akyat oor Pangasinan

Woorde met soortgelyke spelling: aklat, kayat.

akyat

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bolong
(@1 : he:עלה )
bulong
(@1 : he:עלה )

voorbeelde

Advanced filtering
Sinabi ng isang manunulat: “Miyentras gustung-gusto nating gawin ang isang bagay —pag-aasawa man o pag-akyat sa bundok— mas malamang na hindi natin makita ang panganib at ang pinakikinggan lamang natin ay ang mga gusto nating marinig.”
Inkuan na sakey a managsulat: “No kapigan a labalabay tayon gawaen so sakey a bengatla —pipiasawa man itan odino ikakalab ed palandey —lalon singa say pakanengneng tayo la ed saray kipapasen et maabig tan say imanoen tayo labat et saray impormasyon a labay tayon narengel.”jw2019 jw2019
Bukod diyan, tunay nga na pagkatapos ng pagkabuhay-muli at pag-akyat ni Jesus sa langit, mailalarawan na siya bilang isa na “walang isa man sa mga tao ang nakakita o makakakita.”
Tan petepeteg a kayarin apaoli si Jesus tan tinmokotok ed tawen, sikato so nadeskribe bilang say ‘ag-anengneng odino agnayarin nengnengen na anggan siopa ed saray totoo.’jw2019 jw2019
51 Noong malapit nang dumating ang panahon ng pag-akyat niya,+ determinado siyang makapunta sa Jerusalem.
51 Legan a manasingger la* so panaon na iyakar nen Jesus ed tawen,+ sikatoy desidido lan onlad Jerusalem.jw2019 jw2019
Ni matatakasan man nila ang hatol ng Diyos sa pamamagitan ng pag-akyat “sa langit,” samakatuwid nga, ang pagsisikap na manganlong sa matataas na bundok.
Agda met naliktaran so panangukom na Dios “anggan onkalab nira ed tawen,” salanti, pian salien day onsalimbeng ed saray atagey a kapalandeyan.jw2019 jw2019
Pag-akyat sa Ilalim ng Saba
Say Intatdang ed “The Bottom” na Sabajw2019 jw2019
(Galacia 6:4) “Sa pag-aaral ng wika, ang pagsulong ay tulad ng pag-akyat sa isang hagdanan,” ang sabi ni Joon na nag-aral ng wikang Tsino.
(Galacia 6:4) “Say progresibon panagaral ed lenguahe et kaparpara na itatakdang ed takayan,” so inkuan nen Joon, a nanaral na Chinese.jw2019 jw2019
5 Masusumpungan natin ang sagot sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang kung ano ang nangyari ilang araw pag-akyat ni Jesus sa langit.
5 Naromog tayo so ebat diad pangusisa ed agawa pigaran agew kayari insegep nen Jesus ed tawen.jw2019 jw2019
20 Ngayon, anak ko, hindi ko sinasabi na ang kanilang pagkabuhay na mag-uli ay darating sa pagkabuhay na mag-uli ni Cristo; ngunit masdan, ibinigay ko ito bilang aking kuru-kuro, na ang mga kaluluwa at katawan ay muling magsasama, ang mabubuti, sa pagkabuhay na mag-uli ni Cristo, at sa kanyang apag-akyat sa langit.
20 Natan, anak ko, ag ko ibabaga a say kioli da ed bilay so onsabi no onoli si Cristo; balet nia, saya so iter ko a manlapu ed dili a katunoñgan ko, a saray kamarerua tan saray laman so mantekep, na saray matunong, dia ed kioli nen Cristo ed bilay, tan dia ed intokutok to ed tawen.LDS LDS
Pag-akyat ni Jesus sa langit, ika-40 araw matapos siyang buhaying muli (Gaw 1:9-12)
Say insegep nen Jesus ed tawen, koma-40 agew kayari inkioli to (Gaw 1:9-12)jw2019 jw2019
Pag-akyat ni Jesus sa langit, ano ang ginawa niya?
Sanen wala lad tawen si Jesus, antoy ginawa to?jw2019 jw2019
Ang mga indulhensiyang ito ay nagustuhan ng karaniwang mga tao, na paniwalang-paniwalang magagarantiyahan ng papa ang pag-akyat sa langit ng kanilang namatay na mga mahal sa buhay.
Sayan agamil so inawat na saray ordinaryon totoo, ya anisiaan da a nigarantiya na papa so pakakar ed tawen na saray inaatey ya inad-aro ra.jw2019 jw2019
• Tanging ang tapat na mga apostol ni Jesus lamang ang nakakita sa kaniyang pag-akyat. —Gawa 1:2, 11-13.
• Saray matoor lambengat ya apostol nen Jesus so akaimaton ed intokotok to.—Gawa 1:2, 11-13.jw2019 jw2019
Pagkatapos masaksihan ng mga alagad ang pag-akyat ni Jesus sa langit mula sa Bundok ng mga Olibo, bumalik sila sa Jerusalem, na “isang araw ng sabbath na paglalakbay ang layo.”
Kayarin atasian so insegep nen Jesus ed tawen manlapud Palandey na saray Olibo, saray disipulo to so amawil ed Jerusalem, ya ‘aakaren ed agew na sabaton.’jw2019 jw2019
