üst çıkmak (gelmek)
geleceğiz oor Koerdies
geleceğiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrı karşılaşacağımız her sınavı önceden seçiyorsa geleceğimizle ilgili her şeyi bilmesi gerekir.
Diçe di gundêd Cihûstanê, şagirtêd wî têne nixumandinê; Yûhenna cara paşin derheqa Îsa şedetiyê didejw2019 jw2019
(b) Bu ve gelecek makalede neyi ele alacağız?
Birevin berbi çiya, hergê dixwazin sax bimînin”.jw2019 jw2019
Ve sonra araştırmaya döndüm ve gelecek bir kaç yılı içten insanların ne olduğunu, hangi seçimleri yaptıklarını ve kırılganlıkla bizim ne yaptığımızı gerçekten anlamaya çalışarak geçirdim.
“Bikin ku hûn giran-seqirî bijîn û ji we her kes şixulê xweva mijûl be û bi destê xwe bixebite, çawa me temî li we kir”ted2019 ted2019
Umuyorum ki, zamanla, insanların günlük yaşamlarındaki anlık mutluluklarını ve deneyimlerini izleyerek, mutluluğun bir çok önemli sebebini açığa çıkarabileceğiz ve sonunda, mutluluğun bilimsel açıklaması sadece daha zengin ve sağlıklı değil, aynı zamanda daha mutlu bir gelecek yaratmamızda bize yardımcı olacak.
Ji bo guherandina agahiyan divê nasnavê xwe binivîsîted2019 ted2019
Ve onu kutsal kılan şeylerden biri gelecek ya da geçmiş hakkında düşünme fırsatınızın olmamasıdır.
Lê ka em pêbihesin çi Ûsiv wê niha bike.ted2019 ted2019
Tanrı’nın İbrahim’e verdiği vaat, gelecekte bir cennet olacağını nasıl gösterdi?
2. Çi firqî heye orta sê belêd pêşin û belêd dinêna?jw2019 jw2019
Geçen 10 yılın ardından Lübnan'da, milli maratonlardan ya da milli etkinliklerden küçük bölgesel yarışlara kadar, insanların daha iyi bir gelecek için koşmak istediğini gördük.
Paceyek tê girtinNameted2019 ted2019
Önce çevreyi temizlediler, yakında sıra Hyderabad'a gelecek ve çok yakında Hindistan.
Zingila Bidengted2019 ted2019
18 Gelecek makalede, Kutsal Kitap devirlerinde Yehova’nın halkındaki bireylerin yaşadığı iki haksızlığı daha ele alacağız.
11 Were em niha hinekî derheqa hînkirineke baş xeber din, ya ku di kitêba Metta serê 5-7-da nivîsar e.jw2019 jw2019
Gelecek nesil bu oyun hakkında kafa yormasına bile gerek yok -- oyun bitti.
Wedê çûyîna Orşelîmê, hîn dikir di şeherada u gundadated2019 ted2019
Sorun şu ki bahsettikleri teknoloji ve gelecekler birbirinden çok farklı.
Bav sêrîda ser zevên xwe dixeyîdî.ted2019 ted2019
Gelecek makalede hangi konuyu ele alacağız?
De werên em şêwir kin derheqa sê tişta: hînbûn, xeberdan û wedederbazkirin.jw2019 jw2019
İlkel duyusal zevkler için söylenecek söz yoktur. Bizi bu zamana ait yapan dürtüler -- geçmiş veya gelecek için ihtiyaç duyulmaz.
Navê bernameyê yê hatiye wergerandinted2019 ted2019
Üç yıl önce merkezi olmayan bir ağ inşa etmeye başladım çünkü internetimizin geleceği için endişeleniyordum.
Çaxê Mûsa usa kir bayê rohilatê rabû.ted2019 ted2019
Sevincimizi kaybetmek yerine şu anda sahip olduğumuz güzel şeylere odaklanabilir ve gelecekte sahip olacağımız nimetleri tahammülle bekleyebiliriz.
(a) Ça Kitêba Pîroz şirovedike, ku mala Xwedê ne ku bi rastiyê wê li ser erdê be, lê bi sîmbolîk?jw2019 jw2019
Fakat ne zaman ki bu tercihler bizi, bu iki gelecek arasındaki farka, olduğundan daha fazla değer verdiğimizden dolayı bizi çok sert ya da çok hızlı itekliyorsa, o zaman riskteyiz demektir.
Paşê Xwedê usa kir, ku ji çemê Nîl beq derdiketin.ted2019 ted2019
Bu uçtaki seçimlerden hiçbiri herhangi birimizin birine gelecekteki mali durumunu iyileştirmek için tavsiye edeceği cinsten değil.
Lê şerm neke alîkariyê bixwazî.ted2019 ted2019
Şu anda ve gelecekte nimetler elde etmek mi?
Hergê jina Mesîhî prînsîpên Kitêba Pîroz dixwaze bide xebatê seva ku bê menî ji mêrê xwe biqete, bi wê yekê ew dide kifşê wekî qedirê sazkarê malbetê Yehowa nagire.jw2019 jw2019
O Kutsal Kitapta gelecek hakkında bilgi veriyor (İşaya 46:10; Yakup 4:14).
Hine jin safî dikin mêrê xwe nehêlin.jw2019 jw2019
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.
Împêrya Romêted2019 ted2019
Okuduklarımın geçmişte yaşadıklarımla, şu anki durumumla ya da gelecekte karşılaşabileceğim olaylarla nasıl bir bağlantısı var?
Îdî mala Bavê min nekine bazargeh”.jw2019 jw2019
Kim bilir Yehova bize gelecekte hangi beklenmedik ödülleri verecek!
Xerc dide bi nalê ji devê mesî derxistîjw2019 jw2019
Beynin karmaşıklığı karşısında mütevazı ama cesur olanlar; gelecek sizleri bekliyor.
Kurteriyên asta #' yemînted2019 ted2019
Yehova gelecekte olacakları ayrıntılı şekilde bildirdi
12 Çi guman heye derheqa miriya?jw2019 jw2019
Vaftizci Yahya bile bir defasında İsa’ya şöyle sordu: “Gelecek olan sen misin? Yoksa başka birini mi bekleyelim?”
Tiştê usa diqewime.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.