arkadas oor Portugees
arkadas
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen sadece arkadas demisdin
Os efeitos da sua maldita teologia da libertaçäoopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece girmek istiyorum, arkadas degil miyiz
Eu quero o mantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra eski okul arkadasim Paul Hill`e rastladim
Negativo para doença de Von Gierkeopensubtitles2 opensubtitles2
universitede söyledigimiz gibi, hadi arkadas olalim.
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece arkadas oldugumuzu saniyordum, hepsi bu.
Já nem sei quem ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadasin, bir sonraki duragini bize soyleyecektir.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir açmazin ortasindayiz ve benden sirf genç arkadasinla araniz bozulmasin diye seçmece veri üretmemi mi istiyorsun?
Olha, Liz, eu pensei que tínhamos endireitado as coisas a noite passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaslarınla iyi anlasıyor mısın
Morreram em combateopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü o benim erkek arkadasim.
Sairás da minha vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir hücre arkadasim var.
Bem, é cheio de genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, senin bodur sisko arkadasin Hale'di.
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, o halde saniyorum ki arkadasimiz D.B. için bir seyler getirtmek pek problem olmayacaktir, degil mi D.B.?
Oi, sou Mark ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi arkadaslarin vardir Johnny
Viu- o tomar alguma coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
Vigilance'in is arkadaslarimi kaçirdigina dair bir haber aldim.
Ele sempre arruma serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyler benim çok yakin bir arkadasimdir.
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, arkadas, hakliydin.
Deixe- as aí, se quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece arkadasimla konusmam gerek, hepsi bu.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize biraz arkadasindan bahseder misin?
Quê significam esses " x " nos croquis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük arkadasimizla bir sorunun mu var?
Como é que ele se chama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Hubot97'nin arkadaslarindan birisi.
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takim arkadasiniza yukarida yazan kelimeyi asagidaki kelimeleri kullanmadan anlatmaya çalisiyorsunuz.
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiz arkadasim bu gece Liverpool' dan gelecek
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
PEKALA BELKi ODA ARKADASIN OLMAYAN BiRi HAKKINDA OLMALI.
Poderão, ainda, ser utilizadas as normas publicadas nas Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE, de forma a demonstrar a conformidade com o art. #.#.a e #.#.b da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bizim arkadasimiz degil.
Não, claro que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayni arkadaslar.
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.