hayalet öğe
item com imagem ghost · item fantasma
hayalet oor Portugees
hayalet
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
fantasma
Onun kızı bir hayalet gördüğünden beri aynı değil.
Sua filha não é a mesma desde que viu um fantasma.
espírito
Hayaletin iz bıraktığı Natalia ölmeden önce aynı hayalet tarafından dokunulmuş.
O espírito marcou Natalia logo antes dela morrer, do mesmo jeito que te marcou.
aparição
Her türlü şeytan, hayalet ve kafirler derhal iblisten ayrılırlar.
Todas as classes de diabos, aparições e pagãos imediatamente se livram do mal.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espectro · assombração · sombra · alma · larva · duplicar · criar um fantasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hayalet
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Fantasma
Hayalet yavaş yavaş, ciddi, sessizce yaklaştı.
Devagar, solene e silenciosamente, o Fantasma se aproximou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu fikri aşılayan benim hayalet hikayemdi.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayaletler bunu yapabilir mi?
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden hayalet orkidesi?
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam hayalet geni bana enjekte etti.
Eu diria, há pelo menos # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize dadanan bir hayalet var.
PagamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet olmasına rağmen tıpkı insanlar gibi saçma sapan konuşuyor.
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotham'daki bombalamalar, Gri Hayalet'in bir bölümüyle tamamen aynı.
Só tenho falado de mim...- Pára o carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet nerede ortaya çıktı?
Tem uma único jeito de lidar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bir hayalet köpek, tamam mı?
A policia está a subirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bir hayalettir.
Pensei que já estavam aqui todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solup gidiyorlar, mahzun hayaletler: Kayboluyor hepsi de.
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresLiterature Literature
Hayaletlere inanmıyorum.
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında hayaletlerin olduğunu da bilmezdim.
Bom te ver de novo, WealerbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayaletler müşterileri öldürdüğü sürece yıldız mıldız alamayız biz.
Como conservar KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece, Radcliffe fakültesinden bir öğrenci, Widener Kütüphanesinde Walt Whitman'a çok benzeyen bir hayalet görmüş.
Isso aproxima- nos maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuco bir hayaletti.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece Max neredeyse buradaki hayalet düzeneğini buluyordu.
Acho que tenho um Deus que é só meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet atlının kırbacı yeterince derine girmemişti, ama sırtında bir kesik bıraktı.
Não existe curaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet ayı.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraliçe kuşkulu gözlerle Hayalet’e baktı, sonra başını Jon’a çevirdi.
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loLiterature Literature
Sanırım kötü bir hayalet.
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajina şehri hayalet şehre döndü.
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ben hayaletlerden korkmam.
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirostatoeba tatoeba
Eğer haklıysan hayaletimiz senin gibi bir serseriyi arayacaktır.
Ainda temos um assassinato pra resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayalet şehir gibi.
Ele teve um filho com o auxiliar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.