taba oor Pangasinan
taba
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
mataba
taba
Kasi, ang taba sa lapay at atay ay nakaaapekto sa kakayahan ng katawan na makontrol ang blood sugar.
Pigilan na taba ed pancreas tan altey so pambabalanse na laman ed blood sugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinutunaw niya ito sa kaniyang tiyan na may apat na seksiyon para kunin ang kailangang sustansiya at ipunin ang taba.
4 Imbuntok Tod dayat iray karwahe na Faraon tan say armada to,+jw2019 jw2019
+ 6 At iwiwisik ng saserdote ang dugo sa ibabaw ng altar ni Jehova sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, at susunugin niya ang taba para pumailanlang ang usok nito, isang nakagiginhawang amoy para kay Jehova.
+ Nayarin lingo labat iman.jw2019 jw2019
19 Magpapakabusog kayo sa taba at magpapakalasing sa dugo ng hain, na inihanda ko para sa inyo.”’
12 Tan si Amulek so nansalita a malinlinew nipaakar ed patey, tan say kioli ed saya a patey ed sakey a kipapasen na ag-ipatey, tan say kaawit ed arap na panañgokomanna Dios, pian sikatayo so naokom unong ed saray kimey tayo.jw2019 jw2019
22 “At kunin mo sa lalaking tupa ang taba, matabang buntot, taba na nakapalibot sa mga bituka, lamad ng atay, dalawang bato at ang taba ng mga ito,+ at ang kanang binti, dahil iyon ay isang lalaking tupa para sa pag-aatas.
2 Ikuan ko ed sika, anak ko, a say plano na kipawil so nakaukolan ed kaptekan na Dios; tan nakaukolan ya amin a beñgatla so nipawil ed gendat ya uksoy da.jw2019 jw2019
16 Sa haing pansalu-salo, lahat ng taba —na nasa palibot ng bituka, bato, lamad ng atay, at balakang, gayundin ang matabang buntot ng tupa —ay inihandog kay Jehova sa pamamagitan ng pagsunog, na pinauusok sa ibabaw ng altar.
18 Siak so abalang, lapu ed saray tukso tan saray kasalanan a saraya so mainomay a mangonigon ed siak.jw2019 jw2019
22 Sinabi pa ni Jehova kay Moises: 23 “Sabihin mo sa mga Israelita, ‘Huwag kayong kakain ng anumang taba+ ng toro* o ng batang lalaking tupa o ng kambing.
4 Diad saman et inter to bilang asawa si Bilha a lingkor to, tan akiakdol si Jacob ed sikato.jw2019 jw2019
MARAMING mamalyang nabubuhay sa malamig na tubig ang may makakapal na suson ng taba sa ilalim ng kanilang balat para hindi lamigin.
Nia, nayari kasi a saraya so talusan unong ed beñgatla a maespiritu, a saraya so nagawa unong ed espiritu aliwa a dia ed laman?jw2019 jw2019
+ 26 Susunugin niya ang lahat ng taba nito para pumailanlang mula sa altar ang usok nito tulad ng taba ng haing pansalo-salo;+ at ang saserdote ay magbabayad-sala para sa kaniya dahil sa kasalanan niya, at mapatatawad siya.
Antoy nepeg ya gawaen no say nipapawit na kongregasyon et kulang ed samay insipan dan bayaran parad Kingdom Hall loan da?jw2019 jw2019
Ang salitang Hebreong cheʹlev, na isinaling “taba” sa Levitico 3:17, ay tumutukoy sa taba ng mga hayop o ng mga tao.
20 Tan saray nakdaan ed saraman so sinmisian, nen say sikara so sigbaten da ed dalin ed panamegley na espada, so simmuko ed laylay na kawayañgan, tan sikara so apasuotan a mañgitagey na laylay na kawayañgan ed saray tori ra, tan dia ed saray ciudad da, tan alaen da so saray ayura ra a mañgiagel ed bansa ra.jw2019 jw2019
At ang mga haing taba na inihahandog sa aking mga kapistahan ay huwag mong hahayaang matira hanggang kinaumagahan.
1 Tan natan agawa ya unong ed saray kasulatan mi, tan amta mi a saray kasulatan mi so tua, tan nia, sakey a matunong a too so añgisinop na saray kasulatan—tan peteg a sikato so nangawa na dakel a milagro ed ñgaran nen Jesus; tan angapo so siopaman a too so makagawa na milagro ed ñgaran nen Jesus likud no sikato so alinisan ed balang sakey a tulnek manlapu ed inkauges to—jw2019 jw2019
(Levitico 3:3-16) Ang taba ay itinuturing na pinakamasustansiya at pinakamainam na bahagi ng hayop.
20 O agay la a makapakelaw so saray kimey na Katawan, tan agay la so bayag na impañgitepel to ed saray totoo to; on, tan agay la ya inkabulag tan ag natanek so saray pakatalus na saray anak na totoo; lapu ed ag da anapen so kakabatan, ni say pilalek da a sikato so mañgoley ed sikara!jw2019 jw2019
+ 31 Kukunin niya ang lahat ng taba nito+ kung paanong kinukuha ang taba ng haing pansalo-salo,+ at susunugin iyon ng saserdote para pumailanlang mula sa altar ang usok nito, isang nakagiginhawang amoy para kay Jehova; at ang saserdote ay magbabayad-sala para sa kaniya, at mapatatawad siya.
