umagos oor Pangasinan
umagos
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
agos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapag ang lahat ng paglalaan para sa buhay sa pamamagitan ni Kristo ay lubusan nang umagos sa panahon ng kaniyang Milenyong Paghahari, ito’y magiging “isang ilog ng tubig ng buhay, malinaw na gaya ng kristal.”
17 Balet agawa dia ed kaimbuasan sikara so amawil.jw2019 jw2019
6 Bagaman ang lubusang pag-agos ng “ilog ng tubig ng buhay” ay magaganap pa sa Sanlibong Taóng Paghahari ni Kristo, nagsimula na itong umagos noong “araw ng Panginoon,” nang magsimulang maghari sa langit ang “Kordero” noong 1914.
15 Ibañgat yo ed sikara a say karundon onsabi ed panamegley nen Cristo a Katawan, a sikato so peteg ya Andi-Angaan ya Ama.jw2019 jw2019
9 At ito ay nangyari na, na kami ay nagkuta sa paligid ng lunsod sa loob ng maraming gabi; subalit kami ay natulog sa aming mga espada, at nagtalaga ng mga bantay, upang hindi makasalakay ang mga Lamanita sa amin sa gabi at pagpapatayin kami, na maraming ulit na nilang tinangka; subalit sa maraming ulit nilang pagtatangkang ito ay umagos ang kanilang dugo.
8 Tan sanen nipulong da so saraman met lamlamang so salita ya imbalikas nen Jesus—ya angapo so niduma ed saray sinalita nen Jesus—nia, sikara so tinmalimukor lamet tan nampikasi ra ed Ama ed ñgaran nen Jesus.LDS LDS
24 Hayaang ang katarungan ay umagos gaya ng tubig,+
+ Nepeg mon iter ed siak so panguloan ed saray ananak mo.jw2019 jw2019
Ididisenyo mo ba ang isang bahay na may nakahilig na bubong upang umagos ang ulan at niyebe?
18 Ag mo kasi nanunotan so saray sacerdote nen amam, a sikara so inanap a pateyen na saya a totoo?jw2019 jw2019
9 Mabubuhay ang mga kulumpon ng buháy na mga nilalang* saanman umagos ang tubig.
9 Balet nia, ikuan ko ed sikayo nakaukolan a mampikasi kayo a naynay, tan ag kayo onkakapoy; ya ag yo gagawaen so beñgatla ed Katawan likud no dia ed unona a kipapasen mampikasi kayo ed Ama ed ñgaran nen Cristo, pian pasantoen to so saray ginagawa yo ya onkana ed sikayo, pian saray ginagawa yo so onkana ed pankaabigan na kamarerua yo.jw2019 jw2019
1:10) Mula noon, umagos na ang ilang paglalaan para sa buhay.
Tan agawa a nilimaan da ak, tan nia, mapalalo so pasnok da, tan binalor da ak na lubir, a nampilalekan da ya ekalen so bilay ko, pian taynan da ak edkalawakan a kanen na saray monanakap.jw2019 jw2019
19 At ito ay nangyari na, na ang mga anak na lalaki ni Coriantumer ay nakipaglaban nang husto at maraming umagos na dugo.
1 Natan sanen si Ammon tan saray agagi to so nansisian la ra ed ketegan na dalin na saray Lamanite, nia si Aaron nambaroy ya amaarap ed dalin a tatawagen na saray Lamanite na, Jerusalem, a saya so imboloy da ed nianakan na kaamaan da; tan saya so niarawi a misaip ed dalin na Mormon.LDS LDS
Gaya ng umagos na tubig na hindi mo na naaalaala.
28 Tan kayari a say Dios ingena to so saraya a beñgatla ya onsabi ed too, nia, dia ed saya anengneng to a nepeg a say too nakabatan to so nipaakar ed saray beñgatla ya ingena to ed sikara.jw2019 jw2019
9 At muli, nang maalaala nila ang kanilang mga kapatid na napatay ng mga Lamanita sila ay napuspos ng kalungkutan, at tunay na umagos ang maraming luha ng kalungkutan.
7 Tan mapalar so saray mapañgasi, lapu ed sikara so makagamor na panañgasi.LDS LDS
Kailan nagsimulang umagos ang “ilog ng tubig ng buhay”?
31 Tan say susumpalen na pulong da so say pantawag ed saray totoo a mambabawi, tan sumpalen tan gawaen da so kimey ed paknaan na Ama, a ginawa to ed saray anak na totoo, pian niparaan so dalan ed limog na saray anak na totoo, dia ed pañgibawag da ed saray salita nen Cristo ed saray apili ya igangan na Katawan, pian sikara so mampaneknek ed sikato.jw2019 jw2019
Nang matunaw ang mga niyebe at yelo, umagos ang putik at tumabon sa mahigit na 20,000 naninirahan sa bayan ng Armero.
Insan inminum ak, tan pinainum to met iray kamelyo.jw2019 jw2019
Sa Bundok Fugen, mahigit sa isang dosenang pulis at boluntaryong bombero ang nagtatrabaho noon nang umagos sa kanila ang napakainit na materyal ng bulkan.
