gölge etmek (etmemek)
etmek oor Koerdies
etmek
tr
Hareket etmek, davranış göstermek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
çêkirin
kirdin
kirin
Ayrıca beni ve en küçük kızları Nora’yı öncülüğe teşvik ettiler.
Paşê wana qîza xweye biçûk Nora û min teşwîq kirin ku em bibin pêşeng.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mîstin · mîz kirin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu ibadette aldığımız eğitim, tekrar ziyaretler yapmak ve tetkik idare etmek konusunda kendimizi daha rahat hissetmemize yardım ediyor.
Were em binihêrin çi qewimî paşê.jw2019 jw2019
15 Temmuz sonrası medyada yaşananları takip etmek pek kolay olmamakla birlikte kısaca özetleyeceğim. Son Cumhuriyet tutuklamalarıyla birlikte hapiste en az 120 gazeteci ve 10 dağıtımcı bulunuyor.
Yoram: 8 salBianet Bianet
Sergei, Tanrı’ya vefasızlık etmek için nasıl bir baskı gördü?
Eyantî 15:3 dibêje: “Kirêd te mezin û ecêb in Xudan Xwedêyê Hemû Zorayiyê!”jw2019 jw2019
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.
Şagirtêd Îsa dengê xwe nekirin, çimkî rêda wana hevra dew dikir hela kî ji wan mezintir e.ted2019 ted2019
Görünen o ki insanlar sadece uçmayı hayal etmekle kalmıyor, bizi uçarken izlemek de istemiyorlar.
De bide hesavê xwe şabûna wane mezin, ku ewana xilaz bûn û dikarin jîyîna teze destpêkin!ted2019 ted2019
Tanrı’ya itaat etmek konusunda İsa neden en iyi örnektir?
Metta Mt.jw2019 jw2019
Takdirkâr kişilerin hakikatleri kavramasına yardım etmek bize büyük doyum verir (12. paragrafa bakın)
Nava çend salada, dê texmîn kir ku prînsîpên Kitêba Pîroz, çiqas baş hukum dibin ser malbeta wê.jw2019 jw2019
Van Büyükşehir Belediye Başkanı Bekir Kaya “örgüte bilerek ve isteyerek yardım etmek" iddiasıyla tutuklandı.
Lê çi nêt we daye pêşiya xwe?Bianet Bianet
Güneş’in enerjisinin kaynağı olan Yehova, herhangi bir sorunla mücadele etmek için ihtiyacımız olan gücü bize veremez mi?
Bikarhênerê/î biguherînejw2019 jw2019
Aslan, Suriye ve Rojava’da ki gelişmeleri takip etmek için gittiği Urfa’da bulunuyordu.
Çimkî Şawûl ya xwe kir, Samûyêl gote wî: “Yahowa li ser hemû Îsraêliya wê padşakî dinê kivş ke”.Bianet Bianet
Birçok mülteciye yardım etmiş olan bir ihtiyar şöyle diyor: “Yehova’nın Şahitleri olduğumuzu ve asıl amacımızın onlara maddi yönden değil ruhen yardım etmek olduğunu en baştan belirtmemiz gerekiyor.
Bidin hesavê xwe, Adem û Hêwa çiqas şa dibûn çaxê derheqa vî şixulî difikirîn!jw2019 jw2019
Gökteki Babamızı memnun etmek için gereken ‘her şeyi anlamamıza’ ne yardım edecek?
Çawa dikare bê safîkirinê pirsa cezakirina zara, çaxê malda zirbav yan dêmarî heye?jw2019 jw2019
Hikmet kazanmanın bir yolu Tanrı’nın verdiği terbiyeyi kabul etmektir.
Lê diqeme ji bo xebata xwe mêr û jin pakî nejî hevdu dibînin.jw2019 jw2019
Yehova’yı memnun etmek için tüm insanları sevmeyi öğrenmemiz gerekir (1. Yuhanna 3:11, 12).
Bavê hevalê min pirtûkekê dixwîne.jw2019 jw2019
Elbette Kürtler kendi haber sitelerini, Kürtçe haberlerini yapıyorlar. Ama bu, meselenin başka yönüdür. bianet’in yaptığı ise kendi yaptığının yanısıra Kürtçe’ye de fırsat yaratmaktır. Bu olması gerekendir. Bianet’i takdir etmek gerekir, takdir de yetmez, teşekkür etmek gerekir.
Lê sînorê cezakirinê jî gerekê hebe.Bianet Bianet
Yehova’ya hizmet etmekten ya da O’nun istediği şekilde yaşamaktan yorulan biri, aslında kendini hiçbir zaman Tanrı’ya adamadığını ve vaftizinin geçersiz olduğunu iddia edemez.
Hergê caba te ser wan herdu pirsa erê ye, dêmek paşê tê usa bikî çawa qeyde ye wêderê kîderê tu dijîyî.jw2019 jw2019
Tanrı’yı memnun etmek için neden İsa’ya itaat etmeliyiz?
Qe tê bîra we, cara paşin we kengê payê neferên mala xwe daye?jw2019 jw2019
Ayrıca, ya daha iyi bir insan olmaya giden yol, iyi bir insan olmayı terk etmekle başlıyorsa?
Bername nayê rakirin: bername giştî ye û tenê ji hêla gerînendeyê pergalê ve tê rakirinted2019 ted2019
Kadınların cinselliklerini kontrol etmek için nerdeyse her kültür, din ve yüzyılda güçlü bir araç olarak kullanıldı.
1. Dîna xwe bide şikil û gilî ke çi hat serê şagirtêd Îsa, yêd ku di Orşelîmêda hîviyê bûn?ted2019 ted2019
18. (a) Kral Süleyman başkalarını teşvik etmek hakkında ne yazdı?
Lê çaxê mêr û jin kêmasiyên xwe didin rûyê xwe, ew yek mecalê dide wan ser xwe bixebite û ruhanîda pêşda here.jw2019 jw2019
Bu düşünceleri başkalarına yardım etmek için nasıl kullanabilirim?”
Mêrê serwaxt wê çev bide Îsa hizkirinêda û gelek tişt dewa neke ji jina xwe, lê xem bike seva halxweşiya wê.jw2019 jw2019
Tanrı’yı hoşnut etmek için iman şarttır (İb 11:6).
18 Yek ji wan meriva yên ku tenê zarên xwe mezin dike, dilê xwe vedike: “Çaxê ez tême mal û dora min tenê çar dîwar in, yan çaxê ez zara dikime nav ciya, wî çaxî ez qe nikarim tenêbûnê teyax kim”.jw2019 jw2019
Öyleyse neden uyuduğumuza dair üç açıklamamız var ve bence önemli olan bu detayların değişebileceğini fark etmek ve birden fazla farklı nedenden dolayı uyuyor olabiliriz.
perçeyên herî nûted2019 ted2019
Onlar Tanrı’yı memnun etmek isteyen herkesle yakından ilgilenir.
Ji bo vê yekê serwêrêd kinîşta gele eciz dibûn, lema jî wana şagirt girtin û avîtine kelê.jw2019 jw2019
Gary dedi ki buradaki izleyicilere dünyanın en güzel yolunda tüm masrafları dahil bir tatil hediye etmek istiyormuş.
Jin gerekê kîjan hunur bide kifşê hindava mêrê xwe?ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.