asul oor Pangasinan

asul

adjektief

voorbeelde

“ISANG KUMIKINANG NA HIYAS NA KULAY ASUL AT PUTI.”
“SAY MANKIRLAP A MABLIN BATO A KOLOR ASUL TAN AMPUTI.”

6 Pananamit at Pag-aayos: Madaling makilala ng mga dayuhang negosyante ang pamilya ni Jesus at iba pang Judiong mananamba na naglalakbay papunta at pabalik mula sa mga kapistahan. Dahil ito sa kanilang kasuutan na may panggilid na palawit na may panaling asul sa itaas ng palawit.
6 Panangawes tan Panag-ayos: Magmainomay a nibiig na saray manbiabiahen negosyante so pamilya nen Jesus tan arum ni ran Judion managdayew a manbiabiahen paonla tan pasempet manlapud saray piesta lapud saray palagoygoy ed saloy na kawekawes da tan say asul a kordon ed tapew na palagoygoy.

Pero hindi lang mga Alemang pulis na nakaunipormeng asul ang panganib.
Balet aliwan saray pulis na Germany labat so peligro.

+ 31 Nilagyan nila ito ng isang tali na yari sa asul na sinulid para maikabit ito sa espesyal na turbante, gaya ng iniutos ni Jehova kay Moises.
+ 31 Insinger dad satan so sakey a lubir a gawad asul a tinebey pian itapew dad turbante, unong ya ingganggan nen Jehova ed si Moises.

Walang-Manggas na Damit na Kulay Asul (Exo 28:31)
Asul ya Andiay-taklay a Latop (Ex 28:31)

Kami mismong mga bata ang kinausap niya, at lahat kami ay binigyan ng kopya ng magandang asul na aklat na Children.
Sikami ran kalangweran so direkta ton kinatongtong ed saman, tan akaawat kami na balibalin asul a libro ya apauloan na Children.

7 Ngayon ay magpadala ka sa akin ng isang bihasang manggagawa na marunong umukit at mahusay sa ginto, pilak, tanso,+ bakal, purpurang* lana, at sinulid na krimson* at asul.
7 Natan, mangibaki ka komon ed siak na lakin marunong a mankimey ed balitok, pilak, gansa,+ balatyang, kolor-ube ya abel,* telan krimson, tan asul a tinebey, tan marunong met a man-ukit.

+ Mag-abuloy kay Jehova ang bawat isa na gustong magbigay nang bukal sa puso:+ ginto, pilak, tanso, 6 asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, magandang klase ng lino, balahibo ng kambing,+ 7 balat ng lalaking tupa na tinina sa pula, balat ng poka,* kahoy ng akasya, 8 langis para sa ilawan, balsamong gagamitin sa langis para sa pag-aatas at sa mabangong insenso,+ 9 batong onix, at iba pang bato na ilalagay sa epod*+ at pektoral.
+ Amin a walaay mabulos a puso+ et mangawit na kontribusyon parad si Jehova: balitok, pilak, gansa, 6 asul a tinebey, kolor-ube ya abel,* ambalbalangan tinebey, marakep a klase na linen a tinebey, bagoy kanding,+ 7 katat na kalakian a karnero a kinoloran na ambalanga, katat na poka,* kiew na acacia, 8 larak parad saray lamparaan, larak a balsamo parad panaglana tan parad ambalingit ya insenso,+ 9 saray baton onix, tan arum iran bato ya ipeket ed efod+ tan ed apis na pagew.

13 Magpapadala ako ng isang bihasang manggagawa na may kaunawaan, si Hiram-abi,+ 14 anak ng isang babaeng Danita pero ang ama ay taga-Tiro; makaranasan siya at mahusay sa mga ginto, pilak, tanso, bakal, bato, kahoy, purpurang lana, asul na sinulid, magandang klase ng tela, at sinulid na krimson.
13 Natan et mangibaki ak na marunong a komikimey a walaay pakatalos, si Hiram-abi,+ 14 ya anak na sakey a biin Danita balet say ama to et taga Tiro; walay eksperiensya ton mankimey ed balitok, pilak, gansa, balatyang, bato, troso, kolor-ube ya abel, asul a tinebey, maabig a klase na tela, tan krimson.

8 At binurdahan niya ang pektoral*+ gaya ng ginawa sa epod, na ginamitan ng ginto, asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
8 Insan sikatoy nanggaway apis na pagew+ a singa ginawa na sakey a managburda, singa say inkadesinyo na efod, gawad balitok, asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.

Pero kung makita ninyo sa libing ko ang isang lalaki na hindi pamilyar sa inyo, kausapin ninyo siya, at pakisuyong basahin ang maliit at asul na aklat na ito [tumutukoy sa pantulong sa pag-aaral ng Bibliya na “Ang Katotohanan na Umaakay Patungo sa Buhay na Walang-Hanggan” na natanggap niya maraming taon na ang nakalilipas].
Balet no walay nanengneng yon sakey a laki diad ponpon ko a singa duma ed saray wadman, mitongtong kayod sikato, tan ipangasi yon basaen iyan melag ya asul a libro [say tutukoyen to et say libron uusaren ed panag-aral na Biblia ya “The Truth That Leads to Eternal Life” ya inter ed sikato pigay taon lay apalabas].

