lindol oor Pangasinan

lindol

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
(5) Magbigay ng mga halimbawa kung paano inaliw at inalalayan ng mga Saksi ni Jehova ang isa’t isa (a) pagkatapos ng lindol, (b) pagkatapos ng bagyo, at (c) sa panahon ng digmaang sibil.
(5) Mangiter na alimbawa no panon a niligliwa tan sinuportaan na Saray Tasi nen Jehova so balang sakey (a) kayari na yegyeg, (b) kayari na maksil ya bagyo, tan (c) legay guerra?jw2019 jw2019
Nang sa di-inaasahan ay makalaya sila dahil sa isang lindol, natuwa ba sila dahil makagaganti na sila sa tagapagbilanggo?
Sanen ag-iilaloan ya akablos ira lapud yegyeg, kasin manliket ira ta makabawi la ra ed samay manangipriso?jw2019 jw2019
“Magkakaroon ng malalakas na lindol, gayundin ng mga epidemya at taggutom sa iba’t ibang lugar. Makakakita ang mga tao ng nakakatakot na mga bagay, at magkakaroon ng mga tanda na kitang-kita sa langit.”
“Wala ray maksil a yegyeg, tan diad nanduruman pasen et wala ray eras tan salot; tan wala ray makapataktakot a nanengneng tan angkakabaleg a tanda manlapud tawen.”jw2019 jw2019
4 Inihula ni Jesu-Kristo ang pagkawasak ng lunsod at ang mga pangyayaring magaganap bago nito —tulad ng kaligaligang dulot ng mga digmaan, kakapusan sa pagkain, lindol, at katampalasanan.
4 Impasakbay nen Jesu-Kristo so kaderal na syudad, tan impasakbay to iray makaunan ebento —saray makapagonigon a nagawa a singa saray bakal, eras, yegyeg, tan kaugsan.jw2019 jw2019
Mula noong taóng 1914, nagkaroon na ng maraming lindol taun-taon.
Nanlapula’d taon 1914, walaray dakel a yegyeg ed kada taon.jw2019 jw2019
Mga digmaan, malalakas na lindol, epidemya, taggutom (10, 11)
Saray guerra, maksil a yegyeg, salot, eras (10, 11)jw2019 jw2019
Sa ngayon, mas maraming digmaan, gutom, lindol, at sakit.
Mas grabe la natan iray guerra, eras, yegyeg, tan sakit no ikompara nensaman.jw2019 jw2019
Halimbawa, nang maminsala ang lindol sa Italya, iniulat ng isang pahayagan doon na ang mga Saksi ni Jehova ay “aktuwal na tumulong sa mga biktima anuman ang relihiyon ng mga ito.”
Alimbawa, sanen agawa so makadesyang a yegyeg diad Italya, inreport na sakey a peryodiko ditan a saray Tasi nen Jehova so “kinmiwas ed praktikal a paraan tan tinulongan da iramay pirmin naapektoan, antokaman so relihyon na saratan.”jw2019 jw2019
Ang mga Kingdom Hall ngayon sa Nepal ay dinisenyo para makatagal sa lindol.
Saray balon Kingdom Hall ed Nepal et denesinyo ya matibay ed yegyeg.jw2019 jw2019
Sa yugtong ito ng panahon, magkakaroon ng pangglobong mga problema, kasama na ang mga digmaan, gutom, lindol, salot, at karahasan.
Diad sayan peryodo na panaon et mapatpatnag iray problema’d sankamundoan, a singa saray guerra, eras, yegyeg, salot, tan onloloor a kaugsan.jw2019 jw2019
12 Ang lindol ay sinundan naman ng apoy,+ pero si Jehova ay wala sa apoy.
12 Kayari na yegyeg et walay apoy,+ balet si Jehova et anggapod apoy.jw2019 jw2019
Ano ang nagpapakitang natutupad na ang hula ni Jesus tungkol sa lindol at sakit?
Antoy paneknek ya agawa iray impropesiya nen Jesus nipaakar ed yegyeg tan sakit?jw2019 jw2019
24:7, 14) Milyun-milyon ang nakatira sa mga lugar na dumaranas ng salot, kakapusan sa pagkain, lindol, at iba pang inihulang pangyayari.
24:7, 14) Minilyon so manaayam ed saray lugar ya apektadon maong na saray salot, eras, yegyeg, tan arum niran nipropesiyan nagawa.jw2019 jw2019
Nakarinig ka na ba ng balita tungkol sa lindol? —
Wala ta laray abalitaan mon yegyeg?—jw2019 jw2019
Palala nang palala ngayon ang mga digmaan, taggutom, lindol, at sakit.
