Vladimir Putin
Vladimir Putin
Putin oor Fins
Putin
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Putin
Putin vatansever olmadığını düşündüğü insanlara karşı sıkı önlemler alıyor.
Putin on iskenyt niihin, joita hän pitää epäisänmaallisina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve O’nunla sahte dinin değersiz put-tanrıları arasında hiçbir benzerlik yoktur.
Se kattaa # kuntaa Ardèchen departementissa Rhône-Alpesin alueellajw2019 jw2019
Eğer ölü yakma odasını bulabilirsek, putu da buluruz.
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bazıları sanatçıyı idealleri olarak görmeye başlar ve ona gereğinden fazla değer vererek onu bir put haline getirirler.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttajw2019 jw2019
* İsrailoğulları en sonunda yanlış bir yol izlediklerini fark ettiler, tövbe ederek Yehova’dan yardım istediler, O’na hizmet etmeye başladılar ve yabancı tanrıların putlarını attılar (Hâkimler 10:6-16).
Me lähdetään pian Ruotsiinjw2019 jw2019
Sonra, herkesin görebilmesi için yukarıya kaldırılarak taşınan, bir dizi tanrı ve tanrıça putunun önü sıra tütsü taşıyanlar ortaya çıktı.
Tutustu häneen ja ystävysty hänen kanssaanjw2019 jw2019
Buna rağmen, eski Waldocular, put tapınması, ekmek ve şarabın İsa’nın et ve kanına dönüştüğü, bebek vaftizi, araf, Meryem tapınması, azizlere arz edilen dualar, haç ve kutsal sayılan azizlerden kalma şeylere şeref verilmesi, ölüm döşeğinde tövbe edilmesi, papazlara itiraf edilen günahlar, ölüler için ayinler, Papa’ya ait af ve onun tarafından Katoliklere verilen özel günahlardan arınma, papazlığa ait bekârlık ve cismani silahların kullanılmasını reddedebilmek gibi konularda Mukaddes Kitabı yeterli derecede anlıyorlardı.
Vaihda kuivaa yllesijw2019 jw2019
Avluda Yehova’yı kıskandıran iğrenç bir put vardır.
Courtney tietää varmasti myösjw2019 jw2019
□ Putlara kurban edilmiş şeyleri yiyenler cinlerle nasıl irtibat kurmuş olabilirler?
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuajw2019 jw2019
Evet, Milletler Cemiyeti, yerini alan Birleşmiş Milletler ile birlikte, gerçekten bir put, Tanrı ve O’nun kavminin gözünde bir “mekruh şey” haline geldi.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.jw2019 jw2019
Baphomet putundan bahsediyoruz.
Kiristäjä ei voi olla yhtä puolustuskyvytön kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın düşmanlarına karşı kazandığı bir zaferden dönerken o halkın putlarını yanında getirdi ve onlara tapınmaya başladı (2. Tar.
Ruoansulatuselimistöjw2019 jw2019
(b) Hıristiyanlar putlara sunulmuş yiyecekler konusunda nasıl Tanrı’yı yüceltecek şekilde davranabilirdi?
Parempi yrjötä ulos, kulta!jw2019 jw2019
Bunu düşünmeniz, Yaratıcımızın ve Hayat Verenimizin hak ettiği onur ve tapınma cansız putlar ya da başka şeylere verildiğinde, O’nun neler hissettiğini anlamanıza yardım edebilir (Vahiy 4:11).
Pikemminkin lounaallejw2019 jw2019
Geri kalanlar sahte putlardır!
Hääkuva minusta ja uudesta äidistäsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Zihinlerini para sevgisiyle dolduranlar, yemek ve içmek konusunda doymak bilmeyenler veya kudret elde etme hevesinde olanlar bu gibi arzuları put haline getirirler.
Maailmassa on lisäksesi muitakin ihmisiä joilla on ongelmiajw2019 jw2019
Aynı şekilde, İbranice Kutsal Yazıların orijinal metninde putlar için çoğu kez “pislik” anlamına gelen bir sıfat kullanılmaktadır.
Onnettomuus oli minun vikanijw2019 jw2019
Yeruşalim’in yöneticileri ve halkı Tanrı’nın mabedini putlarla kirletmişti; bu şekilde onları kralları yapmış oldular.
Komissio voi hyväksyä sitoumuksia menettelyn molemmissa vaiheissajw2019 jw2019
Fakat İsa’nın Babası, İşaya peygambere Kendisi hakkında şu sözleri kaleme aldırdı: “Ben Yehovayım, ismim odur; ve izzetimi bir başkasına, ve hamdimi oyma putlara vermiyeceğim.”
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienjw2019 jw2019
O kayıt için herşeyimi vermiştim ve sonraI put everything I had into that record, Ve sonra onlar tamamen boşverdiler.
Toiminnalliset valmiudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ruhülkudüse (Mukaddes ruha) ve bize iyi göründü ki, icap eden şu şeylerden fazla üzerinize yük koymıyalım: Putlara kurban edilen şeylerden, kandan, ve boğulmuş olanlardan, ve zinadan (fuhuştan) çekinin.
Jessus, aivanjw2019 jw2019
Başta korktuysam da görüşmeye gittim. Mezmur 115:4-8 ile Matta 23:9, 10 ayetlerinden, Tanrı’nın tapınmada put kullanmayı ve din adamlarına dini unvanlarla hitap etmeyi onaylamadığını biliyordum.
Hitler kielsi.Hän lähettäisi joukkoja murtautumaan sisäänjw2019 jw2019
İsmim budur. Hakkım olan onuru bir başkasına, Bana sunulan övgüleri oyma putlara bırakmayacağım” (İşaya 42:8).
Täällä on oltava ulospääsyjw2019 jw2019
Açılışını Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin gerçekleştirdi.
En tiedä edes hänen nimeäänWikiMatrix WikiMatrix
Cansız put kendini koruyamadı, kendisine tapınanları da asla koruyamazdı.—Mezmur 115:4-8.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinjw2019 jw2019
Aurelianus şehrin sakinlerine soylu bir şekilde davrandı, Güneş Tapınağı’ndaki put da içinde olmak üzere büyük ganimetler topladı ve Roma’ya gitmek üzere oradan ayrıldı.
Kun sitten erotat tai myyt minut, saan # kertaa parempaa palkkaajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.