asawang babae oor Pangasinan

asawang babae

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

asawa

Sa anong pagkakataon maipapakita ng asawang babae na sinusuportahan niya ang pagkaulo ng kaniyang asawa?
Diad anton situasyon nipanengneng na asawan bii so suporta ed inkaulo na asawa to?

voorbeelde

Paano nagpakita ng halimbawa si Jesus para sa mga asawang babae?
Antoy impanengneng nen Jesus ya alimbawa ya aligen na asawan bibii?

Anong mainam na halimbawa ang ipinakita ni Sara sa mga asawang babae?
Panon ya impanengneng nen Sara so maong ya alimbawa parad asawan bibii?

Higit sa lahat, gusto ng asawang babae na maging mabait at mapagmahal ang asawa niya.—Efeso 5:29.
Manuna ed amin, labay na asawan bii ya naliknan inar-aro na asawa to tan maomaong ed sikato. —Efeso 5:29.

Bakit hinimok ni Pedro ang mga asawang babae na maging mapagpasakop kahit sa kanilang di-sumasampalatayang asawa?
Akin a pinaseseg nen Pedro iray kaasawaan a bibii a magmaliw a mapasakop ed saray kaasawaan da anggan ag-iratan mananisia?

10 Sino ang makakahanap ng mahusay na* asawang babae?
10 Wala kasi makaromog na maong* ya asawan bii?

Pinaaalalahanan ang asawang babae na magpasakop sa kaniyang asawa.
Apanonotan so asawan bii a sikatoy manpasakop ed masiken to.

Kung Paano Mawawagi ng mga Asawang Babae ang Kanilang Asawa
No Panon a Natangguyor na Bibii so Kaasawaan Da

Mga asawang lalaki, patuloy na ibigin ang inyu-inyong asawang babae.” —EFESO 5:22, 25.
Asawan lalaki, aroen yo so saray kaasawaan yo.” —EFESO 5:22, 25.

Siyempre pa, ganoon din naman ang dapat gawin ng asawang babae.
Siempre, ontan met so nepeg a gawaen na asawan bii.

12 Dapat ding magabayan ng kautusan ng maibiging-kabaitan ang dila ng asawang babae.
12 Nepeg met a say pananalita na asawan bii et atekepay maaron-kaabigan.

Paano makapagpapakita ng konsiderasyon ang asawang babae sa kaniyang asawa?
Panon ya nipanengneng na asawan bii so konsiderasyon ed asawa to?

20 Kumusta naman ang asawang babae?
20 Balet, komusta met so asawan bii?

Kayong mga asawang babae, magpasakop kayo sa inyu-inyong asawang lalaki, gaya ng nararapat sa Panginoon.
Asawan bibii, magmaliw kayon mapasakop ed kaasawaan yo, ta manepeg itan ed saray papatumbok na Katawan.

3:18) Ang totoo, hindi laging magugustuhan ng asawang babae ang desisyon ng kaniyang asawa.
3:18) Siempre, aliwan amin ya desisyon na asawan laki et nagustoan na asawan bii.

Ang gayong mabait na pakikitungo sa asawang babae ay waring di-pangkaraniwan sa marami.
Say ontan a maaron panagtrato ed asawan bii so ompatnag a nikadkaduma parad karaklan.

Inilalarawan ng Bibliya ang Asawang Babae na May Kakayahan Workbook sa Buhay at Ministeryo, 11/2016
Deneskribe na Biblia so Maong ya Asawan Bii Workbook ed Aral, 11/2016

Nagpapakita siya ng nararapat na konsiderasyon sa asawang babae “upang hindi mahadlangan ang [kaniyang] mga panalangin.”
Ipapanengneng to so konsiderasyon a kanepegan na asawa to ‘pian saray pikakasi to so agnasebelan.’

Bakit hindi mali para sa asawang babae na ipahayag ang kaniyang mga opinyon sa magalang na paraan?
Akin ya agmet mauges no marespeton ibaga na asawan bii so opinyon to?

10 Makabubuting tularan ng asawang babae si Jesus sa pagpapasakop.
10 Maabig no aligen na Kristianon asawan bii si Jesus diad panuporta ed inkaulo na asawa to.

Inilalarawan ng Bibliya ang Asawang Babae na May Kakayahan
Deneskribe na Biblia so Maong ya Asawan Bii

Ang panalangin ay makakatulong sa Kristiyanong asawang babae na magpakita ng makadiyos na mga katangian
Say pikakasi et makatulong ed Kristianon asawan bii pian nipatnag to iray maridios a kualidad

39 Ang asawang babae ay natatali sa asawa niya habang buháy ito.
39 Say asawan bii et asinger ed asawa to legan a mabilay ni asawa to.

Ang asawang lalaki ang ulo ng kaniyang asawang babae.—Efe.
Say asawan laki et ulo na asawa. —Efe.

Pero ang marunong na asawang babae ay mula kay Jehova.
Balet say makatebek ya asawan bii et manlapud si Jehova.

(b) Ano ang dapat na maging pananaw ng asawang babae sa pagkaulo?
(b) Panon ya ipasen na asawan bii so inkaulo na asawa to?