lebadura oor Italiaans
lebadura
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans
lievito
Pagkatapos lagyan ng babae ng kaunting lebadura ang limpak ng harina, napaalsa nito ang buong limpak.
Una donna aggiunge a una massa di farina del lievito, che fa fermentare tutto l’impasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinaalsa ng lebadura ang “tatlong malalaking takal ng harina” —ang buong limpak.
Hanno trovato questi nel congelatorejw2019 jw2019
14 (1) Pagbabagong-anyo: Ang lebadura ay kumakatawan sa mensahe ng Kaharian, at ang limpak ng harina ay sa sangkatauhan.
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanojw2019 jw2019
Sila’y nananatili para sa sumunod na pitong-araw na Pagdiriwang ng Tinapay na Walang-lebadura, na itinuturing nilang bahagi ng kapistahan ng Paskuwa.
Certo, ma mai così vicinijw2019 jw2019
Kasama ng inihaw na kordero at tinapay na walang lebadura, ang mga Israelita ay dapat kumain ng mapapait na gulay o mga yerba sa gabi ng Paskuwa (Exo 12:8), at nagpatuloy ito bilang kaayusan sa lahat ng pagdiriwang ng Paskuwa sa hinaharap.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicajw2019 jw2019
Mauunawaan, na binigyang-babala ni Jesus ang kaniyang mga alagad: “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo.”
Niente paura, porto sempre delle bendejw2019 jw2019
Ang kalakip na resipe ay tutulong sa iyo na gumawa ng tinapay na pinaalsa ng lebadura (yeast) na popular sa Kanluraning mga bansa.
Tutti amano Grahamjw2019 jw2019
Ibinigay ni Jesu-Kristo ang makasagisag na kahulugan ng pampaalsa, o lebadura, gaya ng nakaulat sa Mateo 16:6, 11, 12, nang babalaan niya ang kaniyang mga alagad: “Maging mapagmasid kayo at mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Pariseo at mga Saduceo.”
Una disposizione analoga è necessaria per i dati comunicati da un organismo comunitario controllato dal GEPD, per assicurare che Europol e detto organismo comunitario reagiscano in modo similejw2019 jw2019
(5:1– 6:20) Yamang “ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak,” ang di-nagsisising mga mapakiapid, mga taong masasakim, mga mananamba sa idolo, manlilibak, lasenggo, o mangingikil ay kailangang itiwalag.
Quindi continua a fare quello che stai facendojw2019 jw2019
Ang gayong tulad-biskuwit na tinapay na minasa sa harina at tubig na walang lebadura (o, pampaalsa) ay kailangang pagputul-putulin para makain.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?jw2019 jw2019
Ang kaunting lebadura ay nagpapaalsa sa buong masa (6-8)
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafaggijw2019 jw2019
Pagkatapos lagyan ng babae ng kaunting lebadura ang limpak ng harina, napaalsa nito ang buong limpak.
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staserajw2019 jw2019
Lebadura ng mga Pariseo (1-3)
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocollojw2019 jw2019
Ang sinaunang mga Ehipsiyo ay gumagawa ng serbesa, na nangangailangan ng pampaasim, at nagluluto sila kapuwa ng tinapay na may lebadura at walang lebadura.
Definizionijw2019 jw2019
Angkop na gumamit ng tinapay na walang lebadura yamang lumalarawan ito sa walang-kasalanang katawang laman ni Jesus.
Basta che sia uguale al tuojw2019 jw2019
Di-gaya ng paglaki ng butil ng mustasa na kitang-kita, ang pagkalat ng lebadura ay hindi nakikita.
per le sostanze attive prodotte alljw2019 jw2019
(Lev 6:14-23; 7:11-13; Bil 18:8-11) Ang mga handog na mga butil na inihahandog sa altar ay hindi maaaring lagyan ng lebadura o “pulot-pukyutan” (lumilitaw na tumutukoy sa sirup ng mga igos o katas ng mga prutas) na maaaring umasim. —Lev 2:1-16.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattojw2019 jw2019
Nang gabing bago siya mamatay, ibinahagi ni Jesus ang tinapay na walang lebadura at isang kopa ng alak sa kaniyang mga apostol at ang sabi, “Patuloy na gawin ninyo ito sa pag-aalaala sa akin.” —Lucas 22:19.
La strategia di Helsinki ha dato alla Turchia prospettive chiare: le condizioni alle quali il paese può esercitare l’opzione dell’adesione sono scritte in termini chiari e inequivocabili; i criteri di Copenaghen si applicano alla Turchia e senza modifiche, allo stesso modo che a tutti gli altri paesi candidati.jw2019 jw2019
Ang pagkakaroon ng lebadura ng tinapay ay nagpapakita na taglay pa rin ng mga pinahirang Kristiyano ang lebadura ng minanang kasalanan.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatorejw2019 jw2019
Nagbabala si Jesus: “Mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Fariseo, na siyang pagpapaimbabaw.”
le azioni di promozione della partecipazione civile e culturale, duratura e sostenibile, dei beneficiarijw2019 jw2019
* Ang katawan ni Jesus ay nasa harap ng tapat na mga apostol, pati ang kakainin nilang tinapay na walang lebadura.
Controindicazionijw2019 jw2019
Ang mga iyon ay lulutuing may lebadura, bilang unang hinog na bunga para kay Jehova.”
Spiegazione dei simboli usati nelle fotografiejw2019 jw2019
Tapos na silang kumain ng kinaugaliang hapunan ng Paskuwa, na binubuo ng inihaw na kordero, mapapait na gulay, tinapay na walang lebadura, at alak na pula.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membrijw2019 jw2019
(Lev 2:4-13) Hindi maaaring gamitan ng lebadura ang mga handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova, bagaman may ilang handog na hindi sinusunog sa altar at maaaring lagyan ng lebadura.
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesiojw2019 jw2019
Sa pagpapayo sa mga Kristiyano sa Corinto na alisin sa kongregasyon ang isang lalaking imoral, sinabi ni Pablo: “Hindi baga ninyo nalalaman na ang kaunting lebadura ay nagpapakumbo sa buong limpak?
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatijw2019 jw2019
Ipinatong namin sa mesa ang tinapay na walang lebadura at ang mapulang alak.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.