Yakışıklı Prens oor Frans
Yakışıklı Prens
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
Prince Charmant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yakışıklı prens
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
prince charmant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve Yakışıklı Prens'de bonusu olacak.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoirbesoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgecuğunu, yakışıklı prensini buldun.
Un bouton de fièvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı Prens'e abayı yaktığın zamanlardan bahsettirme bana, tamam mı?
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamuk Prenses ve Yakışıklı Prens'in düğünü elbette!
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler yakışıklı prens.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kendisine yakışıklı prensini sarayında bekleyeceğine yemin eder.
Tournez- vous et protégez vos yeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden onu öperek uyandırmıyorsun yakışıklı prens?
2424 Ko Bill Pearson Tél.opensubtitles2 opensubtitles2
Ben yaşananları düşünüyormuş gibi davranırken Yakışıklı Prens de dizlerinin üzerinde kendi bokunda yüzüyordu.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı Prens'in ile yarın gece uyandığınızda o da seni ısırabilecek.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pamuk Prenses ve Yakışıklı Prens'in oğlan bebeği rüzgarla sallanan küçük, camdan tek boynuzlu atlara baktı. "
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı prens çok geziyor.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı prens bile attan düşebilir.
Abeille reineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam bir Yakışıklı Prens'sin, değil mi?
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı Prens'in evlenmemiş.
Ne raméne pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha ziyade, birçokları güzel, romantik bir şey yaşamak, çağdaş bir Külkedisi veya yakışıklı Prens olmak hayalindedir!
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchijw2019 jw2019
Cesur, yakışıklı prens geldi.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı Prens demek...
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angie de Yakışıklı Prens'inden bahsedip duruyordu.
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük yakışıklı prens.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, umarım her beş dakikada bir yakışıklı prensim ortadan kaybolmaz.
Elles assistent l' armée de terre et observent lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakışıklı prens.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler, yakışıklı prens...
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Onun yerine, annesi Pamuk Prenses'in ve babası Yakışıklı Prens'in seslerini duydu. "
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla, Pamuk Prenses, Yakışıklı Prens ve diğerleri için radikal biçimde farklı sonlarla... modern kitle için farklı bir şeyler.
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Earl, " Yakışıklı Prens " mi yoksa morlar içindeki bir diva mı?
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.