mutlak değer
απόλυτη τιμή
değerler oor Grieks
değerler
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αξία
Ben de, herhangi bir değeri olup olmadığını görmek için kurumuş kanı ıslatmaya gidiyorum.
Θα ξαναμουσκέψω το ξεραμένο αίμα, να δω αν έχει καμιά αξία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa Mesih’in Son Zaman Azizler Kilisesi’nin bir üyesi olarak değer verdiğiniz bu temel inançları basit, doğrudan ve derin bir yoldan beyan etmeniz mümkün olacaktır.
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαLDS LDS
Tanrı’nın insan bedenine büyük değer verdiğini biliyordum, ama bu bile beni durdurmadı” (Ceren, 20).
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηjw2019 jw2019
Gini katsayısı, bir sıklık dağılımının eşitsizlik miktarı değerlerini ölçer (örneğin, gelir seviyeleri).
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεWikiMatrix WikiMatrix
Yani değerin o mu?
Σ ' ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
Köylü, tahılını değerinden fazlasına satabilir veya elbiseyi değerinden azına satın alabilir.
Εμπόριο, Τουρισμός, Υπηρεσίες του επιχειρηματικού τομέαLiterature Literature
" Dün gece Happy Playhouse'da reklamda yer alan dost canlısı genç bayanın kendine özgü yaratıcılığı görülmeye değerdi.
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simülatör değerin kaç?
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayan Puznowski elindeki eserin paha biçilemez değerinin karşısında...
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi, Parkinson hastalığına yakalandığınızda sizi dondurur, farklı biçimlerde akıl hastalıklarına katkıda bulunur, ayrıca insanlarla ilişkileri değerlendirmemizi yeniden düzenler. ve başkaları ile etkileşim halindeyken yaptığınız jestlere değer katar.
Θέλουμε να τον χάσουμεted2019 ted2019
İsa’nın takipçileri, Yehova’ya itaat ederek ve İsa Mesih’in dökülen kanının değerine imana dayanan doğruluğun peşinde koşarak bu ‘sebt günü rahatına’ girerler.
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναjw2019 jw2019
1, 2. (a) Siz ne tür bir hediyeye çok değer verirsiniz?
Την τραχηλικήjw2019 jw2019
da Avusturyalı Erste Bank' ın Romanya Ticaret Bankasının % # ını satın almasıyla, ley son altı yılın en yüksek seviyesine ulaşarak dolar karşısında % # değer kazandı
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςSetimes Setimes
Ortak mülkiyet, serbest tanıtım, katma değer gibi bütün bu anlayışlar satışları etkilemiştir.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπQED QED
Sana hiç değer vermedim!
Έχυσε καφέ πάνω τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin kendi kimliğini kazanma arzusu, büyüdüğün evde sana öğretilen iyi değerlere sırt çevirmene neden olabilir.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζjw2019 jw2019
Bu ziyareti daha lezzetli hale getiren, papatyanın merkezinin çiçektozu ve balözü dolu olmasıdır; bunlar da böceklere iyi gelen, besin değeri yüksek yiyeceklerdir.
Γνώρισα κάποιονjw2019 jw2019
Evinin değeri ne kadar?
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama şimdi geriye kalan değer verdiğim herkes hepimiz onun namlusunun ucundayız.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu değerler için vaazlar verip kendim yerine getirmeseydim yeryüzünün en kötü kullarından biri olurdum.
Μου αρέσει η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On Growing Old adlı kitap şöyle der: “Bir insan yüksek değerlere ve özellikle de imanın özünde bulunan güce sahipse, daha dayanıklı olacağı şüphe götürmez bir gerçektir . . . .
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειjw2019 jw2019
Değer biçilmeye hazır.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazete şu ayrıntıları verir: “Örneğin, Polonya’da, dinsel sınıf halkla birleşti ve kilise, iktidardaki partiye karşı sert bir muhalefet oluşturdu; eski Doğu Almanya’da kilise, muhalif gruplara ücretsiz yer sağlayıp, kilise binalarını kendi fikirlerini yaymak için kullanmalarına izin verdi; Çekoslovakya’da, Hıristiyanlar ve demokratlar hapiste karşılaştı ve birbirinin değerini takdir eden bu iki grup sonunda güçlerini birleştirmeye karar verdi.”
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςjw2019 jw2019
Uzun vadede hiçbir değeri yoktur.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affedilen eş, çoğu kez merhamet gösteren masum eşine daha çok değer vermeğe başlar.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουjw2019 jw2019
Tam 19 milyon Dolar değerinde o tablo.
Τρια, δυo, σταματηστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.