batiin oor Engels
batiin
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
greet
Ating batiin ang ating mga bisita.
Let's greet our visitors.
welcome
Mga kapatid, lubos akong nasisiyahang batiin kayo sa malawakang pandaigdigang kumperensyang ito.
My brothers and sisters, how pleased I am to welcome you to this great world conference.
compliment
Kaya kung batiin ka sa iyong kaiga-igayang hitsura, baka ito’y dahil na rin sa cochineal, isang totoong natatanging insekto!
So if you receive a compliment about how radiant you look, it may be due in part to the cochineal, a very special insect!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to whisk · salute · hail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lumingon ako para batiin ang dalawa sa dati kong mga estudyante sa seminary noon.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLDS LDS
Mabilis na tumakbong paakyat ang bata para batiin ang may-edad na propeta habang palabas siya sa kasunod na palapag.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?LDS LDS
Halimbawa, bago magklase, maaari mong hilingin sa isang miyembro ng klase o ng iyong auxiliary presidency na ayusin ang inyong silid-aralan at ihanda ang audiovisual equipment para mas marami kang oras na batiin ang mga miyembro ng klase pagpasok nila sa silid.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLDS LDS
Ang mga panganib at hirap ng paglalakbay ay agad nalimutan nang batiin namin ang masasaya at mababait na miyembro ng Mistolar.
Maybe an astrological sign?LDS LDS
Nais kong batiin kayo sa inyong artikulo tungkol sa pagiging may-akda sa mga dula ni Shakespeare.
For a growing girljw2019 jw2019
“Subalit nang dahan-dahan kong damputin ito,” aniya, “natanto ko na ito’y buháy, at gusto lamang niyang ipakilala muna ito sa akin, bago sumugod ang iba pang meerkat upang batiin siya.
He slipped right through my fingersjw2019 jw2019
Halimbawa, sumulat si apostol Pablo: “Ipaabot ninyo ang aking mga pagbati kina Prisca at Aquila na aking mga kamanggagawa kay Kristo Jesus, . . . at batiin ninyo ang kongregasyon na nasa kanilang bahay.”
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
Sa katapusan ng magandang pulong na iyon, sinimulang batiin ni Pangulong Monson ang lahat ng lider ng priesthood na naroon.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLDS LDS
Habang pumapasok kami sa plasa de toros, sa halip na batiin ang isa’t isa ng buwenas, sasabihin namin: “Sugod sa labanan!”
I don' t like thisjw2019 jw2019
Ang gawaing ito ay pinahahalagahan ng Kagawaran ng Edukasyong Pampubliko ng Mexico, at noong 1974 isang direktor sa kanilang Pangkalahatang Tanggapan para sa Edukasyong Pangmaysapat na Gulang ang sumulat ng liham sa La Torre del Vigía de México, isang samahang sibil na ginagamit ng mga Saksi ni Jehova, na nagsasabi: “Sinasamantala ko ang pagkakataong ito upang malugod kayong batiin . . . dahil sa kapuri-puring pakikipagtulungang ibinibigay taun-taon ng inyong samahan sa kapakinabangan ng ating mga kababayan.”
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
Halimbawa, sinasabi nila sa akin na kapag nakikita nila akong naglalakad sa bayan, binubusinahan nila ako upang batiin ako, pero siyempre, hindi ko napapansin iyon.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
Maging ang ilan sa nakatatandang mga anak ng mga pamilyang Amish na ito, na hindi tumanggap sa ebanghelyo, ay ayaw kausapin o batiin man lang ang kanilang mga magulang.
My jaw achesLDS LDS
Batiin ang bagong miyembro ng inyong klase
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?LDS LDS
Nang batiin niya ang kaniyang mga maypabisita nang umagang iyon, siya ay masayang-masaya.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
Siyanga pala, hindi kinalimutan ni Pablo na batiin ang ina ni Rufo.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003jw2019 jw2019
Ang sister na hiniya noong una ay naroroon upang batiin sila at magbigay ng karagdagang patotoo.
You might wake them upjw2019 jw2019
Nang makita nila si Jesus, ang mga tao ay lubhang nangagtaka at nagsitakbo sila upang batiin siya.
I wanna play what MichaeI and I used tojw2019 jw2019
Halimbawa, sa lingguhang mga pagpupulong ng mga Saksi ni Jehova sa Kingdom Hall, inyo bang sinisikap na batiin ang mga may edad na?
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
Lumapit nga siya para batiin kami at malugod niyang tinanggap ang paanyaya.
Possible extensor tendon lacjw2019 jw2019
Nang dumating ang bishop, ipinakausap niya sa akin ang kanyang unang tagapayo dahil kailangan niyang batiin ang ilang bisita.
There' s no way you can be up on that billboardLDS LDS
Sa darating ang doktor upang suriin ang kaniyang mga pasyente at batiin ang lahat.
You got it, you know?jw2019 jw2019
Ang tanging paraan para gawin ito ay batiin sila, tingnan ang kanilang badge, tawagin ang kanilang pangalan, at itanong kung sino ang tinuturuan nila.
I just wondered who you areLDS LDS
Pakinggan siya samantalang sinasanay niya ang kaniyang mga alagad: “Pagpasok ninyo sa bahay, batiin ninyo ang sambahayan; at kung karapat-dapat ang sambahayan, ang kapayapaang hiniling ninyong dumoon ay hayaang dumoon; ngunit kung hindi karapat-dapat, hayaang mabalik sa inyo ang kapayapaan ninyo.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
At sinabi pa ni Juan tungkol sa taong mayroon ng gayong naiibang mga paniwala: “Kung sa inyo’y dumating ang sinuman at hindi dala ang aral na ito, huwag ninyong tanggapin siya sa inyong mga tahanan o batiin man.
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
Nais ko lang kitang batiin ng Maligayang Pasko.
It' s lovely to see youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.