isang daan oor Pangasinan

isang daan

voorbeelde

Mayro’ng isang daan,
Mansiansia ti’d saya,

Mahigit din sa isang daan ang payapang pulutong na dumalo.
Dakel so inmatendi, masulok a sanlasus.

(Ito ay isang daan sa disyerto.)
(Sakey iyan dalan diad desierto.)

Mayro’ng isang daan,
Dalan ’ya na bilay,

Mayro’ng isang daan
Walay dalan ya niletneg

Sumulat si apostol Juan: “Narinig ko ang bilang niyaong mga tinatakan, isang daan at apatnapu’t apat na libo.”
Si apostol Juan so nansulat: “Nadngel ko so bilang na saray tinatakan, sanlasus tan apataplo tan apat a libo.”

Mayro’ng isang daan,
Walay dalan na aro,

Ang isang daan ay malapad at punô ng mga tao.
Say sakey a dalan et maawang tan napnoy totoo.

Ang isang daan naman ay patungo sa buhay na walang hanggan.
Say sananey a dalan so ompugta ed andi-anggaan a bilay.

Mayro’ng isang daan
Akabatan mo lay

Para itong isang daan na patungo sa buhay na walang hanggan.
Singa itan dalan ya paarap ed bilay ya anggapoy anggaan.

Habang tinutunton mo ang isang daan na hindi mo kabisado, huminto ka ba para magtanong ng direksiyon?
Leleg mon didiretsoen so agmo kabisadon dalan, nayarin tinmunda ka pian ontepet na direksyon.

Isang Daan Tungo sa Kaginhawahan
Pakaromog ed Pakarepreskoan

Bago ang ikalawang digmaang pandaigdig, mga isang daan lamang ang mga mángangáral ng Kaharian sa lupaing iyan.
Sakbay na komaduan guerra mundial, wala so manga sanlasus a manangipulong na Panarian ed satan a bansa.

Mayro’ng isang daan
Walay dalan ya insipan

8 Isang daan at apatnapu’t apat na libo lamang ang tatanggap ng unang pagkabuhay-muli.
8 Say 144,000 lambengat so kabiangan ed unonan kikioli.

Isang daan na tinatawag na Daan ng Kabanalan.
On, sakey a dalan a tatawagen a Dalan na Kasantosan.

Maaari ring magmukhang matuwid ang isang daan dahil sa pandaraya sa sarili.
Say sakey a dalan so nayarin ompatnag a maptek lapud dilin-panamalikdo.

Tungkol sa “isang daan at dalawampung taon” na binanggit sa Genesis 6:3, tingnan Ang Bantayan, Disyembre 15, 2010, pahina 30.
Nipaakar ed “sanlasus tan duamplo a taon” ya sinalambit ed Genesis 6:3, nengnengen so Say Panag-Bantayan, Disyembre 15, 2010, pahina 30.

Ipinakikita ng Bibliya na “isang daan at apatnapu’t apat na libo” ang bubuhaying muli mula sa lupa. —Apocalipsis 14: 1, 3.
Ipapanengneng na Biblia a “sanlasus apataplo tan apat a libo” so napaoli manlapud dalin. —Apocalipsis 14:1, 3.

Hinggil sa Delubyo, ipinababatid din sa atin: “Ang tubig ay patuloy na umapaw sa lupa nang isang daan at limampung araw. . . .
Nipaakar ed Delubio et naamtaan tayo met: “Saray danudanum dinaeg da so dalin a sanlasus tan limamploy agew. . . .

2: Ang Tunay na Relihiyon ay Hindi Panlabas na Anyo Lamang Kundi Isang Daan ng Pamumuhay —rs p. 366 ¶2 (5 min.)
2: Say Tuan Relihyon et Aliwan Pormalidad Labat Noagta Sakey Itan ya Paraan na Panagbilay —rs-E p. 329 ¶2 (5 min.)

Halos isang daan ang nakinig sa programa, pati na sa pahayag pangmadla na “Kung Paano Dinaraig ng Pag-ibig at Pananampalataya ang Sanlibutan.”
Ngalngalin sanlasus so dinmengel ed programa, a pati ed publikon paliwawan “No Panon a Say Aro tan Pananisia so Manaeg ed Mundo.”

Mga isang daan kami noon na nagtipon-tipon sa isang nirentahang pasilidad para makinig sa rekording ng pahayag ni Joseph Rutherford na “Fascism or Freedom.”
Diad sakey ya nirentaan ya pasilidad, manga sanlasus kami ya dinmengel ed akarekord ya paliwawa nen Joseph Rutherford ya “Fascism or Freedom.”

12 Sa katapus-tapusan, sinabi ni Jesus na ang mga nahasik sa mainam na lupa ay “nagbubunga ng tatlumpung ulit at animnapu at isang daan.”
12 Kaunoran, inkuan nen Jesus a saramay nitanem ed maong a dalin et ‘nambunga na santalomplo, tan sananemaplo, tan tunggal-lasus.’