Balet siopa so mitotongtong ed kakatongtongen?jw2019 jw2019
16 Kapag sinabi sa kaniya ng naghahandog: “Hayaan mo munang mapausok nila ang taba,+ saka mo kunin ang anumang gusto mo,” sasabihin niya: “Hindi, ibigay mo na sa akin ngayon; kung hindi, kukunin ko iyan nang sapilitan!”
19 Si Ammon inmebat tan inkuan to ed sikato: Aliwa a siak.jw2019 jw2019
Naniniwala ang mga eksperto na malaki ang tsansang magkadiyabetis ang isa kapag naipon ang taba sa tiyan at baywang niya.
32 Balet nia, saray ñgayew mi so melag pian napagnayon mi so agay la a karakel a bilang na ciudad tan kabaleg na saray kayarian mi.jw2019 jw2019
22 Mula sa dugo ng mga pinatay, mula sa taba ng mga makapangyarihan,
Dia ed ontan, ituloy to so mangawa na makapakelaw a kimey tan sakey a pakelaw ed limog na saray anak na totoo.jw2019 jw2019
Huwag kumain ng taba o dugo (17)
3 Tan natan nia, ibagak ed sikayo a siak a dili, tan ontan met ed saray totook, tan ontan met nen Helaman tan saray totoo to, so nantepel na agay la ya irap; on, angan eras, inkapgaan, tan banal, tan amin a kanengneñgan na irap.jw2019 jw2019
Lit., “ang taba ng laman niya.”
3 Insan sikatoy linma ed unaan da tan aminpiton dinmakmomo ed dalin legan a sikatoy onaasingger ed agi to.jw2019 jw2019
24:2) Gaya ng pagkakagamit sa Nehemias 8:10, ang mash·man·nimʹ ay waring tumutukoy sa pagkaing malangis at marahil ay may kasamang karne na may kaunting taba pero hindi purong taba ng hayop.
29 Tan natan siak, Nephi, sampotan ko la; lapu ed ag ko nayarian so mansalita natan na arum ni nipaakar ed saraya a beñgatla.jw2019 jw2019
Baka kailangan mong suriin ang asin, taba, at asukal na pumapasok sa iyong katawan, at kontrolin ang dami ng iyong kinakain.
Tan say walaan na aral so mankuan: Awit mo dia so libro, tan basaen ko.jw2019 jw2019
31 Susunugin ng saserdote ang taba para pumailanlang mula sa altar ang usok,+ pero ang dibdib ay mapupunta kay Aaron at sa mga anak niya.
Iter kod sika diad arapan na saray ananak na totook.jw2019 jw2019
7 Pagkatapos, pinabanal ni Solomon ang gitna ng loobang nasa harap ng bahay ni Jehova para doon ihandog ang mga handog na sinusunog+ at ang taba ng mga haing pansalo-salo, dahil hindi kasya sa tansong altar+ na ginawa ni Solomon ang mga haing sinusunog, handog na mga butil,+ at ang mga taba.
Onla ak ed sika ed kada pasen a gawaen kon nanodnonotan so ngaran ko+ tan bendisyonan ta ka ditan.jw2019 jw2019
Dahil dito, ang napakarami nilang hain ay naging karima-rimarim kay Jehova, na nagsabi: “Tama na sa akin ang mga buong handog na sinusunog na mga barakong tupa at ang taba ng mga patabaing hayop; at sa dugo ng mga guyang toro at mga lalaking kordero at mga kambing na lalaki ay hindi ako nalulugod.” —Isaias 1:11.
10 Ag takayo ginangan ya onla dia pian ontakot kayo ed siak, odino nunoten yo a siak a dili so atagtagey nen say sakey a too a pinalsa.jw2019 jw2019
25 Pagkatapos, kinuha niya ang taba, ang matabang buntot, ang lahat ng taba na nasa mga bituka, ang lamad ng atay, ang dalawang bato at ang taba ng mga ito, at ang kanang binti.
22 Diad ontan et naebatan so pabitla.jw2019 jw2019
Bagaman ang mga haing ito ay nagsasangkot din ng pagsusunog sa altar, ang mga ito’y iba sa handog na sinusunog sapagkat ang buong hayop ay hindi inihahandog sa Diyos, kundi ang taba at ilang bahagi lamang nito.
23 Tan nia, ipanengneng ko ed sikayo a sikara so niakar ed inkaaripen, tan angapo so nayari a mañgilaban ed sikara no ag say Katawan a Dios da, on, angan say Dios nen Abraham tan si Isaac tan si Jacob.jw2019 jw2019
38 Na kumakain ng taba ng* mga hain nila,
Tan sikara so tampol a pinmaway ed pañgawan; tan sikara so naukbaran ed saray balor da; tan say pañgawan ageba ed dalin, tan amin a kamarerua a wala ed loob to, likud labat ed si Alma tan si Amulek, so inaatey; tan sikara so tampol a linma ed ciudad.jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.