ulap oor Pangasinan
ulap
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
lorem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulap
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Lorem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinuri niya ang Maylalang na kumokontrol upang manatiling nakalutang ang globo sa kalawakan at manatili namang nasa ibabaw ng lupa ang mga ulap na may tubig.
38 Tan inkuan da ed saman a too: Nia, anto so kabaliksan na saraya a beñgatla, tan siopa so pisasalitaan na saraya a totoo?jw2019 jw2019
36 Kapag pumapaitaas ang ulap mula sa tabernakulo, inililigpit ng mga Israelita ang mga tolda nila at nagpapatuloy sa paglalakbay; ganito ang ginagawa nila sa buong panahon ng kanilang paglalakbay.
5 Dia ed ontan, pinilik so saraya a beñgatla, pian isumpal ko so saray kasulatan ed saraya, a say nakdaan ni ed saray kasulatan ko saraya so alaen ko manlapu ed saray piligo nen Nephi; tan ag ko nayarian ya isulat so kakalasus a kabiañgan na saray beñgatla nipaakar ed saray totook.jw2019 jw2019
+ Hangga’t hindi umaalis ang ulap sa ibabaw ng tabernakulo, nananatili silang nagkakampo.
21 Insan mangala kay daiset a dala diad altar tan daiset a larak a panaglana+ tan iwalsik mo itan ed si Aaron tan saray kawes to tan ed saray ananak to tan saray kawes da, pian sikato tan saray kawes to tan saray ananak to tan saray kawes da et magmaliw a masanto.jw2019 jw2019
Ang mga ulap ay nagbuhos ng tubig.
16 Tan natan, kaagian ko, no saray kaagian tayo anapen da tayo a deralen, nia, iamot tayo so saray espada tayo, on, angan ikutkot tayo so saraya ed kaaraleman na dalin, pian saraya so magnayon a masileng, a paneknek a saraya so kapiganman ag tayo la ikana, dia ed sampot ya agew; tan no saray kaagian tayo deralen da itayo, nia, sikatayo so onla ed Dios tayo tan sikatayo so nilaban.jw2019 jw2019
Hangga’t nasa ibabaw ng tabernakulo ang ulap, nananatili ang mga Israelita.
Tan sikara so nibañgat a busolen da so saray anak na Dios, angan siñga saray Lamanite so nibañgat a busolen da so saray anak nen Nephi a nanlapu la ed gapo.jw2019 jw2019
43 At ito ay nangyari na, nang igala nila ang kanilang mga paningin sa paligid, at nakitang ang ulap ng kadiliman ay napalis na mula sa pagkakalilim sa kanila, masdan, nakita nila na anapaliligiran sila, oo, bawat tao, ng haliging apoy.
Nia, ikuan ko ed sikayo, kabat ko a si Cristo so onsabi ed limog na saray anak na totoo, pian akoen to ed inkasikato so saray kasalanan na totoo to, tan sikato so mamaandi ed saray kasalanan na mundo; lapu ed say Katawan a Dios saya so sinalita to.LDS LDS
Kaya maliwanag na ang sinabi ni Solomon hinggil sa siklo ng ulan, na nakaulat sa Eclesiastes 1:7, ay tumutukoy rin sa prosesong iyon na nagsasangkot sa mga ulap at ulan.
Tan ninengneng ko a siñga sikato so nenengneñgen ko, tan sikato so ag ko anengneng; lapu ed sikato so naandi ed arapan ko.jw2019 jw2019
28 At ito ay nangyari na, na sila ay nililiman ng ulap ng akadiliman, at isang kakila-kilabot at tahimik na pagkatakot ang nanaig sa kanila.
26 Tan si Jesus inkuan to ed sikara: Mampikasi kayo; manwari ya ontan sikara so ag tinmonda a mampipikasi.LDS LDS
Inaanyayahan tayo ng malaking ulap ng matapat na mga indibiduwal na iyan na sumama sa kanila sa hanay ng mga nanaig sa sanlibutan sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya. —1 Juan 5:4.
