umasa oor Pangasinan

umasa

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bilang
(@1 : en:count )
panagmatalek
(@1 : en:trust )

voorbeelde

Advanced filtering
Umasa kang aaliwin ka at aalalayan ng mga elder sa bawat pagkakataon.—Isaias 32:1, 2.
Wadtan a naynay iray elder ya mamabiskeg tan onsuportad sika. —Isaias 32:1, 2.jw2019 jw2019
Kailangan tayong umasa sa proteksiyon ng Diyos.
On, kaukolan tayoy onkerew na proteksion ed Dios.jw2019 jw2019
Ngunit sa halip na umasa sa isang makahimalang pagsisiwalat mula sa Diyos, bakit hindi maging makatotohanan sa pagsasaalang-alang sa bagay na ito?
Ingen, imbes ya ilaloan so mamilagron panangiparungtal manlapud Dios, akin ya agnengnengen so pamaakaran ed balansin paraan?jw2019 jw2019
Ang ilan naman ay natutong umasa sa sarili dahil sa kanilang abilidad at tagumpay.
Ontan met, nayarin say sakey et mataletalek ed sarili to lapud saray abilidad to tan eksperiensya tod bilay.jw2019 jw2019
(Kawikaan 2:6) Iyan ang dahilan kung bakit si Jesus, bagaman siyang pinakamarunong sa lahat ng nilalang ni Jehova, ay hindi umasa sa kaniyang sariling karunungan kundi nagsalita ayon sa iniutos sa kaniya ng kaniyang Ama. —Juan 12:48-50.
(Uliran 2:6) Satan no akin a si Jesus, anggaman sankakabatan ed amin a pinalsa nen Jehova et agnanmatalek ed dili ton kakabatan noagta sikatoy nansalita diad panangiwanwan na Ama ed sikato. —Juan 12:48-50.jw2019 jw2019
Umasa siyang may ilan pa ring tatanggap kay Kristo.
Sikatoy nanilalo a wala nin siansia so arum a mangawat ed si Kristo.jw2019 jw2019
10 Kung nais nating magkaroon ng isang kalugud-lugod at matagumpay na buhay, dapat tayong umasa sa patnubay ng Diyos.
10 No manpipilalek tayon nawalaan na maliket tan maaligwas a bilay, nepeg a manilalo itayo ed Dios parad panangigiya.jw2019 jw2019
Bilang nakaalay na lingkod ni Jehova, laging umasa sa tagubilin niya at ng kaniyang organisasyon.
Bilang dedikadon lingkor nen Jehova, lawas manilalo ed panangiwanwan to tan say organisasyon to.jw2019 jw2019
Palibhasa’y walang asawang mapaghihingahan ng loob, kadalasan nang natututo silang higit na umasa kay Jehova.
Lapud anggapoy asawan napangibagaan day nalilikna ra, lalon naaaral day manmatalek ed si Jehova.jw2019 jw2019
(Genesis 2:16, 17) Oo, ang mga tao ay kailangang umasa sa kanilang Maylalang sa pagkilala sa mabuti at masama.
(Genesis 2:16, 17) On, nakaukolan a manilalo iray totoo ed Manamalsa ra parad pikakabat ed no antoy maong tan mauges.jw2019 jw2019
Maaari kaming umasa sa suporta ni Jehova at ng kaniyang bayan, subalit hindi namin dapat kalimutan kailanman na kailangan kaming magsikap na makahanap ng trabaho.
Makapanilalo itayo ed tulong nen Jehova tan saray totoo to, balet nepeg tayon tandaan a sikatayoy kaukolan ya onkiwas ya unona pian mananap na trabaho.jw2019 jw2019
Taglay ang pagtitiwala, sila’y umasa sa espiritu ng Diyos para sa patnubay.
Sikaray matalek ya impaigiya ed espiritu na Dios.jw2019 jw2019
+ Oo, sa kaniya, 11 na kaisa namin at kasama naming tagapagmana,+ gaya ng iniatas sa amin, dahil pinili kami* ayon sa layunin ng isa na nagsasagawa ng lahat ng ipinasiya Niyang gawin ayon sa Kaniyang kalooban, 12 nang sa gayon, kami na mga naunang umasa sa Kristo ay maglingkod para sa Kaniyang kapurihan at kaluwalhatian.
