at oor Javaans

at

/ät̪/ naamwoord, werkwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Javaans

jaran

naamwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Açları doyurmak için samimiyetle harcanan pek çok çabaya rağmen siyah at koşusuna devam ediyor.
Senajan ana akèh upaya kanggo ngatasi masalah kuwi, jaran ireng lan sing nunggang terus maju.

ꦗꦫꦤ꧀

naamwoord

At

Vertalings in die woordeboek Turks - Javaans

Jaran

hayvan

Mısır’dan: At, Savaş Arabası
Saka Mesir: Jaran, Kréta Perang

AT

afkorting

Soortgelyke frases

At yarışı
Balap Jaran

ata
bapa · bapak · rama

at yarışı
balap jaran

voorbeelde

2 Öfkeden çılgına dönen muhalifler tekrar saldırıya geçtiler ve bu sefer tüm elçileri hapse attılar.
2 Kuwi nggawé wong-wong sing nentang saya nesu lan iki nyebabké kabèh rasul dipenjara.

14. (a) Abigail, Nabal’ın hatasını düzeltmek için nasıl ilk adımı attı?
14. (a) Piyé Abigail nduduhké nèk dhèwèké wis mulai ngupaya kanggo ndandani masalah sing parah?

diyerek onu dışarı attılar (Yuhanna 9:34).
Wong Farisi banjur ngusir wong lanang kuwi. —Yohanes 9:34.

13 İsa konuşmasını bitirince Petrus’a “Tekneyi açığa çekip avlanmak için ağ atın” dedi.
13 Sakwisé rampung omongan, Yésus kandha marang Pétrus, ”Mancala menyang ing panggonan kang jero, jalamu tibakna supaya olèh iwak.”

“Hepsinden Daha Çok Attı”: (10 dk.)
”Dhèwèké Nglebokké Luwih Akèh Timbang Wong Liya”: (10 men.)

Nehemya Tobiya’ya ait tüm eşyaları dışarı attı, orayı temizledi ve tekrar amacına uygun şekilde kullanılmasını sağladı
Néhémya mbuwang kabèh barang-barangé Tobia, ngresiki panggonan kuwi, lan mbalèkké manèh kamar kuwi kaya sakmesthiné

Bir Kutsal Kitap bilginine göre kişi ihtiyarlara gitmezse, Tanrı’nın onu korumak amacıyla yaptığı düzenlemeden yararlanmadığı için kendini tehlikeye atmış olurdu.
Salah siji ahli Alkitab kandha nèk wong sing salah mau ora gelem nindakké kuwi, wong kuwi kudu nanggung dhéwé akibaté merga ora nampa bantuané Gusti Allah bèn isa tetep urip.

O, haberi duyar duymaz benzi attı.
Nalika dhèké krungu wartané, dhèké malih pucet.

Örneğin bir gün bazı kötü adamlar Yeremya’yı çamur dolu derin bir çukura attılar.
Wong-wong jahat tau nyemplungké Yérémia nèng sumur sing isiné lumpur.

Yardım et iyiye, adımlar atsın.
Nresnani sing péngin sinau bab Yah,

Alışkanlıklarıyla birlikte eski kişiliği üzerinizden çıkarıp atın (Kol.
Padha ngrucat kamanungsan lawas sapratingkahé. —Kl.

Suriye’ye ve Hititlere: At, Savaş Arabası
Menyang Aram, Bangsa Hèt: Jaran, Kréta perang

Yunus’un sözleri üzerine gemiciler onu denize attı
Yunus ngongkon lan meksa para pelaut kanggo nyemplungké Yunus ing segara

Alışkanlıklarıyla birlikte eski kişiliği üzerinizden çıkarıp atın (Kol.
Kowé wus padha ngrucat [nguculi] kamanungsan lawas sapratingkahé. —Kl.

9 İnancını güçlendirdiğinde vaftize doğru önemli bir adım atmış olursun.
9 Kowé kudu mbuktèkké kanggo awakmu dhéwé nèk sing kok sinaoni kuwi bener.

Suçu başkasına attım.
Aku nyalahké wong liya.

Beyaz atın binicisi kim?
Sapa sing nunggang jaran putih kuwi?

“Hepsinden Daha Çok Attı”
Dhèwèké Nglebokké Luwih Akèh Timbang Wong Liya

İsa Şeytan’ı göklerden attı
Kersané Yah wis k’lakon ing swarga,

Düşmanı attı yere.
Bèn nyingkir’ké mungsuh-Ku.

Şeytan’ı attı yere.
Bèn nyingkir’ké mungsuh-Ku.

Zor durumda olanlara yardım etmek için ilk adımı o attı
Yésus tumindak kanggo mbantu wong liya

Ester Tanrı’nın halkı için yaşamını tehlikeye attı
Èster gelem ngurbanké nyawané kanggo nglindhungi umaté Allah

Peygamberlik sözünde Gog’a şunlar söyleniyor: “O zaman yanındaki milletlerle, hepsi atlara binmiş büyük bir toplulukla, kalabalık bir orduyla birlikte, en kuzeyden, kendi yerinden kalkıp geleceksin.
Bab Gog, ramalan kuwi kandha, ”[Kowé] banjur teka saka ing panggonanira saka ing lor kang adoh banget, sira kalawan bangsa akèh kang mbiyantu sira, kabèh padha nunggang jaran, golongan kang gedhé lan wadya-bala kang santosa.

Eğer bazı değişiklikler yapmanız gerektiğini öğrendiyseniz cesaretle adım atın.
Nèk panjenengan krasa ana sing kudu diowahi, aja wedi ngupayakké kuwi.