sasakyan oor Portugees
sasakyan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Portugees
automóvel
Iniisip ng marami na hindi sila maaaksidente kailanman sa sasakyan.
Muitos acham que um acidente de automóvel nunca vai acontecer com eles.
carruagem
veículo
Inatasan akong magtrabaho sa garahe, na kalakip dito ang pagmamantini ng mga sasakyan.
Fui designado para trabalhar na oficina, que incluía realizar reparos e manutenção nos veículos.
viatura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sasakyan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Portugees
Veículo
Inatasan akong magtrabaho sa garahe, na kalakip dito ang pagmamantini ng mga sasakyan.
Fui designado para trabalhar na oficina, que incluía realizar reparos e manutenção nos veículos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masaya kaming makita na nais nilang sundin si Cristo sa mga pag-uusap nila sa bahay, sa sasakyan, sa mga pader, at sa kanilang mga billboard.
Eu sabia desde pequenaLDS LDS
Ang mga kamelyo ay nagsilbi kapuwa bilang sasakyan ng mga tao at panghakot ng kalakal patungo sa ibang lugar.
Mas já não podemos processá- losjw2019 jw2019
Ang 27-taóng-gulang na si Judith na nakatira sa Namibia ay naaksidente sa sasakyan na naging dahilan ng pagkaparalisa ng buong katawan niya.
Não consigo, senhorjw2019 jw2019
Ang paggamit sa ganitong daan ay iniulat na nakababawas sa mga antas ng ingay nang dalawang decibel para sa magagaang na sasakyan at isang decibel para sa malalaking trak.
Onde está o papai?jw2019 jw2019
Kami’y mistulang mga hitano na palipat-lipat, kinukumpuni namin ang makina pati mga gulong ng aming sasakyan.
Dada a situação, você não tem outra escolhajw2019 jw2019
Oo, ang matatu ngayon ay isang magarang sasakyan na inilarawan ng isang pang-araw-araw na pahayagan sa Kenya bilang isang “hugis-jet, makulay gaya ng bahaghari, at napakabilis na sasakyan.”
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesjw2019 jw2019
Para tulungan ang mga estudyante na magkaroon ng mas malalim na pag-unawa sa katotohanang ito, sabihin sa kanila na kunwari ay nabigyan sila ng isang sasakyan na kailangan ng susi para umandar pero hindi sila binigyan ng susi.
Como ele está?LDS LDS
Dahil dito, iminungkahi ng National Highway Traffic Safety Administration na dapat magkaroon ng ingay ang ganitong mga sasakyan kapag mabagal lang ang takbo ng mga ito.
Para o cálculo não é necessário ter em conta quaisquer outras prescrições da regra #/Bjw2019 jw2019
Ngunit noong tinutulungan sina Fernando at Bayley ng kanilang mga pamilya sa kanilang pagbabalik, ang sasakyang minamaneho ni Bayley sa freeway kasama ang kanyang kapatid na babae ay malagim na naaksidente na kinasangkutan ng maraming sasakyan.
Também me preocupo comigoLDS LDS
Ang isang malaking sasakyan na mahirap ugitan at punô ng binutil ay babagal dahil sa hampas ng hangin at hindi kataka-takang sa wakas ay darating sa Cinido “nang may kahirapan.”
Você mente muito maljw2019 jw2019
Ang ilang bahagi ng iyong sasakyan ay maaaring maging napakainit at nakapapaso kapag hinawakan mo ang mga ito.
Então, onde está o seu carro?jw2019 jw2019
Sa natitirang oras ng gabi, inisa-isa namin ang mga sasakyan sa tren, at gayon din ang naranasan namin sa bawat isa.
Bem, eu conheci esse cara, sabeLDS LDS
Marami sa kaakit-akit na mga uri ang naroon mismo sa tabing-daan, nakikita mula sa aming four-wheel-drive na sasakyan.
Que significa isto?O que foi?jw2019 jw2019
PALIBHASA’Y wala sa isip ang panganib, naupo si Paul sa unahang upuan ng sasakyan at nakipagkuwentuhan sa tsuper.
Acho isso difícil de acreditarjw2019 jw2019
Halimbawa, isang Bibliya ang nasagasaan ng sasakyan, ang isa naman ay magdamag na naulanan, at ang isa pa ay lumubog sa baha dahil sa bagyo.
Para onde estão olhando?jw2019 jw2019
Ang bayarin ay batay sa kilometrong nilakbay, at nahahati ayon sa uri ng sasakyan.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamWikiMatrix WikiMatrix
Ang mga kabilang sa lubhang mapagmahal na Lafayette Congregation ay may kabaitang isinama ako sa kanilang sasakyan sa pagtungo sa mga pulong.
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "jw2019 jw2019
Pinaandar na muli ng stake president ang kanyang chain saw at pinuputol na ang bumagsak na puno habang binubuhat naman ng isang bishop ang tatlong sanga ng puno nang papasok na kami sa sasakyan para puntahan ang isa pang rescue team.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoLDS LDS
Natutuhan ni John Jason at ng kaniyang asawang si Kay, na naglingkod nang 26 na taon sa Zambia kabilang na ang paglilingkod bilang tagapangasiwa ng distrito, ang pangangailangan na maging matiisin kapag nasiraan ng sasakyan.
Via subcutâneajw2019 jw2019
Ang natirang lugar para sa kanya ay sa harapan ng sasakyan.
Não me diga que não, se é inconfundívelLDS LDS
Sa pagsisimula ng siglo, ang kotse ay isang laruan ng mayayaman sa ilan lamang lupain, subalit ito ngayon ang sasakyan ng karaniwang tao sa maraming dako ng daigdig.
Além disso, creio, ficando meio gordinhajw2019 jw2019
6:19-22) Mayroon kaming tatlong bahay, lupa, mamahaling sasakyan, motorboat, at isang motor home.
Todos não estamos?jw2019 jw2019
Iyan malamang ang dahilan kung bakit matatu ang tawag sa mga sasakyan —mula sa salitang Swahili na tatu, na nangangahulugang “tatlo.”
És tu... quem traiu o nosso paísjw2019 jw2019
Ikinuwento sa akin na isang lasing na drayber ang ibinunggo ang kanyang sasakyan sa lobby ng isang bangko.
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoLDS LDS
Sa katunayan, noong panahon na maraming pinapatay sa Belfast dahil sa sekta, ang tanging malayang nakapagpaparoo’t parito sa mga lugar ng loyalista at ng nasyonalista nang walang nasasandatahang sasakyan ay ang mga Saksi ni Jehova.”
Conceito de «navegação»jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.