dalawang beses oor Pangasinan
dalawang beses
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
mamidwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taglay natin ang saloobin ni apostol Pablo, na dalawang beses na nagsabi: “Hindi kami nanghihimagod.”—2 Cor.
36 Dia ed ontan, saray marelmeng ag ira naawat ed saray matunong, tan ontan met ed kiew na bilay, a say buñga to nia so pinabpabli tan pampipilalekan ed amin ya arum a buñga; on, tan saya so sankabalegan ed amin a palabo na Dios.jw2019 jw2019
Dalawang beses siyang kumilos nang may katapangan upang palayasin sa templo ang sakim na mga negosyante.
25 Tan ontan la so kabaleg na inialiguas na simbaan, tan agay la so karakel na saray bendicion a nikalbo ed saray totoo, ya angan saray atagey a sacerdote tan saray managbañgat mankelaw ira ed inkasikara ya ag nasoksukat.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay dalawang beses hinampas ni Moises ang bato sa pamamagitan ng isang tungkod.
20 Kayari na saya, nginaranan nen Adan so asawa to ya Eva,* lapud sikato so magmaliw ya ina na amin a mabilay.jw2019 jw2019
Pagkauwi, nagpa-Bible study siya nang dalawang beses linggo-linggo.
“Sikato so ginmapo, tan lamet imbaga to ya amin so saraman lamlamang so binitla to ed saman so akaona ya indalaw to, ya angapo so nauman; a sanen asumpal la, impakabat to ed siak so saray ankabaleg a panañgokom ya onsabi ed dalin, kaiba so saray baleg a pakagonigon lapu ed gawat, espada, tan salot; tan saraya a makapaermen a panañgokom so onsabi ed dalin ed saya a kailalakan.jw2019 jw2019
Dalawang beses sa isang linggo na hindi ako kumakain para mas marami akong panahon na isipin ka.
+ 23 Diad satan et agta magmaliw a kien tayo so amin a kayarian da, saray kayamanan da, tan amin a kokomponien dan ayayep?jw2019 jw2019
Paano kung ang isang Kristiyano ay nanood, tumingin, o nagbasa ng pornograpya nang isa o dalawang beses?
4 Sano say Katawan naorasan to la so dumsis na saray bibii ya anak na Sion, tan apespes to la so dala na Jerusalem manlapu ed pegley da ed panamegley na espiritu na panañgokom tan dia ed panamegley na espiritu na kapoolan.jw2019 jw2019
Dalawang beses na nakipag-usap sa kaniya si Jehova at pinagkalooban siya ng kayamanan, katanyagan, at mapayapang paghahari.
39 Kanian nankasta iray pulok diad arapan na saray sanga, tan nananak ira na gulisan, batekan, tan baklayan.jw2019 jw2019
Pinaakyat niya sa mataas na dako ang kaniyang tagapaglingkod, hindi lang isa o dalawang beses, kundi pitong beses!
21 Tan agawa a dia ed arap-arapan pinirdonak ira ed saray ginawa ra, tan imbagak ed sikara a mampikasi ra ed Katawan a Dios da ya onkerew na pirdona.jw2019 jw2019
Baka kailangang awitin nang dalawang beses ang bagong awit para matutuhan ito.
21 Tan agawa a sanen impalapag nen Moroni so saraya a salita, nia, saray totoo so dinmago a mambaktik a sankaawit da so saray kirlong da ya akabalkes ed balambang da, a pinilat da met so saray kawes da a pakapatnagan, odino tanda na sakey a paknaan, ya ag da inkaindan so Katawana Dios da; odino, dia ed sananey a salita, no sikara so mankasalanan ed saray gangan na Dios, odino sikara so napelag ed kasalanan, tan ibaing da ya akoen ed inkasikara so ñgaran nen Cristo, say Katawan pilaten to ra a siñga unong ed impampilat da ed saray kawes da.jw2019 jw2019
Dalawang beses na siyang sumailalim sa maselang operasyon at araw-araw siyang dumaranas ng matinding kirot.
1 Tan agawa ed ingapo na komalima a taon na oley da wala so ginmapo a baliñgaan ed limog na saray totoo; tan sakey a too, a tatawagen na Amlici, lapu ed sikato so masilib a too, on, sakey a makabat a too no nipaakar ed minomundo a kakabatan, a say inkabañgat to so siñga unong ed saman so amatey ed si Gideon ed panamegley na espada, a sikato so atutolan na patey unong ed gangan—jw2019 jw2019
Dalawang beses siyang nagkaroon ng pagkakataong patayin si Saul.
12 Tan natan, anunotan yo so saray inkuan ko ed sikayo: Ag kayo mangagawa ed inkasikayo na antokaman a talintao, odino antokaman ya kapadpara na antokaman a wala ed tagey na tawen, odino saray beñgatla a wala ed dalem na dalin, odino saray wala ed danum ed silong na dalin.jw2019 jw2019
Sumasang-ayon dito si Sílvia na dalawang beses nang gumaling sa kanser.
Si Alma pinaneknekan to ed si Helaman so impakapasimbalo to ed pananisia kayari impakanengneng to na sakey ya angel—Sikato so nantepel na irap na sakey a naayew a kamarerua; sikato so tinmawag ed ñgaran nen Jesus, tan sikato so nianak ed Dios—Masamit a gayaga so amano ed kamarerua to—Anengneng to so dakel ya olop na saray angeles a mandadayew ed Dios—Dakel ya apasimbalo ed pananisia so akataway tan akanengneng na siñga atawayan tan anengneng to.jw2019 jw2019
Bakit dalawang beses?