+ On, diad sikato 11 et nikasakey kami tan aturo kami bilang tomatawir,+ ta pinili kami la nensaman unong ed gagala na Dios, a nagagawaan toy amin a bengatlan denesidi to unong ed linawa to, 12 pian diad panamegley mi ya akaunan nanilalo ed Kristo et narayew tan nigloria so Dios.jw2019 jw2019
SA NGAYON, sa panahong ito na napakaraming bagay ang nagsasapanganib sa ating kapakanan, likas lamang na umasa sa isang persona o bagay na magdudulot ng katiwasayan.
NATAN et normal labat so pananap ed sakey a too odino sakey a bengatla a makapangitarya na seguridad, lapud dakel a bengatla so manesesga ed pankaabigan tayo.jw2019 jw2019
Umasa siya sa espiritu ni Jehova.
Sikatoy nanmatalek ed espiritu nen Jehova.jw2019 jw2019
(Gawa 9:39-42) Nagbigay rin ito sa atin ng karagdagang dahilan para umasa sa pagkabuhay-muli.
(Gawa 9:39-42) Mangiter met itan ed sikatayo na kaaruman a rason pian manilalo ed kioli.jw2019 jw2019
Isasaalang-alang natin ang mga ito: (1) Humihiling si Jehova ng walang-pagpapaimbabaw na pagsamba, (2) ipinakikita ng Diyos sa kaniyang bayan ang matapat na pag-ibig, (3) kailangan tayong palaging umasa kay Jehova, (4) laging matapat ang mga daan ni Jehova, at (5) makapanunumbalik kay Jehova ang mga makasalanan.
Singbaten tayo iraya: (1) Kakaukolanen nen Jehova so agmansimpisimpitan a panagdayew, (2) ipapalikna na Dios ed totoo to so matoor ya aro, (3) kaukolan tayoy naynay a manilalo ed si Jehova, (4) saray dalan nen Jehova so maptek lawas, tan (5) saray makasalanan so makapawil ed si Jehova.jw2019 jw2019
Kung gayon, umasa kay Jehova, ang Pinagmumulan ng mahalagang katangiang iyan.
Sirin onasingger ed si Jehova, say Lapuan na satan a mabmablin kalidad.jw2019 jw2019
11 Oo, at ito ay nangyari na, na kami ay dinalaw ng mga paniniyak ng Panginoon nating Diyos na ililigtas niya kami; oo, hanggang sa siya ay bumulong ng kapayapaan sa aming mga kaluluwa, at nagbigay sa amin ng malaking pananampalataya, at pinapangyaring kami ay umasa ng aming kaligtasan sa kanya.
11 On, tan agawa a say Katawan a Dios mi dinalaw to kami ya initer to ed sikami so peteg a sipan ya ilaban to kami; on, iñgen sikato so nansalita na kareenan ed saray kamarerua mi, tan initer to ed sikami so baleg a pananisia, tan makaseñgeg ed saya sikami so nanilalo na kilalaban ed sikato.LDS LDS
Ika’y umasa lagi sa kaniya.
Diad Dios a Jehova ka mansiansia.jw2019 jw2019
SI Jehova ay nagbigay sa atin ng matitibay na dahilan upang umasa sa pagkabuhay-muli.
INTARYA la nen Jehova ed sikatayo so makatunongan iran rason parad ilalo ed kioli’d bilay.jw2019 jw2019
Umasa at magtiwala sa Isa na nagtataglay ng pangalang iyan
Manmatalek ed samay akan-ngaranjw2019 jw2019
(1 Pedro 1:6, 7) Nakinabang si Pablo sa kaniyang mga kapighatian sapagkat higit siyang umasa kay Jehova dahil sa mga ito.
(1 Pedro 1:6, 7) Agunggonaan si Pablo ed saray kairapan ya asagmak to lapud sikato so lalon nandependi ed si Jehova.jw2019 jw2019
(Juan 5:28, 29) Isa ngang nakagagalak na dahilan upang umasa kay Jehova!
(Juan 5:28, 29) Agaylan makapaliket a rason pian manilalo ed si Jehova!jw2019 jw2019
(Exodo 19:5, 8; 24:3) Buong-pananabik silang umasa na tatanggap sila ng kaniyang proteksiyon at mamumuhay sila at ang kanilang mga inapo sa isang lupaing “inaagusan ng gatas at pulot-pukyutan.” —Levitico 20:24.
(Exodo 19:5, 8; 24:3) Pitamitam da so pananalimbeng to tan say magnayon a panayam da ed dalin a ‘manag-agus so gatas tan dilo.’—Levitico 20:24.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.