม?”
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล แต่ ละ เล่ม มี 1,282 หน้า แต่ ละ หน้า มี 42 บรรทัด พิมพ์ เป็น สอง คอลัมน์.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。jw2019 jw2019
ราย หนึ่ง เขียน ถึง แอนน์ แลนเดอร์ส ผู้ เขียน คอลัมน์ ใน หนังสือ พิมพ์ ดัง นี้:
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果jw2019 jw2019
นัก ข่าว ประจํา สถานี วิทยุ ถูก กระตุ้น ใจ ให้ ครวญ ไว้ ใน คอลัมน์ หนึ่ง ของ หนังสือ เดอะ อีฟนิง สแตนดาร์ด ว่า “ชาติ หนึ่ง ซึ่ง แต่ ก่อน เคย ขึ้น ชื่อ ว่า มี อารยธรรม กําลัง กลาย เป็น ประเทศ ของ คน หยาบคาย.”
? 进 去 前 , 先到 我? 办 公 室?? 谈 吧jw2019 jw2019
เด็ก หญิง วัย 13 ปี เขียน อย่าง นั้น ถึง คอลัมน์ ที่ ให้ คํา แนะ นํา แก่ วัยรุ่น.
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我 打算 把 這些 機器 推 我的 顧客jw2019 jw2019
การกระทําที่ถือเป็น Conversion ส่วนมากจะมีการตั้งค่าเริ่มต้นให้รวมข้อมูลในคอลัมน์ "Conv. ทั้งหมด"
你 们玩得开心吗? 玩 得? 心??support.google support.google
(ดู จาก หนังสือ อินไซต์ ออน เดอะ สคริพเจอร์ส เล่ม 1 หน้า 770 คอลัมน์ 2 วรรค 2) (ข) เรื่อง นี้ ก่อ ให้ มี คํา ถาม อะไร ขึ้น?
好了 你? 们 要 做 的 就是 把?? 个 大家 伙 送到 那? 个 黑? 顶 上去jw2019 jw2019
เอวินด์ บลิกสตาด์ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา หนังสือ พิมพ์ ราย วัน เทเลมาร์ก อาร์เบเดอร์บลาด์ ใน นอร์เวย์ พาด หัว บทความ ของ เขา ดัง ข้าง บน.
它 美 极 , 不是 么 ? 稍加 修整 , 就 能 出航 了jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น เมื่อ วัน ที่ 6 มีนาคม ที่ แล้ว มา นี้ วิลเลียม พา ฟฟ์ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา ได้ พูด เย้ย ว่า “ระเบียบ ใหม่ สําหรับ โลก ได้ เกิด ขึ้น แล้ว.
我 就 知道 , 我 真 以 你? 为 傲jw2019 jw2019
(1 เปโตร 4:3, 4) วิลเลียม บราวน์ นัก เขียน ประจํา คอลัมน์ ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “ถ้า มี พระเจ้า โดด ๆ องค์ หนึ่ง เฉพาะ สําหรับ เด็ก วัยรุ่น นั้น คือ พระเจ้า แห่ง การ ทํา เหมือน คน รุ่น เดียว กัน. . . .
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计jw2019 jw2019
พูด ง่าย ๆ คือ การ ทํา เช่น นี้ เป็น การ ปลด ตัว เอง ออก จาก สิ่ง ที่ นัก เขียน คอลัมน์ ชาว ฝรั่งเศส ชื่อ อองรี แต็ง เรียก ว่า “มรดก ที่ เป็น ภาระ หนัก ซึ่ง ได้ รับ การ ปก ป้อง มา ตั้ง แต่ ยุค กลาง จน ถึง ศตวรรษ ที่ 20 โดย คริสตจักร ที่ อยู่ เบื้อง หลัง ได้ ใช้ คํา สอน ที่ น่า กลัว เรื่อง ลิมโบ นี้ เพื่อ กระตุ้น ให้ พ่อ แม่ นํา ลูก เข้า พิธี บัพติสมา ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้.”
