dami oor Pangasinan

dami

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
amayamay
(@3 : en:many it:molti pl:mnóstwo )
dakél
(@3 : en:many it:molti pl:mnóstwo )
bilang
(@1 : en:number )
numero
(@1 : en:number )

voorbeelde

Advanced filtering
Hindi mailarawan ang dami ng mga nasawi sa mga digmaan ng ikadalawampung siglo.
Mairap a naisip ya agaylan karakel so inatey ed bakal diad komaduamplon siglo.jw2019 jw2019
Minsan, pinayagan ng mga opisyal ng bilangguan ang mga bilanggong Saksi na magkaroon lamang ng limitadong dami ng literatura sa Bibliya na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.
Diad aminsan, inabuloyan na saray autoridad ed prisoan iray prison Tastasi a nawalaan na limitadon literatura na Biblia ya impalapag na saray Tastasi nen Jehova.jw2019 jw2019
Sa kabila ng kanilang laki at dami, naglalaman lamang ang mga ilog ng napakakaunting suplay ng tubig-tabang sa daigdig.
Anggaman ed kinabaleg tan kinarakel na saray ilog, dagdaiset so nitarya na saraya a malinis a danum.jw2019 jw2019
+ Tingnan mo, ang dami nilang ipinaparatang sa iyo.”
+ Nengneng mo, dakdakel so iyaakusa rad sika.”jw2019 jw2019
Sa dami ng nangyari nang araw na iyon, may matitibay na sana siyang dahilan para magbago.
Say agawa ed saman ya agew et mangiiter na mabiskeg a rason pian sikatoy manguman.jw2019 jw2019
Pero dahil sa kanilang iskedyul sa trabaho at sa dami ng gawaing-bahay, kaunti na lamang ang panahon nila sa paglilingkod sa larangan.
Ingen, say eskedyul na trabaho ra tan saray kimey da ed abung et manguupot na dakel a panaon da kanian matalag iran makapanpulong.jw2019 jw2019
Noong panahon ni Haring Saul, tinalo ng mga tribong nasa silangan ng Jordan ang mga Hagrita bagaman mahigit sa doble ang dami ng mga Hagrita kaysa sa mga tribong ito.
Diad saray agew nen Arin Saul, tinalo na saray tribu ed bukig na Jordan iray Agareno anggaman masulok a dobli so karakel na saraya nen say sikara.jw2019 jw2019
19 At pinuntahan siya ng ina at mga kapatid niya,+ pero hindi sila makalapit dahil sa dami ng tao.
19 Natan et sikatoy nila nen ina to tan saray agagi to,+ balet ag-ira makaasingger lapud karakel na totoo.jw2019 jw2019
Ang mga Israelita sa Gilgal ay labis na nabagabag dahil sa hukbo ng mga Filisteo na nagtipon sa Micmash, na “gaya ng mga butil ng buhangin na nasa baybay-dagat dahil sa dami.”
Saray Israelita diad Gilgal so naaburidon maong lapud saray sundalo na Palestina so nandaragup diad Micmas, a “singa buer a wala ed gilig na dayat a karakel.”jw2019 jw2019
9 Kuning halimbawa ang Central African Republic, kung saan ang mga dumalo sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo noong nakaraang taon ay 16,184, mga pitong beses ang dami kaysa sa bilang ng mga mamamahayag ng Kaharian sa lupaing iyan.
9 Alimbawa, diad Central African Republic et walay 16,184 ya inmatendi ed Memoryal na impatey nen Kristo nen imbeneg a taon, ngalngali maminpiton danay a karakel na saray manangipalapag na Panarian ed satan a bansa.jw2019 jw2019
Ang tagumpay ng iyong pahayag ay depende, hindi sa dami ng ginagamit na kasulatan, kundi sa kalidad ng pagtuturo.
Mandepende so aligwas na paliwawam, aliwan diad karakel na tekston usaren, noagta diad kalidad na panagbangat.jw2019 jw2019
Ang daming utos ng amo niya, ang dami rin niyang responsibilidad sa pamilya, at may sakit pa ang asawa niya.
Aliwliway impantratod sikato na boss to, nai-stress ed saray problemad pamilya to, tan naaaburidod sakit na asawa to.jw2019 jw2019
Isang manunulat sa Toronto Star ang nagsabi: “Mag-ingat sa dami ng relihiyoso at espirituwal na mga panghuhuwad. . . .
Kuan na managsulat na Toronto Star: “Manalwar ed dakerakel a mankuankuanan a maespiritual a relihyon. . . .jw2019 jw2019
Sa dami ng kasamaan.
matuan tooy maneermen.jw2019 jw2019
19 Kaya nakita ng mga katulong na Israelita na malaki ang problema nila dahil sa utos na ito: “Huwag ninyong bawasan ang dami ng laryo na kailangang gawin araw-araw.”
