Pagguhit oor Engels

Pagguhit

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

drawing

noun verb

visual artwork in two-dimensional medium

Itala ang inyong nadama sa pamamagitan ng pagguhit ng isang larawan o pagsulat sa inyong journal.
Record your feelings by drawing a picture or writing in your journal.

pagguhit

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

drawing

naamwoord

Itala ang inyong nadama sa pamamagitan ng pagguhit ng isang larawan o pagsulat sa inyong journal.
Record your feelings by drawing a picture or writing in your journal.

Soortgelyke frases

Pagguhit ng grapo
graph drawing

voorbeelde

Nang sumunod na mga taon, ibinuhos ni Mercator ang kaniyang panahon sa pagguhit at pag-ukit ng mga platong gagamitin sa pag-iimprenta ng kaniyang bagong mga mapa.
In the years that followed, Mercator devoted much time to drawing and engraving the plates for the maps of his new geography.

Hindi lamang ito pagguhit ng mga larawan, bagkus ito ay isang wika -- isang wikang grapikal na nagiging tulay ng mga kaisipan at impormasyon.
"This book is not simply a distillation of the secondary literature; it is a masterly account – broad in scope as well as rich in detail and insight.

14 Pagguhit sa mga Kilala at sa mga Bantog sa Kasamaan
14 Sketching the Famous and the Infamous

May mga instrumentong para sa pagguhit ng mga bilog, arko, at iba pang mga kurba at simbolo (kompas, French curve, stencil, atbp.).
There are instruments for drawing circles, arcs, other curves and symbols too (compass, French curve, stencil, etc.).

Itala ang inyong nadama sa pamamagitan ng pagguhit ng isang larawan o pagsulat sa inyong journal.
Record your feelings by drawing a picture or writing in your journal.

Nang Taon ni Luther maraming mga pagdiriwang, mga komperensiya at mga pagtatanghal ang ginanap, ang isa rito ay nagtanghal ng mahigit na 600 mga iginuhit na larawan, mga eskultura, mga pagguhit na grapiko at mga dokumento.
During the Luther Year many celebrations, conferences and displays were held, one of which had over 600 paintings, sculptures, graphic drawings and documents on display.

2 Kagaya ng isang pintor na gumagawa ng isang bagong larawan sa pamamagitan ng pagguhit muna ng ilang pangkalahatang balangkas, pinasimulan ni Isaias ang kaniyang ulat sa pamamagitan ng ilang pangkalahatang pananalita na nagbibigay agad ng puno’t dulo ng mga pangyayaring kaniyang ilalahad: “Nangyari nga nang mga araw ni Ahaz na anak ni Jotam na anak ni Uzias, na hari ng Juda, na sina Rezin na hari ng Sirya at Peka na anak ni Remalias, na hari ng Israel, ay umahon sa Jerusalem upang makipagdigma laban dito, at hindi niya nakayanang makipagdigma laban dito.” —Isaias 7:1.
2 Much like an artist who defines the outline of a new painting with a few sweeping strokes, Isaiah starts his account with a few broad statements that mark the beginning and the end of the events he is about to relate: “It came about in the days of Ahaz the son of Jotham the son of Uzziah, the king of Judah, that Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah, the king of Israel, came up to Jerusalem for war against it, and he proved unable to war against it.” —Isaiah 7:1.

Ang mga ito ay may malapit na kaugnayan sa opisina sa punong-tanggapan, at dahil sa kanilang mga serbisyo, at sa paggamit ng teknolohiya ng computer, nabawasan ang bilang ng mga tauhang kinakailangan sa pagguhit ng plano saanmang konstruksiyon.
These work in close cooperation with the headquarters office, and their services, along with use of computer technology, cut down on the drafting personnel needed at any given construction site.

Noong 1721 ang unang mga pagguhit ng emphysema ay ginawa ni Ruysh.
In 1721 the first drawings of emphysema were made by Ruysh.

Ang iba naman ay nagtataguyod ng mga libangan, gaya ng pagtugtog ng isang instrumento sa musika o pagguhit ng larawan.
Others pursue hobbies, such as playing a musical instrument or painting a picture.