14 Kanian angipaalagey si Jacob na sakey a pakanodnonotan diad pasen ya akitongtongan tod sikato, sakey a baton pakanodnonotan, tan kinalboan to itan na apay ya iinumen tan larak.jw2019 jw2019
2 Dalawang beses sinabi ni Jesus na ang kaniyang mga alagad ay hindi magiging bahagi ng sanlibutan.
6 Balet imbañgat da ra a mañgisinop na saray kasulatan da, tan sikara so mansusulatan ed balang sakey tan sakey.jw2019 jw2019
Mga walong taon na ang nakalilipas, dalawang beses naistrok ang asawa ni Ellen at napinsala ang utak nito.
4 Tan ingangan to a mañgipaalagey ira na saray tori ya osusdoñgan to so saraya a kimey a mautok a palpal, tan nampagawa na saray pasen a salimbeñgan ed saraya a tori, pian saray bato tan pana na saray Lamanite ag makasugat ed sikara.jw2019 jw2019
Oo, dalawang beses na binanggit sa lumang karatula ang personal na pangalan ng Diyos.
38 Tan say Katawan so nantalima ed sikara pian sikara so ag naerasan, ni say sikara so napaet; on, tan initer to met ed sikara so biskeg, pian nitepel da so antokaman a kanengneñgan na irap, likud no saraya so naakmon na gayaga ed si Cristo.jw2019 jw2019
Dalawang beses niyang hinampas ang bato at lumabas ang maraming tubig.
Tan initer to so gangan ya amin a too so kaukolan a mambabawi; lapu ed impanengneng to ed amin a too a sikara so abalang, lapu ed impankasalanan na saray ateng da.jw2019 jw2019
Di-nagtagal, dalawang beses na kaming nag-aaral bawat linggo, at dalawang oras sa bawat sesyon!
29 Tan wala met so señgegan na baleg ya ermen ed limog na saray Lamanite; tan nia, dakel so saray anak da so binmaleg tan ginapoan da so binmiskeg ed taon, tan sikara so nanoley ed sikara a dili, tan sikara so iniarawi na arum a Zoramite, ed panamegley na saray panagtila ra tan makasagiat a salita ra a mitipon ed saray matatakew a Gadianton.jw2019 jw2019
Sa ngayon, kahit dalawang beses na akong na-stroke, naglilingkod pa rin ako bilang elder sa aming kongregasyon.
21 Tan ontan met pian manisia kayo komon ed evangelio nen Jesu Cristo, a saya so wala ed limog yo; tan ontan met na saray Judio, a sikara so totoo a paknaan na Katawan, pian nawalaan ira na sakey ni a tasi likud ed saman so anengneng da tan nadñgel da, a si Jesus, sikato so pinatey da, sikato so peteg a si Cristo tan peteg a Dios.jw2019 jw2019
Sa loob ng mga buwang iyon, marami sa amin ang dalawang beses na nakabasa ng buong Bibliya.
11 Natan, nipaakar ed kipapasen na kamarerua ed baetan na patey tan say kioli ed bilay—Nia, saya so impakabat ed siak na sakey ya angel, saray espiritu na amin a totoo, a tampol dia ed isian to ed saya ya ompatey a laman, on, saray espiritu na amin a totoo, balang la ed sikara so maong odino mauges, so niakar ed panaayaman na saya a Dios ya añgiter ed sikara na bilay.jw2019 jw2019
Hindi lamang isa o dalawang beses niyang pinaakyat sa mataas na dako ang kaniyang tagapaglingkod, kundi pitong beses!
+ 7 Ta dakdakel lay kayarian da kanian agla ra nayarin manayam a sankaiba, tan agla magenap ed sikara so dalin a panaayaman da* lapud saray pulok da.jw2019 jw2019
Dalawang beses na nagsugo si Jehova ng anghel para marahang gisingin si Elias at bigyan ng pagkain.
34 Tan dia ed onia alinisan to so dalin, odino say pandel, a saya so wala ed sagur na ilog na Sidon, ya imbabantak to so saray laman na Lamanite ya apatey da ed saray danum na Sidon, pian dia ed ontan saray totoo to nawalaan ira na liwang ya ombaliw tan mibakal ed saray Lamanite tan saray Amlicite a wala ed sagur na ilog na Sidon,jw2019 jw2019
10 Pero kung nakaalis kami agad, dalawang beses na sana kaming nakarating doon at nakabalik.”
15 Tan kayari to a nilanaan si Emer a manmaliw ya ari anengneng to so kareenan ed saman a dalin ed loob na duara a taon, tansikato so inatey, lapu ed anengneng to so mapalalo a dakel ya agew, a saraya so napno na ermen.jw2019 jw2019
Pero naulit pa ito nang dalawang beses!
Aliwa kamin espiya.jw2019 jw2019
Dalawang beses na makikita ang pangalang Jehova sa pabalat, kasama ng Isaias 43:12 at Ezekiel 35:15.
Tan sikara so linma tan sikara so yinmuko ed arap na ari, a siñga mañgigalang ed sikato lapu ed pakapanyari to.jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.