19 Insan naimano na saray kapatas na saray Israelita a baleg so problema ra lapud ganggan ya: “Agyon balot babawasan so karakel na laryo a nepeg yon gawaen ed inagew-agew.”jw2019 jw2019
18 Ang kapakumbabaan at pag-ibig ay higit na mahalaga sa mga ministrong Kristiyano kaysa sa anumang dami ng sekular na edukasyon.
18 Say inkaulimek tan aro so mas importante ed saray Kristianon ministro nen say antokaman a laknab na sekular ya edukasyon.jw2019 jw2019
3 Sabihin pa, ang dami niyaong mga kabilang sa mga Saksi ni Jehova ay hindi isang batayan upang matiyak kung tinatamasa nila ang pagsang-ayon ng Diyos; ni humahanga man ang Diyos sa mga estadistika.
3 Siempre, aliwan basiyan so bilang na saramay mililimog ed saray Tastasi nen Jehova ta pian nadetermina no panggayagaan day abobon na Dios; nisay pandinayewan na Dios iray estadistika.jw2019 jw2019
Kung minsan, ang sistema ng paaralan ay naglalaan ng mababang uri ng edukasyon dahil sa sobrang dami ng estudyante, kakulangan ng pondo, o marahil ay hindi maligaya at hindi sapat ang sahod ng mga guro nito.
No maminsan saray sistema ed eskuelaan so ag-epektibon makapangibangat makasengeg ta seksekan, kulang na pundo, odino nayarin agmaliket tan kulang so sueldo na saray managbangat.jw2019 jw2019
Kaya kapag nagdaraos tayo ng pag-aaral sa Bibliya, hindi natin kailangang ipaliwanag ang bawat detalye; ni kailangan mang madaliin ang pagtalakay sa materyal na para bang ang mas mahalaga ay ang dami ng nasasaklaw nating materyal.
Kanian, sano iyaaral tayo so Biblia, agtayo la kaukolan ya ipaliwawa ni so kada detalye; tan agmet kaukolan ya apuraen tayon kobrian so materyal a singano mas importante ni so pakasumpal ed pigaran pahina.jw2019 jw2019
Sa sobrang dami ng magagandang bagay na nangyari sa akin dahil sa pagsunod sa mga payo ng Bibliya, makakagawa siguro ako ng aklat!
No isulat ko labat so amin ya balibalin resulta na impangunor kod simbawa na Biblia, ompan makagawa ak na sakey ya libro!jw2019 jw2019
+ 31 Tumutulong sila kapag iniaalay ang mga haing sinusunog para kay Jehova tuwing Sabbath,+ bagong buwan,+ at panahon ng kapistahan,+ ayon sa dami na hinihiling ng mga tuntunin tungkol sa mga ito; at ginagawa nila iyon nang regular sa harap ni Jehova.
+ 31 Ontutulong ira kapagno iyaapay ed si Jehova iray bagat a popoolan legan na Sabaton,+ balon bulan,+ tan panaon na piesta,+ unong ed bilang a kakaukolanen na ganggan nipaakar ed saratan, a regular dan gagawaen iratan diad arapan nen Jehova.jw2019 jw2019
Namangha ako sa dami ng mga bagay sa kalangitan at sa napakahusay na pagkakaorganisa sa mga ito.
Siak so nikelawan ed alay karakel a pinalsa ed tawen tan no panon kauksoy iratan ya amin.jw2019 jw2019
+ 16 Kung maraming taon pa ang natitira, puwede niyang taasan ang presyo nito, pero kung ilang taon na lang ang natitira, dapat niyang babaan ang presyo nito, dahil ang dami ng ani ang ipinagbibili niya sa iyo.
+ 16 No dakel ni nakekeran taon, nayari ton aruman so bili na satan, balet no daiset lay nakekeran taon, nepeg ton bawasan so bili na satan, ta say ilalako to ed sika et say bilang na tinaon a panag-ani.jw2019 jw2019
Kaya makatuwirang maniwala na ang mapaghimagsik na pulutong na susuporta kay Satanas sa kaniyang huling pagsalakay sa bayan ng Diyos ay hindi magiging napakarami o napakalaki, kundi malaki-laki at sapat ang dami upang maging isang banta.
Kanian, makatunongan a panisiaan a say rebelyoson ulop a manuporta ed si Satanas ed unor ya iyataki to ed totoo na Dios et, aliwan dakerakel a maong, noagta magenap labat odino kabkaabigan ed karakel pian pakasesgaan.jw2019 jw2019
Isip-isipin ang dami ng gabing nagpapagal ang mga lalaking ito —naghahagis ng lambat sa pagitan ng dalawang bangka at nag-aangat nito, may huli man o wala.
Singa nanenengneng tayo irayan lalaki a mabetbet lan nanaabotay palbangon ed dayat, a mangipepelag na iket ed nampegleyay duaran baloto tan mangisasakbit na saray narel dan sira.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.