iken oor Afrikaans

iken

tr
Hangi zamanda.

Vertalings in die woordeboek Turks - Afrikaans

wanneer

samewerking
tr
Hangi zamanda.
Yalnız başlarına iken Yehova ile aralarında yakınlık hissettiklerini açıkladı.
Hy het verduidelik dat hulle, wanneer hulle so afgesonderd was, na aan Jehovah gevoel het.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemi parçalanmak üzere iken, “gemiciler korktular, her biri kendi ilâhına feryat etti.”
Vertoon Ikoon Voorskoue Virjw2019 jw2019
Yeni yönetici tek başına iken merakına yeniliyor ve çekmeceyi açıyor.
Solied RooiCity in Louisiana USAjw2019 jw2019
3 “Senin sıkıntını, ve fakirliğini (fakat zenginsin), ve Yahudi değil, ancak Şeytanın havrası iken kendilerine Yahudi diyenlerin küfrünü bilirim.”
Inwoners van landelike gebiede en baie informele nedersettings reis langafstandejw2019 jw2019
Sürgündeki Yahudiler adına şöyle yakarıyor: “Böyle iken de, ya RAB, kendini tutacak mısın?
Wissel Kaartejw2019 jw2019
Gözlerin beni cenin iken gördü . . . . benim için tayin olunan günlerin hepsi senin kitabında yazılmıştılar.”—Mezmur 139:13-16; Vaiz 11:5.
In hierdie artikel beteken ‘‘wesenlik oorvleuel’’ ’n oorvleueling van vyftig (#%jw2019 jw2019
Onlar bir zamanlar bu kötü dünyanın milletlerinin bir kısmı iken bu izzetli semavi şehirden yayılan ışığa karşılık veren insanlardır.
Stoor Speletjiejw2019 jw2019
4 Yusuf, Mısır’da gıda yöneticisi iken orada buğday bolluğu vardı.
Aanhegselsjw2019 jw2019
Bu, Tanrı’nın sevgi gösterme tarzıyla uyum içindedir, çünkü Mukaddes Kitap şöyle der: “Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”—Romalılar 5:8.
' n ZModem lÃaer oordrag probeerslag is opgespoor. Spesifiseer asseblief die gids waar jy wil stoor die lÃaer(sjw2019 jw2019
Romalılar 5:8 şöyle diyor: “Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
Kies Sertifikaat Lêerjw2019 jw2019
Şarap yaklaşık 29 Santigrat derece sıcaklıkta iken fıçılara akıtılır ve az miktarda sirke bakterisi ilave edilir.
stel die program GUI styljw2019 jw2019
Fakat Daniel 4:30-36’ya göre, bu ‘söz daha ağzında iken’ aklını yitirdi.
Maak huidige aansig toejw2019 jw2019
Yine de, babası onu “henüz uzakta iken” tanıdı.
Null-Conduit Opsiesjw2019 jw2019
Yeryüzünde iken İsa’yı kim denemeye çalıştı? Hangi sonuçla?
Nee Kontrole Puntejw2019 jw2019
Amerika’da yapılan anketler, cehenneme inanan insanların sayısının 1981’de yüzde 53 iken, 1990’da yüzde 60’a çıktığını gösterir.
Opstellingjw2019 jw2019
(Sayılar 4:3, 47) Anlaşıldığına göre, Levililer 25 yaşında iken daha hafif görevleri yerine getirmeye başladılar, fakat çadırı sökmek, taşımak ve kurmakla ilgili daha ağır ve sorumlu görevlere katılmadan önce 30 yaşında olmalıydılar.
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
Bu konuda Romalılar 5:8’de şunlar kayıtlıdır: “Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
CC: Universal custom template typejw2019 jw2019
3 Dergi boyundaki Tanrı Her Şeyi Yeni Yapacak: İsa, yeryüzünde iken Gökteki Krallığı vaaz etti ve Tanrı bu Krallık vasıtasıyla her şeyi yeni yapacak.
Kon nie ' n koppelvlak (socket) skep om toegang tot % # te verkry niejw2019 jw2019
(Matta 20:28) Pavlus da şunları söyledi: “Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
Verwyder die miniprogram genaamd namejw2019 jw2019
(Yuhanna 5:30) İsa, işkence direğinde iken, göklerdeki büyük Yaratıcı’ya “Allahım, Allahım” diye hitap ederek dua etti.
Redigeerderjw2019 jw2019
Aslında Moskova’daki Yehova’nın Şahitlerinin sayısı 1990’da 300 iken, 1995’e gelindiğinde 5.000’in üzerine çıktı.
php Ontfoutingjw2019 jw2019
Hezekiel Babil’de iken Yehova ona Yeruşalim’deki mabette yapılan kötülükleri gösterir.
Marine Blou#colorjw2019 jw2019
Burada iken çok az anlıyorum.
Kies die opsie indien jy wil hÃa die titebalk teks moet ' n #D voorkoms hÃa met ' n skadu agter ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuhanna’nın MS 96 yılında tutsak olarak Patmos adasında sürgünde iken yazdığına göre, bu rüyet birinci yüzyıldaki herhangi bir olayı temsil edemez.
c) bedoel, na gelang van die geval, toe te wys aan ’n voorgeskrewe verskeidenheidjw2019 jw2019
Firavun’a ‘ben hapiste iken orada rüyaların anlamını açıklayabilen biri vardı’ der.
Lees Formule Stringjw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 1:8) Meshedilmişlerin sayısı 1914’te yaklaşık beş bin iken, bugün Tanrı’ya hamt edenlerin sayısı altı milyonu aşmıştır ve bu kişilerin çoğu ‘büyük kalabalığın’ üyeleridir.
Formateering (HTMLjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.