malamig oor Engels

malamig

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

cold

adjektief
en
unfriendly
Nanatili lang ako sa bahay dahil malamig sa labas.
It being very cold, they stayed at home.
en.wiktionary.org

chilly

adjektief
Habang giniginaw ka sa malamig at mamasa-masang hangin, malamang na iisipin mo kung totoo nga iyon.
Shivering in the chilly, damp air, you may well wonder if that is so.
Wiktionnaire

bleak

adjektief
Wiktionnaire

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cool · calm · indifferent · nonchalant · clammy · dull · icy · frigid · fresh · freezing

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unhang malamig
cold front
Digmaang malamig
Cold War
Digmaang Malamig
Cold War
maparas, malamig
minty
digmaang malamig
cold war
ako malamig
I'm cold
Malamíg
Cold
kami ay malamig
we're cold
Malamig sa loob ng silid-aralan.
It is cool inside the library.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mula 1951-2010, ang Pilipinas ay nakita nito ang average na temperatura tumaas sa pamamagitan ng 0.65 degrees Celsius, na may mas kaunting mga naitala sa malamig na gabi at higit pang mga mainit na araw.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeWikiMatrix WikiMatrix
Pagkatapos ng mainit na panahon, naging malamig.
• Operating Grants (September 15, 1995)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malamig na Pakikitungo ng Katoliko
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationjw2019 jw2019
Tamang-tama naman ito sa mainit at lubhang mahalumigmig na panahon, at karamihan sa mga pulong ay ginaganap sa gabi o sa umagang-umaga habang malamig pa.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
Subalit sa mas malamig na panahon, maaaring aktibo ang mga ito sa maghapon.
dont call me an assholejw2019 jw2019
Pagkatapos ay nanaog sila buhat sa silid sa itaas, tungo sa malamig na kadiliman ng gabi, at bumalik upang tumawid sa Libis ng Kidron patungo sa Betania.
You got that rightjw2019 jw2019
Karamihan ng mga residente ay palakaibigan at kanilang sinasalubong ang mga bisita sa pamamagitan ng paglalatag ng nilalang banig sa sahig para matuntungan nila at pagsisilbi sa kanila ng malamig na tubig ng niyog.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
Ininit niya ang malamig na sabaw para sa hapunan.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kapag halos malamig na, ang paste ay tumitigas anupat maaari itong masahin at ilagay sa isang hulmahan.
Dueling overridesjw2019 jw2019
Ang Malamig na Liwanag ng Alitaptap Gumising!, 6/2010
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!jw2019 jw2019
Malamig na nga kahit sa tag-araw, ngunit natutuwa kami’t mayroon kami nito dahil hindi namin kayang umupa.
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
“Kung mapaglalaanan ko lamang ng tirahan ang bawat isa na naghahanap nito sa isang gabing malamig,” sabi ng isang manggagawa sa welfare sa Atlanta, Georgia, “makakatulog ako nang mahimbing sa gabi.”
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblejw2019 jw2019
Kung ang silid ay karaniwang malamig, ang mainit na kulay ng pintura ay lilikha ng damdaming masigla.
You think Chung Ho will like?jw2019 jw2019
Mabisa rin ito sa paggamot sa mga sakit sa likod sa pamamagitan ng kagamitan sa alimpuyo ng tubig o basta pag-eehersisyo sa isang banyera ng mainit o malamig na tubig.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
Kung hindi tayo mag-iingat, ang ating nasaktang espiritu na katulad sa isang bata ay babalik sa dati nating malamig at madilim na pag-uugali, iniiwan ang mainit at nagpapagaling na liwanag ng Tagapagligtas.
Forged out of pure goldLDS LDS
Saka siya tumayo, kumuha ng malamig na inumin sa malaking repridyeretor na nasa sulok ng kaniyang tanggapan, at ibinigay ito sa akin.
We were a week latejw2019 jw2019
Kapag malamig na ang tubig, maaari itong pahanginan upang manumbalik ang oksiheno.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.jw2019 jw2019
Maraming taon na ang nakalilipas, isang gabing malamig sa istasyon ng tren sa Japan ay narinig ko ang pagtuktok sa bintana ng aking tulugan.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLDS LDS
Malamig ang mga tag-araw.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
Bagaman malamig sa loob ng tangke, protektado naman sila sa nanunuot na lamig ng hangin.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
(Kawikaan 15:23) Ganito ang sabi ng manunulat na si Clayton Barbeau: “Pumili ng panahon at oras kung saan malamig ang ulo ng lahat at maganda ang pakiramdam ng lahat.”
But only you drivejw2019 jw2019
Klima: Kadalasa’y tropikal, pero mas malamig sa kabundukan
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”jw2019 jw2019
Tuwing hapon, masayang nagtatampisaw at lumalangoy ang mga bata sa lawa, nag-uumpukan ang mga lalaki sa mga kapihan, at maririnig ang himig ng musika sa malamig na gabi.
Why?Don t askjw2019 jw2019
Noong Lunes, Pebrero 1, 1943, isang malamig na araw sa panahon ng taglamig sa hilagang bahagi ng New York, ang unang klase, na may 100 estudyante, ay pinasimulan.
You think I do this for the money?!jw2019 jw2019
Sa pangkalahatan, mientras mas malamig ang panahon, mas maraming pagkakataon ang nagugugol niya sa pagpápainít.
How long will it take?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.