tustusan (ang) oor Engels

tustusan (ang)

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

supply (to)

voorbeelde

Pinagsamantalahan niya ang mga tao sa lupa upang tustusan ang kaniyang “walang-kahihiyang karangyaan.”
She fed parasitically on the peoples of the earth to keep herself in “shameless luxury.”

Sa ikapipinsala ng buhay sa Everglades, maraming tubig ang hinihigop upang tustusan ang kanilang mga pangangailangan.
At the expense of life in the Glades, huge amounts of water are being siphoned off to support their needs.

* Paano masusuportahan ng kabiyak at mga anak ang mga pagsisikap ng kanilang asawa at ama na tustusan sila?
* How can a wife and children support the efforts of their husband and father to provide for them?

Ang iba ay nagsaka at nagbenta ng kalakal para tustusan ang kanilang sarili at kanilang pamilya.
Others farmed and sold goods to provide for themselves and their families.

Kung gayon, isipin ito: Sa maraming pamilya, ang lalaki ay kumikita ng salapi upang tustusan ang kaniyang sambahayan.
If so, think about this: In many families, the man earns money to support his household.

Maliwanag, ang kasalukuyang produksiyon ng pagkain ng daigdig ay hindi sapat upang tustusan ang gayon karaming populasyon.
Obviously, the world’s present food production is not enough to care for such a population.

• Kaya ko bang tustusan ang sarili ko? —“Makapaglilingkod Ka ba sa Isang Banyagang Lupain?”
• Can I afford the move financially? —“Can You Serve in a Foreign Field?”

Bilang guro, kulang pa rin ang kita ko para tustusan ang mga pangangailangan ng aking lumalaking mga anak.
As a teacher, I was still not making enough money to meet the financial demands of my growing children.

Paano dapat tustusan ang relihiyon?
How should religion be financed?

Nag-abuloy siya ng 10,000 talentong pilak (katumbas ng mga $66,060,000) upang tustusan ang pamamaslang.
Haman offers a contribution of 10,000 silver talents (equivalent to about $66,060,000) toward financing the slaughter.

Sa maraming kamangha-manghang paraan, ang tubig sa karagatan ay dinisenyo upang tustusan ang buhay.
In a number of remarkable ways, the water of the oceans was designed to sustain life.

Ito ang ginamit upang tustusan ng tubig ang Romanong bayan ng Nîmes.
It was used to supply water for the Roman town of Nîmes.

* Tungkulin ng bawat tao na tustusan ang kanyang sariling mag-anak, D at T 75:28.
* Every man is obliged to provide for his own family, D&C 75:28.

22 Naglaan ang Diyos ng manna upang tustusan ang mga Israelita sa kanilang 40-taóng paglalakbay sa ilang.
22 God provided manna to sustain the Israelites during their 40-year trek through the wilderness.

Tungkulin nating tustusan ang kailangan ng ating mga pamilya; pero hindi tayo dapat mamuhay sa layaw.
It is our duty to provide for our families; but it is not our duty to live in extravagance.

4 Pananagutan ng mga Kristiyano na tustusan ang kanilang sarili at ang kanilang pamilya.
4 Christians are obligated to support themselves and their families.

Kailangang tustusan ang sariling gastusin
Must provide for own expenses

Humihithit ako ng marihuwana at nagnanakaw para tustusan ang mga bisyo ko.
I smoked marijuana and committed robberies to pay for my lifestyle.

Nahirapan akong tustusan ang aming anim na anak mula sa aking maliit na sahod.
It was difficult to support a family of six children on the meager salary I received.

Waring hindi pinapansin o inaalintana ng mga kriminal ang pagdami ng mga nagpapatrulya kahit kaya itong tustusan.
Criminals don’t seem to notice or care about affordable increases in patrols.

Halos walang sapat na pagkain at pera ang mga tao para tustusan ang kanilang pangangailangan.
The people barely had enough food and money to meet their needs.

Nagnanakaw ako para tustusan ang mga bisyo ko.
I even stole jewelry from my own grandmother.

Nagpautang ang Kompanya upang tustusan ang muling pagtatayo ng mga kabyawang nasira noong panahon ng pananalakay.
Loans from the Company financed the rebuilding of sugar mills destroyed during the invasion.

Nagpasalamat ako na mayroon akong trabaho, ngunit hirap kaming tustusan ang aming mga gastusin.
I was grateful to have a job, but we had trouble meeting our expenses.

Paano kung sa palagay ko ay hindi ko kayang tustusan ito?
What if I don’t think I can pay for it?