Bumalik siya sa trak, at nagpatuloy kami sa pag-akyat sa pinakamalaking nayon ng pulo, ang Windwardside.
Sikatoy sinmapat lamet ed trak, tan tinmuloy kamin tinmatdang diad sankaawangan a purok ed isla a Windwardside.jw2019 jw2019
Pero alam ni Jesus na hindi siya agad iluluklok bilang Mesiyanikong Hari pag-akyat niya sa langit.
Balet amta nen Jesus ya sikatoy agtampol magmaliw ya Mesianikon Ari kapawil tod tawen.jw2019 jw2019
Gayunman, sa panahon ng pag-akyat ni Jesus sa langit pagkalipas ng mahigit na 40 araw, ang mga apostol ay nagtataglay pa rin ng maling pangmalas na ang Kaharian ay itatatag dito sa lupa.
Balet ta sanen tinmokotok si Jesus ed tawen kayari na 40 agew, siansian agni sustoy panmoria na saray apostol, ya ipasen dan satan a Panarian et niletneg dian mismo ed dalin.jw2019 jw2019
Isa-isahin ang gagawin ni Jesus bilang Mesiyas pag-akyat niya sa langit.
Kapawil nen Jesus ed tawen, antoray sinumpal ton betang bilang Mesias?jw2019 jw2019
7 Pagkatapos ng pag-akyat ni Jesus sa langit, patuloy na pinalaganap ng kaniyang mga tagasunod ang mabuting balita ng kaligtasan.
7 Kayari na intokotok nen Jesus ed tawen, saray patumbok to so nantultuloy ya angikayat ed maong a balita na kilalaban.jw2019 jw2019
Sa unang dalawa’t kalahating taon, naglakbay kami sa pamamagitan ng bisikleta, akyat baba sa mga burol, umulan man o umaraw.
Diad samay inmunan duara tan kapalduan taon, manbiabiahe kami panamegley na bisikleta diad saray kapalandeyan, onuran man odino onagew.jw2019 jw2019
Bukod sa taimtim na pananalangin at kalugud-lugod na pag-aaral nang magkasama, ang mga Kristiyanong mag-asawang ito ay nagtatakda ng panahon upang masiyahan sa mga bagay na gaya ng paglalakad sa dalampasigan, pag-akyat sa kakahuyan, o pamamasyal sa isang parke.
Nilikud ed masimoon a pikakasi tan makapaliket a panagaral da, ipapanaon met na sarayan sanasawan Kristiano so panliket, singa say pampasyar diad baybay, diad kakiewan, odino diad parki.jw2019 jw2019
Ang pag-akyat ni Jesus sa langit ay magiging matibay na ebidensiya ng kaniyang matuwid na katayuan at magpapakita na karapat-dapat sa matinding hatol si Satanas, “ang tagapamahala ng mundong ito.”—Juan 16:11.
Say iyakar nen Jesus ed tawen et mangiter na makakombinsin paneknek nipaakar ed inkatunong to tan ipanengneng na satan no akin a si Satanas, say “manuley na sayan mundo,” et makanepegan na ambelat a panangukom. —Juan 16:11.jw2019 jw2019
2 Oo, siya ay nagpadala ng isang utos sa kanila, na hindi nila sasalingin sila ng kanilang mga kamay upang igapos sila, o itapon sila sa bilangguan; ni ang kanilang duraan sila, ni hambalusin sila, ni itaboy silang palabas ng kanilang mga sinagoga, ni pahirapan sila; ni ang kanilang pukulin sila ng mga bato, kundi ang magkaroon sila ng malayang pag-akyat sa kanilang mga tahanan, at gayon din sa kanilang mga templo, at kanilang mga santuwaryo.
2 On, sikato so añgipaakseb na gangan ed limog da, ya ag da ra limaan a baloren, odino ipisok da ra ed pañgawan; ni say sikara so lukdaan da, ni say sikara so bakbaken da, ni say papawayen da ra ed saray sinagogas da, odino pairapen da ra; ni say tupaken da ra na bato, balet initer ed sikara so pankanawnawa ya onloob ed saray kaaboñgan da, tan ontan met ed saray templo ra, tan saray pasen a panagpikasian da.LDS LDS
Nang sabihin niya sa kaniyang mga alagad ang pag-akyat niya sa langit upang maghanda ng lugar para sa kanila, hindi nila ito naunawaan.
Sanen imbaga to ed saray disipulo to so nipaakar ed isegep to ed tawen pian mangiparaan na pasen parad sikara, agda atalosan so labay ton ibaga.jw2019 jw2019
Mas makatuwiran ito kaysa sa pag-akyat sa langit.”
Mas mainomay ya panisiaan itan nen say onlad tawen.”jw2019 jw2019
13 Ang pag-akyat ni Absalom sa kapangyarihan at ang kasunod na pagbagsak niya ay nagsisilbing isang aral para sa atin.
13 Say intalona nen Absalom ed pakayari tan say inkaplag to so onkanan pakaaralan tayo.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.