likod oor Pangasinan

likod

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

beneg

Binasa nila ang imbitasyon at pinunan ang kupon sa likod.
Binasa tan sinulatan da ni ingen imay form ed beneg na imbitasyon.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sino ba Talaga ang Nasa Likod ng Kalupitan?
12 Dia ed ontan, amin a beñgatla a maong so manlalapu ed Dios, tan saman so mauges so manlalapu ed demonyo; lapu ed say demonyo so kabusol na Dios, tan sikato so andi-tonda a milalaban ed sikato, tan mambabaga tan mañgaayat ed pankasalanan, tan mangagawa na mauges ya andi-tonda.jw2019 jw2019
Ako’y nakakadena at nakapiring na isinakay sa likod ng isang trak kasama ng iba pa.
10 Tan agawa a say igagangan na Katawan na kaolivaan ginawa to so unong ed salita na Katawan na kaolivaan, tan insuldong to so saray sañga na balang a kiew na oliva.jw2019 jw2019
3 Ngayon, hindi sila nagtatangkang patayin sila, dahil sa sumpang ginawa ng kanilang hari kay Limhi; subalit kanilang sinasampal sila sa kanilang mga apisngi, at gumagamit ng kapangyarihan sa kanila; at nagsimulang magpataw ng mabibigat na bpasanin sa kanilang mga likod, at itinataboy silang tulad ng isang maamong asno—
5 Say Katawan akisalita ed siak lamet, a kuan to:LDS LDS
“Marami ang naniniwala na ang Diyablo ang nasa likod ng kasamaan sa daigdig.
2 O Dios, say Andi-Angaan ya Ama, kerewen mi ed sikayo, ed ñgaran na Anak yo, si Jesu Cristo, a bendicionan tan pasantoen so saya ya alak ya onkana ed saray kamarerua na amin ya oninum ed saya, pian gawaen da so saya a pakanodnunotan ed dala na Anak yo, a saya so tinmerter lapu ed sikara; pian tasian da ed sikayo, O Dios, say Andi-Angaan ya Ama, pian sikato so lawas a nunoten da, pian lawas wala so Espiritu to a miayam ed sikara.jw2019 jw2019
Kapag abala ang may-bahay, mapaiikli natin ang ating presentasyon kung ipakikita natin ang isa sa mga tanong sa pabalat sa likod at sabihing, “Kung gusto ninyong malaman ang sagot, puwede kong iwan ang mga magasing ito at pag-usapan natin kapag may panahon na kayo.”
19 Tan natan, Moroni, nangayaga ak ed impakaawat ko na sulat mo, tan siñga aburido ak no anto so gawaen tayo, no kasi matunong so iakar tayo sumpa ed saray kaagian tayo.jw2019 jw2019
Ano ang isang pinagmumulan ng mga nakapipinsalang ideya, at sino ang nasa likod nito?
Tan natan ontan la so makaruñgol ya añgob diman kanian saray totoo angapo so linma a mankayarian ed saman a dalin na Ammonihah ed dakel a taon.jw2019 jw2019
Sa likod ng sunud-sunod na mga kapanahunan, makikita ng isa ang katibayan ng disenyo ng Maylalang.
+ 16 Nepeg a kuadrado itan sano itupi, a sankarangan* so karukey to tan sankarangan so kalapar to.jw2019 jw2019
Tanong: [Ibangon ang tanong na nasa likod ng tract.]
17 Inkuan na katulangan nen Moises ed sikato: “Aliwan maabig so panggagawam ed saya.jw2019 jw2019
TAMPOK NA PAKSA | ANO ANG NASA LIKOD NG KABABALAGHAN?
+ 17 Balet agka nepeg a mangay bunga na kiew na pikakabat ed maong tan mauges, ta diad agew a pangan mo ed satan et seguradon ompatey ka.”jw2019 jw2019
(Tingnan ang larawan sa simula ng artikulo.) (b) Sino ang nasa likod ng ating mga kapighatian, at paano natin iyon nalaman?
Nia, saya so gayaga ya angapo ni so akaawat likud labat ed peteg a nambabawi tan mapaabeba a managanap na liket.jw2019 jw2019
Ang espiritung ito ang nasa likod ng lahat ng himalang nabasa natin, pati na ang pinakadakila sa lahat —ang pagbuhay-muli kay Jesu-Kristo bilang isang makapangyarihang espiritu. —Genesis 1:2; 2 Samuel 23:2; Gawa 10:38; 1 Pedro 3:18.
11 Tan nia, say ampait a subol ag to nayarian so mamapaway na maong a danum; ni say maong a subol ag to nayarian so mamapaway na ampait a danum; dia ed ontan, say sakey a too ya aripen na demonyo ag to nayarian so ontumbok ed si Cristo; tan no tumboken to si Cristo ag to nayarian so manmaliw ya aripen na demonyo.jw2019 jw2019