15 Ang mga Israelita ay kailangang gumawa ng “mga panggilid na palawit sa mga laylayan ng kanilang mga kasuutan” at ‘maglagay ng panaling asul sa ibabaw ng panggilid na palawit ng laylayan.’
15 Saray Israelita so kinaukolan a manggawa na “laga ya ipeket da ed saloy na kawekawes da” tan “itapew da . . . ed laga na balang sakey a saloy so lubir ya asul.”

36 Gagawa ka ng isang pantabing* para sa pasukan ng tolda na hinabi gamit ang asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
36 Igawaan moy sanib* so lolooban ed tolda, a satan et gawad asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.

Ang enteric nervous system (ENS, kulay asul sa larawan) ay nasa digestive tract
Say enteric nervous system (ENS, kulay blue) et walad amin ya dadalanen na kakanen tayo

39 Gamit ang asul na sinulid, purpurang lana, at matingkad-na-pulang sinulid,+ gumawa sila ng mga kasuotan na mahusay ang pagkakahabi para sa paglilingkod sa banal na lugar.
39 Manlapud asul a tinebey, kolor-ube ya abel,* tan ambalbalangan tinebey+ et nanlaga ra na saray kawes a marakep so inkalaga parad saramay manlingkor ed masanton pasen.

31 “Asul na sinulid lang ang gagamitin mo para sa walang-manggas na damit ng epod.
31 “Say interon andiay-taklay a latop a walad dalem na efod et nepeg mon gawaen ed asul a tinebey.

Tiyak na maging ang hangin ay malinis din, sapagkat ang langit ay asul at ang liwanag ay waring kumikinang.
Anggan say dagem so malinis, lapud say tawen so asul tan say liwawa et singa mankirlap.

+ Dapat itong gawin na gaya ng epod, na yari sa ginto, asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
+ Gawaen itan a singa say efod, gawad balitok, asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.

May panahong ang tuktok ng Bundok Hermon na nababalutan ng niyebe, na nasa pinakahilagang hangganan ng Lupang Pangako, ay masasalamin kahit sa asul na katubigan ng Dagat ng Galilea.
No maminsan, diad Dayat na Galilea ni labat et nanengneng lay manyeyelon toktok na Palandey Hermon ya walad ketegan na Insipan a Dalin diad bandad norte.

8 Ang hinabing sinturon,+ na nakakabit sa epod at magsisilbing panali nito, ay dapat na gawa sa mga materyales na ginamit sa epod: ginto, asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
8 Say nilagan balkes,+ ya akapeket ed efod pian nitaker tan agnaekal, et nepeg a gawad parehon materyales: balitok, asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.

31 “Gagawa ka ng isang kurtinang+ hinabi gamit ang asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
31 “Manggawa kay kurtina+ a gawad asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.

7 “Maglalagay rin sila ng asul na tela sa ibabaw ng mesa ng tinapay na pantanghal,+ at ilalagay nila sa ibabaw nito ang mga pinggan, mga kopa, mga mangkok, at mga pitsel ng handog na inumin;+ dapat manatili sa ibabaw nito ang tinapay na regular na inihahandog.
7 “Apisan da met na asul ya abel so lamisaan na iyaapay a tinapay,+ tan iyan da ditan iray plato, kopa, yaong, tan saray pitsil na apay ya iinumen;+ mansiansia ditan so tinapay a regular ya iyaapay.

25 Ang lahat ng bihasang babae+ ay nag-ikid gamit ang mga kamay nila, at dinala nila ang mga inikid nila: asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng lino.
25 Amin a marunong a bibii+ et nanggaway tinebey ed panamegley na lima ra, tan inawit da iray ginawa ra: asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a klase na linen a tinebey.

35 Binigyan niya sila ng kasanayan*+ para magawa ang lahat ng gawain ng bihasang manggagawa, ng burdador, at ng manghahabi gamit ang asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng lino, pati ang gawain ng manggagawa sa habihan.
35 Pinano to ra na dunong*+ pian gawaen day amin a kimey na marunong a komikimey, managburda, tan managlaga a manguusar na asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a klase na linen a tinebey, tan say kimey na managgaway abel.

2 Ginawa ni Bezalel ang epod*+ gamit ang ginto, asul na sinulid, purpurang lana, matingkad-na-pulang sinulid, at magandang klase ng pinilipit na lino.
2 Sikatoy nanggawa na efod+ a gawad balitok, asul a tinebey, kolor-ube ya abel, ambalbalangan tinebey, tan marakep a nilagan tinebey a linen.