Sakallı yaban domuzu
Szakállas disznó
domuz oor Hongaars
domuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
disznó
Mary Tom'un patronuna katlanamıyor, çünkü o erkek bir şovenist domuz.
Mary ki nem állhatja Tom főnökét, mert egy hímsoviniszta disznó.
sertés
Başkan öldürülecek çünkü o dengenin korunması için feda edilmesi gereken lezzetli domuz.
Az elnököt megölik mert ő egy jó adag sertés, akit ki kell egyensúlyozni.
malac
Bir domuza pamuklu elbise giydirdik ve bir sigarayla yaktık.
Pamut hálóingbe bújtattunk egy malacot és egy cigarettával meggyújtottuk.
sertéshús
Adalılar, domuz eti dışında okyanusun bereketli hasadını yemekten de zevk alıyorlar.
A szigetlakók a sertéshús mellett élvezettel fogyasztják a tenger gyümölcseit, amelyből bőven van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir formülü satıp servet kazanmayı reddediyorsun ve bir milyon doları bir hiçmiş gibi oraya bırakıyorsun.
Ilyen az, amikor túlórázol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık yarım milyon dolar.
Ma este kitelik a HoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondum!
Mit mondjak a tanároknak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazanan 100 bin dolar alıyor ve ulusal yarışmaya katılıyor.
Visszamész hozzá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yirmi dolara bahse girerim bir gün boyunca yalnız başına kalamazsın.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalarına kendimizden verdiğimizde, sadece onlara yardım etmiş olmayız, kendi yüklerimizi daha kolay taşınır kılan bir mutluluk ve doyum da tadarız.—Resullerin İşleri 20:35.
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábóljw2019 jw2019
Beş dolar ister misin?
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpek ruhsatının fiyatı 10 dolardan 15 dolara çıkacaktır.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skwerkel okula 6 milyon dolar bağış yapmak istiyor.
Az utolsó expedíciót mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrusu, ben bir domuz değilim.
A csoporton belüli valamennyi olyan madarat, amellyel érintkezett, az eredeti mintavételt követő # nap múlva kompetitív ELISA-próbával újból megvizsgáljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köprüler çökmüş, yollar kapalı, nehir donmuş.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 dolardan biraz fazla.
Szegény Steve- nek fogy az idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ben size gerektiği anlamına Lütfen ameliyatları hem do aynı zamanda.
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de ölüyoruz dostum, ayda 50 dolara.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni iğrenç domuz!
A rum egyetlen dologra jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you feel that you owe it to him to continue working?
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini büyükbabamın üstünden çek, domuz.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bu sebeplerden, tüm bu ekosistem hizmetlerinden ötürü, iktisatçılar, dünyadaki mercan resiflerinin yıllık ekonomik değerinin yüz milyarlarca dolar olduğunu düşünüyorlar.
Üdvözlöm önöket Jinx Shannon fantasztikus, kamu ékszereinek szétosztásánted2019 ted2019
Her polip kendisini sert bir iskeletle donatır ve bu sağlam tabanda büyümeye başlar.
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dolarım var
Az ügyvezető igazgató biztosítja az irányító testület számára az e célra szükséges összes kiegészítő tájékoztatástopensubtitles2 opensubtitles2
227 dolar nakit.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DO biti, EDNS tarafından tanımlanan genişletilmiş bayrak bitlerinden olduğundan, tüm DNSSEC işlemleri EDNS'yi desteklemelidir.
Belső átmérő: mmWikiMatrix WikiMatrix
Bu milyarlarca dolar...
Túl sokat ittunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi bahçedeki çimden kazın altına 30 dolar bırakırım.
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün hâlâ domuz pirzolasından nefret ederim.
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneted2019 ted2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.