Palibhasa’y hindi alam ni Job na si Satanas ang nasa likod ng lahat ng ito, hindi niya maintindihan kung bakit hinayaan ng Diyos na dumanas siya ng ganitong mga pagsubok.
Tan sikatoy nanilalak na lalaki tan bibii.jw2019 jw2019
At ang Banal ng Israel ang nasa likod nito.”
12 Tan saray Nephite ag da nitepel a sikara so naderal; dia ed ontan niiter ed sikara so saray dalin ya onkana a tawir da.jw2019 jw2019
(Kawikaan 19:11) Ang pagkakaroon ng kaunawaan sa isang situwasyon ay tumutulong sa isa na makita ang nasa likod ng inaakalang dahilan para sa komprontasyon at makapipigil sa pagsiklab ng galit.
Balet nengneng yo, aliwa a sikatayo labat so tasi ed saraya a beñgatla; tan say Dios sinalita to met ed saray profeta ed kadaanan a panaon.jw2019 jw2019
Dahil alam nilang nasa likod nila ang Diyos, agad na kumilos ang mga Judio at ipinagpatuloy ang pagtatayo kahit may pagbabawal mula sa hari ng Persia.
a diad satan et inkuan to: “Saraya so ugugaw a mapangasin inter na Dios ed lingkor mo.”jw2019 jw2019
Kaya ginawa mong gaya ng lupa ang likod mo,
Tan natan, a manisia ka a papalikdoen mi so saya a totoo, a saya so señgegan na ontan la a gayaga ed saray puso ra?jw2019 jw2019
Kasama namin ang mga 30 iba pang pasahero —ang ilan ay nakahiga sa bubong at ang iba naman ay nakasabit sa likod ng trak.
11 Tan onia met so indalan na saray kipapasen ed komawalomplo tan walo a taon ya oley na saray okom.jw2019 jw2019
Ipinapakita naman ng ilang mamamahayag sa may-bahay, bilang pambungad, ang pabalat sa likod at pinapipili siya ng mga tanong kung saan siya interesado.
Tan wala so baleg ya eras ed dalin, ed amin a limog na saray totoo nen Nephi.jw2019 jw2019
12 Subalit nakalulungkot, hindi nauunawaan ng karamihan sa mga tao, pati ng milyun-milyong nag-aangking Kristiyano, ang di-nakikitang mga katunayang nasa likod ng mahahalagang pangyayari sa lupa.
19 Tan nia, say Katawan insinop to so bendicion ed sikara, a saya komon so naawat da ed dalin, onkana ed saray Gentiles a mankayarian ed dalin.jw2019 jw2019
15 May kapistahan ang mga Babilonyo nang gabing iyon at kampante sila sa likod ng naglalakihang mga pader ng kanilang lunsod.
14 Insan inmebat si Efron ed si Abraham: 15 “Katawan ko, dengel kad siak.jw2019 jw2019
Talagang nasa likod nito ang espiritu ni Jehova!”
11 Tan si Seth so laki ya anak nen Shiblon.jw2019 jw2019
Kailangan bang ibitin ang tupa sa pamamagitan ng mga paa nito sa likod?
Saray salita nen Alma, tan ontan met saray salita nen Amulek, a saraya so imbawag da ed saray totoo a wala ed dalin na Ammonihah.jw2019 jw2019
Sino ang nasa likod ng ating mga kapighatian?
18 Natan lapu ed si Ammon so pinagkapañgulo ra, odino sikato so managtalima ed sikara, tan sikato so tinmaynan ed sikara, kayari na impambendicion to ed sikara unong ed nanduroma a kipapasen da, ya initer to so salita na Dios ed sikara, odino inasikaso to ra sakbay na intaynan to; tan dia ed onia sikara so pinmikal ed saray nanduroma a baroy da ed amin a lapag na saman a dalin.jw2019 jw2019
Nagtago kasi siya sa likod ng mga bagahe.
Si Moroni pinatikey to so saray sulat nen Ether—Saray uksoy na kapolian nen Ether so nidatak—Say salita na saray Jaredite so ag akewkew diman ed Tori na Babel—Say Katawan insipan to ya iwanwan to ra ed sakey ya apili a dalin tan panmaliwen to ra a sakey a baleg a bansa.jw2019 jw2019
O kung gusto nating gamitin ang aklat na Itinuturo ng Bibliya, puwede nating basahin sa kaniya ang pabalat sa likod ng brosyur, iabot sa kaniya ang aklat, tanungin kung anong pamagat ng kabanata siya interesado, at talakayin ang isa o dalawang parapo ng kabanatang iyon.
19 Diad komatlon dasig et baton lesem,* agata, tan amatista.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.