13 Tan dia ed onia panseseetan to a sigen-sigenen so saray Nephite, tan ayaten to ya iarawi so kabiañgan na ñgayew da ed saman a biang na dalin, legan ya ingangan to ed saraman so intilak to a kayarianen da so saray ciudad a naala da, a sigen-sigenen da met so saray Nephite a wala ed ketegan na bokig a dayat, tan kayarianen da so saray dalin da unong ed pakapanyari a wala ed sikara, unong ed pakapanyari na saray ñgayew da.jw2019 jw2019
Isinulat ng komentaristang Judio na si Marcus Kalisch (1828-1885): “Ang gayon ding opinyon ay mas malinaw na ipinahayag ni Ebn Ezra [kilaláng Kastilang rabbi, 1092-1167]: ‘May dalawang gabi; una, ang paglubog ng araw . . . at ikalawa, ang paglalaho ng liwanag sa mga ulap; at ang pagitan nito ay mga isang oras at dalawampung minuto;’ at ang paliwanag na ito, na waring pinakamakatuwiran, ay pinanghahawakan din ng mga Karaite at mga Samaritano, at tinatanggap ng marami pang iba.”
14 Tan siak, Nephi, inalak so espada nen Laban, tan saya so inalig ko ed impangawa ed dakerakel a espada, ag la piga saray totoo a tatawagen natan na Lamanite so onsalong ed sikami tan sikami so deralen da; lapu ed amtak so pasnok da ed siak tan saray anak ko tan saray totoo a atawag ed ñgaran ko.jw2019 jw2019
(Hebreo 11:32) Tinukoy ni Pablo ang tapat na mga lingkod na ito ng Diyos bilang isang ‘malaking ulap ng mga saksi.’
30 Tan say ñgayew ya añgosil ed sikara so amawil la ra, lapu ed say impañgosil da angapo so kakanaan to; tan dia ed onia si Amalickiah, dia ed panagluko to, agamoran to so puso na saray totoo.jw2019 jw2019
Isang ensayklopidiya sa siyensiya ang nagsasabi: “Ang kayarian at pinagmulan ng mga nucleus ng yelo, na kailangan upang papagyeluhin ang mga patak na nanggagaling sa ulap sa temperaturang halos -40°F (-40°C), ay hindi pa rin maliwanag.” —Awit 147:16, 17; Isaias 55:9, 10.
1 Tan natan siak, Moroni, ituloy ko so pañgiter ko ed kasulatan nen Jared tan si agi to.jw2019 jw2019
Humanga kami sa isang magandang tanawin —ang marilag at baku-bakong bundok na tinatawag na El Yunque (The Anvil), na nalalatagan ng animo’y pelus na kulay matingkad na luntian, at sa bandang likuran nito ay makikita ang isang maaliwalas, kulay-bughaw na kalangitan na ang gilid ay may kumpul-kumpol na mga puting ulap.
24 Sikami so ag da labay a labsanan na amin a ñgayew da, ni say saya so gawaen da ed kabiañgan da, ag la piga ag magenap so biskeg da tan sikara so napelag.jw2019 jw2019
Nariyan sina Noe, Abraham, Sara, Moises, David, at iba pa na kabilang sa ‘malaking ulap ng mga saksi.’
12 Tan agawa a sikara so nantepet-tepet ed saray totoo, a kuan da: Iner so kawalaan na saraman so limara ya imbaki a mantepet nipaakar ed pañgulo ya okom no kasi sikato so inatey?jw2019 jw2019
Nagsasalita pa si Pedro nang matakpan sila ng isang maliwanag na ulap at makarinig ng isang tinig: “Ito ang Anak ko, ang minamahal ko at kinalulugdan.