Ang paborito kong mga gunita mula sa aking pagkabata na aking natatandaan ay yaong mga panahong ginugol ko sa paggawa ng mga modelo o pagguhit.
My favorite recollections from as far back as I can remember are of times spent modeling or drawing.

Kapag ang lupa ay kailangang paghati-hatiin para sa pagtatayo ng mga tahanan o kapag nais ng pamahalaan na itatag ang lokasyon ng bagong mga kalye, daan, o mga lansangang-bayan, ang mga agrimensor ay gagamitin sa paghahati-hati ng lupa at sa pagguhit ng mga legal na plano.
When land needs to be subdivided for the construction of homes or when the government wants to establish the location of new streets, roads, or highways, land surveyors will be involved in apportioning the land and drawing up the legal plans.

Pinagbuti at ginamit ng binatilyong ito ang kanyang mga kaloob o talento sa pagguhit.
This brother developed and used his artistic gifts.

Ang paghahanda ng mga font na Intsik ay nangangailangan ng pagguhit ng 8,364 karakter sa bawat isa, na may mga karakter na idaragdag sa dakong huli.
Preparation of Chinese fonts called for the drawing of 8,364 characters for each, with more characters to be added later.

Noong 1940, nang ako ay 21 taóng gulang, pinakasalan ko si William Horle, isang kabataang lalaki na nasisiyahan sa pagguhit ng anumang bagay na nauugnay sa militar —mga eroplano, sundalo, baril, at barko.
In 1940, when I was 21 years old, I married William Horle, a young man who enjoyed drawing anything related to the military—airplanes, soldiers, guns, ships.

Ang doodle ay isang pagguhit kung saan ang taong gumuguhit ay malayo ang iniisip sa ginuguhit.
Intellectual property is a problem that seems to come up when talking about knock offs in fashion.

Ang pagguhit ay maaring gawin gamit ang isang likidong medyum sa pamamagitan ng mga pinsel o pluma.
Screening the damp mass through a mesh to form pellets or granules.

Tayo man ay maaari ding maging mga pintor at ipakita ang pananampalataya at pagkaunawa natin tungkol kay Jesus sa pamamagitan ng pagguhit ng mga larawan ng mga himalang ginawa Niya at sa paggamit ng ating mga larawan sa pagtuturo sa iba ng tungkol sa ating natutuhan.
We too can be artists and show our faith and understanding of Jesus by drawing pictures of the miracles He performed and by using our pictures to teach others what we have learned.

Nasisiyahan din ako sa pagguhit at pagsulat ng liham, at sumusubok pa nga akong sumulat ng kaunting tula paminsan-minsan.”
I also enjoy drawing and letter writing, and I even try a little poetry once in a while.”

Hayaan mong magamit nila ang kanilang pagkamalikhain sa pagguhit ng larawan at pagsasadula ng mga pangyayari sa Bibliya.
Let them use their creativity in drawing and acting out Bible events.

Dahil madali lang makahagilap ng mga instrumento sa pagguhit, isa ito sa mga pinaka-laganap na kasiningan.
As the Quake engines are the basis of many games, the possibility of strafe jumping is existing within other games, too.

Huwag gagawa ng mga bagay na makasisira, makawawasak sa pag-aari ng iba, tulad ng pagsusulat o pagguhit sa mga dingding o bakod.
Not doing things that destroy or ruin property, such as writing or drawing on walls or fences.

Sinabihan ako na nakakausap siya ng kanyang pamilya sa pamamagitan ng paghawak sa daliri ng kanyang kanang kamay at [pagguhit] sa kaliwang palad niya ng pangalan ng taong bumibisita.
I was told that the family communicated with him by taking the finger of his right hand and then tracing on the palm of his left hand the name of the person visiting.

Tumugon ang heograpong taga-Flanders na si Gerardus Mercator (1512-1594) sa pamamagitan ng pagguhit ng unang siyentipikong aklat ng mga mapa.
Flemish geographer Gerardus Mercator (1512-1594) responded by drawing the first scientific book of maps.