可能以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的 Renee 不是 同性戀jw2019 jw2019
เม็ก กรีนฟิลด์ นัก เขียน คอลัมน์ คร่ํา ครวญ ว่า “คุณ เปิด หนังสือ พิมพ์ ของ คุณ ใน วัน ใด ๆ และ คุณ อ่าน ถึง เรื่อง คณะ ลูก ขุน ใหญ่ และ อัยการ พิเศษ กับ การ เรียก ร้อง ที่ น่า สงสัย พวก ที่ หา เงิน โดย มิ ชอบ และ อันธพาล และ การ ทํา เลย เถิด เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ หดหู่ ใจ ที เดียว.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里jw2019 jw2019
นัก จิตวิทยา และ นัก เขียน หนังสือ คู่มือ ใน การ ช่วยเหลือ ตัว เอง—แม้ แต่ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา หนังสือ พิมพ์—ก็ เสนอ ความ คิด เห็น ของ เขา.
嗨 , 男孩 , 你 能 把?? 个 抓住? 吗 ?jw2019 jw2019
“สิ่ง นี้ สร้าง ความ กําหนัด ที่ ไม่ ควร มี สิ่ง นี้ ปลุก เร้า ความ ใคร่ ที่ ไม่ ควร ได้ รับ การ สนอง เลย.”—โทนี พาร์สันส์ นัก เขียน คอลัมน์.
守? 护 神?? 队 寡 不?? , 情? 况 危急jw2019 jw2019
สําหรับการกระทําที่ถือเป็น Conversion แต่ละอย่าง คุณสามารถเลือกได้ว่าจะรวม Conversion ของการกระทํานั้นๆ ในคอลัมน์ "Conv.
你的 手 第五 次 摸 上來 了support.google support.google
ใน คอลัมน์ ของ เขา ประจํา วัน ที่ 2 กุมภาพันธ์ 1995 เขา ได้ ระบุ ตัว คน กลุ่ม นี้ ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา และ เขียน ว่า “ไม่ ว่า การ คุม ขัง แบบ เข้มงวด กวดขัน ที่ สุด หรือ ค่าย กัก กัน, หรือ การ ข่มขู่ เรื่อง การ ทํา ให้ ตาย อย่าง น่า สังเวช ด้วย ความ อดอยาก, ด้วย ขวาน หรือ กิโยตีน นั้น ก็ ไม่ สามารถ ทํา ให้ พวก เขา ปฏิเสธ ความ เชื่อ ของ ตน ได้ เลย.”
我 听? 说 好多? 关 于 你的 故事 呢 !jw2019 jw2019
ฉันจะช่วยให้ข้อมูลคุณเขียนคอลัมน์
已? 经 收到 你的 信 里 面? 说 你? 无 法 赶?? 参 加 我的?? 业 典? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตัว อย่าง เช่น รอย เพอร์คินส์ นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา หนังสือ พิมพ์ ได้ เขียน ใน โอโพทีคี นิวส์ ประจํา วัน ที่ 17 พฤษภาคม 1994 ว่า “ทั้ง ๆ ที่ ไม่ ใช่ ผู้ มี ความ เชื่อ ผม รู้สึก ประทับใจ อย่าง ยิ่ง เนื่อง ด้วย งาน และ ความ พยายาม ของ คน งาน ที่ อุทิศ ตัว ทุก คน ซึ่ง ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก จริง ๆ ใน โครงการ เพื่อ ความ รัก ต่อ พระเจ้า ของ พวก เขา.
我 小? 时 候? 这 里 更加 陡峭jw2019 jw2019
การปรับความกว้างของคอลัมน์ด้วยมือถูกเปิดใช้ คุณสามารถเปลี่ยนกลับไปใช้การปรับขนาดคอลัมน์ โดยอัตโนมัติได้ในเมนูมุมมอง
也? 许 你? 带 老婆 孩子 一起 走 也 是 同? 样 的 道理KDE40.1 KDE40.1
เมื่อ สํารวจ เรื่อง นี้ นัก เขียน คอลัมน์ ชื่อ ซี.
哦 不 新澤西 州 也 有 很多 不錯 的 地方jw2019 jw2019
นัก เขียน คอลัมน์ ประจํา หนังสือ พิมพ์ คน หนึ่ง ถาม ว่า เป็น ไป อย่าง ไร ที่ “หัวหน้า บิชอป คาทอลิก คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ ยื่น คํา ร้อง ทุกข์ เรื่อง แล้ว เรื่อง เล่า ได้ ย้าย พวก บาทหลวง ที่ ทํา ร้าย ทาง เพศ ต่อ เด็ก นั้น ไป ยัง คริสตจักร อื่น ที่ มี เด็ก ชาย อีก กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง ช่วย บาทหลวง ทํา พิธี สวด.”
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 ... ... 他? 来 造? 访 我?jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.