Mas grabe la natan iray nagagawan guerra, eras, yegyeg, tan sakit no ikompara nensaman.jw2019 jw2019
Ang pangunahing ulong balitang iyan ay lumitaw sa unang pahina ng isang pahayagang may malawak na sirkulasyon pagkatapos ng isang mapangwasak na lindol sa Asia Minor.
Satan ya angkakabaleg a paulon-balita so pinmatnag ed arap a pahina na malaknab lan nibubunog a peryodiko kayari na makadesyang a yegyeg diad Asia Minor.jw2019 jw2019
Pinatunayan ng kasunod na mga taggutom, lindol, epidemya, at ng iba pang natupad na hula ng Bibliya na nagsimula nang mamahala sa langit si Jesu-Kristo bilang Hari ng Kaharian ng Diyos noong 1914.
Saray nagagawan eras, yegyeg, tan salot ontan met ed pakakasumpal na arum nin propesiyad Biblia et paneknek ya nen 1914 et ginmapo lay Jesu-Kristo ya manuley bilang Ari na Panarian na Dios.jw2019 jw2019
Sa loob ng maraming araw matapos ang lindol, ang mga Saksing tagaroon ay nagdala ng pagkain sa mga Kingdom Hall para sa mga biktima.
Kayari na yegyeg, diad loob na dakel ya agew, wala ray Tasi ya angawit na saray naakan diad Kingdom Hall parad saray mankaukolan.jw2019 jw2019
Kailanma’t may nagaganap na kasakunaan —mga lindol, taggutom, baha, buhawi, bagyo, o pagputok ng bulkan —ang Kristiyanong kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova ay mabilis na tumutugon sa mga pangangailangan ng kanilang mga kapananampalataya at iba pang tao sa apektadong mga lugar.
Bektaman a nagawa iray kalamidad a singa saray yegyeg, eras, delap, maksil a bagyo, odino insabog na bolkan, onkikiwas a tampol so Kristianon kongregasyon na saray Tasi nen Jehova pian tulongan iray kapananisiaan da tan arum ni ra diad lugar ya apektado.jw2019 jw2019
Ang kakayahang ito ng buntot ng agama ay makatutulong sa mga inhinyero na makapagdisenyo ng mabilis pero di-sumesemplang na mga sasakyang robot na magagamit sa paghahanap ng mga nakaligtas sa lindol o iba pang sakuna.
Makatulong so ikol na agama ed saray engineer diad pandesinyo ra na saray robotic ya luluganan ya maples balet ta nakontrol so galaw to, ya nausar ed pananap na saray survivor kayari yegyeg odino arum nin trahedya.jw2019 jw2019
Ang sangkatauhan ay sinasalot ng “mga hapdi ng kabagabagan” tulad ng digmaan, kakapusan sa pagkain, lindol, at iba pang kalamidad.
“Saray ot-ot na gonigon,” tekep na saray guerra, kakulangan na tagano, yegyeg, tan arum ni ran kalamidad, so mamapairap ed katooan.jw2019 jw2019
(Mateo 24:7) Sa nakalipas na 100 taon, kinitil ng mga lindol ang buhay ng daan-daang libong tao.
(Mateo 24:7) Diad apalabas a 100 taon, saray yegyeg so amatey na nilasus nilibon totoo.jw2019 jw2019
Mga unos, lindol, apoy, buhawi, at pagkakagulo ng kalikasan ay nagpatunay sa pagkakapako kay Cristo—Maraming tao ang nalipol—Kadiliman ang lumukob sa lupain sa loob ng tatlong araw—Ang mga nalabi ay nagdalamhati sa kanilang sinapit.
Saray mabiskeg a bagyo, yegyeg, pool, alimbosabos, tan arum a kanengneñgan na dusa so nantasi ed inkipasak nen Cristo ed krus—Dakel a totoo so aderal—Say biluñget sinakbuñgan to so dalin ed loob na talora ya agew—Saray atilak nanermen ira ed kapalaran da.LDS LDS
Ayon sa isang pinagkukunan ng impormasyon, ang mga lindol na may-kakayahang sumira ng mga gusali at magpabuka ng lupa ay 18 beses na nagaganap taun-taon sa katamtaman mula noong 1914.
Unong ed sakey a reperensya, saray yegyeg a walaay kakasil a maneral ed saray bilding tan mamaletak ed dalin so walaan na promedyo a 18 kada taon manlapu la nen 1914.jw2019 jw2019
Sumulat ang isang kapatid na lalaki mula sa Alemanya: “Sa tuwing manonood ako ng balita —mga digmaan, lindol, karahasan, at ang pagpaparumi sa ating planeta — ikinikintal nito sa akin na malapit na ang wakas.”
Sakey ya agi ed Alemanya so nansulat: “Kapagno manbantay ak na balita —saray bakal, yegyeg, karawalan, tan say pakakarutakan na planeta tayo —nipupurek ed siak so kinaasingger na anggaan.”jw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.