15 Tan deralen ko so saray ciudad ed dalin mo, tan ibantak ko ya amin so saray salimbeñgan mo;jw2019 jw2019
28 Nang ilatag* niya ang mga ulap sa itaas,
11 Kanian impanayam nen Jose so ama to tan saray agagi to ed dalin na Ehipto, tan inikdan to ray kayarian edsankaabigan a pasen na dalin, diad dalin na Rameses,+ unong ya ingganggan na Faraon.jw2019 jw2019
4 At ang kaluwalhatian ni Jehova+ ay pumaitaas mula sa mga kerubin at lumipat sa may pinto ng bahay, at unti-unting napuno ng ulap ang bahay,+ at ang looban ay punô ng ningning ng kaluwalhatian ni Jehova.
23 Tan nia, ipanengneng ko ed sikayo a sikara so niakar ed inkaaripen, tan angapo so nayari a mañgilaban ed sikara no ag say Katawan a Dios da, on, angan say Dios nen Abraham tan si Isaac tan si Jacob.jw2019 jw2019
Pagkaraan ng tatlong araw, nakakita ang mga Israelita ng kidlat at isang makapal na ulap sa bundok.
35 Tan sikato so pinmawil lamet a nankalkalna ed dili a campo to, tan nia, saray totoo to malet so ugip da, tan sikara so binañgon to tan tinungtong to ya amin so beñgatla a ginawa to.jw2019 jw2019
21 Inaakay sila ni Jehova sa pamamagitan ng isang haliging ulap sa araw para patnubayan sila sa daan+ at ng isang haliging apoy sa gabi para bigyan sila ng liwanag, kaya nakapaglalakbay sila sa araw at sa gabi.
7 Tampol a pinmaway si Moises pian abeten toy katulangan to, tan sikatoy dinmakmomo tan inangoban to.jw2019 jw2019
+ 17 Kapag pumapaitaas ang ulap mula sa tolda, agad na umaalis ang mga Israelita,+ at kung saan tumitigil ang ulap, doon nagkakampo ang mga Israelita.
21 Natan saya a pasen so tinawag da na Rameumptom, a saya, no ipatalus, so masanto a panagtalindegan.jw2019 jw2019
4 Kapag hinugasan na ni Jehova ang karumihan* ng mga anak na babae ng Sion+ at ang dugong dumanak sa loob ng Jerusalem sa pamamagitan ng paghatol at ng kaniyang nag-aapoy na galit,+ 5 lilikha rin si Jehova sa ibabaw ng buong Bundok Sion at sa ibabaw ng lugar ng mga pagtitipon doon ng isang ulap at ng usok kapag araw at ng naglalagablab na apoy kapag gabi;+ sa ibabaw ng buong maluwalhating lupain ay magkakaroon ng isang silungan.
Si Ammon nalmo to so dalin na Lehi-Nephi, a diman si Limhi so ari—Saray totoo nen Limhi so wala ed inkaaripen na saray Lamanite—Si Limhi tinungtong to so awaran da—Sakey a profeta (si Abinadi) so nampaneknek a si Cristo so Dios tan Ama na amin a beñgatla—Saraman so mantanem na karutakan anien da so alimbosabos, tan saraman so iyan da so talek da ed Katawan sikara so nilaban.jw2019 jw2019
14 Aakyat ako sa ibabaw ng mga ulap; matutulad ako sa Kataas-taasan.
31 Tan sinmabi met so dakel a madita ya oleg ed tapew na saman a dalin, tan sinamalan da so dakel a totoo.LDS LDS
Masdan mo ang mga ulap,+ na mas matataas kaysa sa iyo.
7 Tan agawa a dia ed intumbok ko ed sikato anengneng ko so inkasiak a wala ak ed ambiluñget tan maermen a lawak.jw2019 jw2019
33:9) At sa huling ulat ng paglitaw ng ulap, pinagtibay na si Josue ang inatasan ni Jehova bilang kapalit ni Moises.
15 Panon so pikabat yo na katuaan na saraya?jw2019 jw2019
Paano naging mapagbantay si Elias, at ano ang reaksiyon niya sa balitang may isang maliit na ulap?
17 Tan dia ed onia so impansampot na komaanemaplo tan sakey a taon ya oley na saray okom.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.