Tan natan no bilang naliñgo ak, angan siñga inkaliñgo na saraman so kadaanan a panaon; ag ak mambaraan ed inkasiak lapu ed saray arum a totoo, balet lapu ed kakapuyan a wala ed siak, unong ed laman, mambaraan ak ed inkasiak.jw2019 jw2019
Hindi iyon umagos, at naging tulad iyon ng isang pader;
Diad Salmo 26:8 et oniay imbaga to: “Jehova, inarok so . . . abung mo tan [say] pasen a panayaman na gloriam.”jw2019 jw2019
Umagos nawa ang mga luha gaya ng ilog araw at gabi.
11 Natan agawa a say ari ingangan to ed amin a lalaki a taynanan da so saray kaasawaan da tan saray anak da, tan ibatikan da so saray Lamanite.jw2019 jw2019
18 Nang umahon mula sa gitna ng Jordan ang mga saserdoteng nagdadala ng kaban+ ng tipan ni Jehova at ang paa ng mga saserdote ay tumapak sa pampang, muling umagos ang tubig ng Jordan at umapaw ito sa pampang+ gaya ng dati.
Sakey iyan maanlong a balikas parad ipapatey.jw2019 jw2019
Ginawang paumbok ang mga lansangan upang umagos ang tubig-ulan sa mga kanal sa magkabilang gilid.
21 Balet si Nephi inkuan to ed sikara: O sikayo a makulang-kulang, sikayo ya ag-agalsiman ed puso, sikayo a bulag, tan sikayo a matalker so teñger a totoo, kabat yo no panon karokey so pantepel na Katawan a Dios yo pian sikayo so mampatuloy ed saya a dalan yo a panagkasalanan?jw2019 jw2019
Para umagos ang luha sa mga mata natin
17 Tan nagawa a sumpalen ko so saray sipan ko a ginawak ed saray anak na totoo, a saya so gawaen ko ed sikara kaleganan a wala ra ed laman—jw2019 jw2019
35 At umagos ang tubig sa palibot ng altar, at pinuno rin niya ng tubig ang hukay.
2 Pabaleg mo so ayaman mo ed dalem na abong-abong mo ya abel, tan iunat mo so abel a sanib na saray duroñgawan ed panaayaman mo; ag mo kakawananen, parukey mo so lubir mo tan pabiskeg mo so saray palpal mo;jw2019 jw2019
20 Kinabukasan, nang oras ng pag-aalay ng handog na mga butil para sa umaga,+ biglang umagos ang tubig galing sa Edom, at napuno ng tubig ang lupain.
Say Laki ya Anak nen Nephi, a Laki ya Anak nen Helamanjw2019 jw2019
‘Umagos nawa ang luha sa mga mata ko araw at gabi, huwag nawa itong tumigil,+
+ Balet inatey lay agi to+ kanian bukbukor to lay atilak ya anak nen ina to,+ tan sikatoy inad-aro nen ama to.’jw2019 jw2019
Pagkaalis-na-pagkaalis nila, ang ilog ay muling umagos.
Sikatoy sigpot a nagmaliw a manuley ed mundo nen 607 K.K.P. sanen inabuloyan nen Jehova a deralen toy Jerusalem tan say templo na satan.jw2019 jw2019
Saanman ito umagos, ang ilog na iyon ay nagdulot ng mga pagpapala.
5 Ikuan ko ed sikayo, anak ko, no ag lapu ed saraya a beñgatla, saraya a nisinop tan niagel ed kaderal ed panamegley na lima na Dios, pian nabasa tayo tan natalusan so saray misterio to, tan saray gangan to so wala ed arap na mata tayo a naynay, angan saray kaamaan tayo so nayari a linmasay met ira ed ag-pananisia, tan sikatayo met so nanmaliw a siñga kaagian tayo, a saray Lamanite, ya angapo so pikakabat da ed saraya a beñgatla, odino ag da angan sisiaen sano saraya so nibañgat ed sikara, lapu ed saray ugali a tawir na kaamaan da, a saraya so aliwa a duga.jw2019 jw2019
Bagaman umaapaw noon ang tubig, ang ilog ay hindi naging hadlang sa kanila, sapagkat pinangyari ni Jehova na maipon na parang nasa isang dam ang tubig na bumababa mula sa itaas at ang tubig sa gawing ibaba ay umagos naman patungo sa Dagat na Patay.
*+ 17 Tan egnaan mo itan a baston tan usaren mon manggawa na saray tanda.”jw2019 jw2019
Naipon ito roon at naging gaya ng tubig sa isang dam,* samantalang ang tubig na pababa sa Dagat ng Araba, ang Dagat Asin,* ay patuloy na umagos hanggang sa matuyo ang ilog.
17 Nia, si ama tayo a Jacob so nampaneknek met nipaakar ed sakey a nakekeraan a boleg nen Jose.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.