teşekkür etmek
agradecer · ser grato a
teşekkür ederiz oor Portugees
teşekkür ederiz
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
obrigada
Partiye gidemem, yine de beni davet ettiğin için teşekkür ederim.
Não posso ir à festa, mas obrigado de qualquer maneira por me convidar.
obrigado
Partiye gidemem, yine de beni davet ettiğin için teşekkür ederim.
Não posso ir à festa, mas obrigado de qualquer maneira por me convidar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yardımınız için teşekkür ederiz.
Que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, oğlum.
Agora conduzo eu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, efendim.
Indica uma relação familiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim.
Obrigado por vires aqui vomitar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim.
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim.
Quer ouvir a minha previsão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, hanımefendi.
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımların için teşekkür ederim
Artigo #o Quórumopensubtitles2 opensubtitles2
Teşekkür ederim, bayım.
Tal observação herética foi unpublishable, mas eles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok teşekkür ederim.
Carrie, tu e a Susan são primas, portanto a tua filha será prima da Susan em segundo grau, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşiniz başınızdan aşkın gibi...... zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
É disto que precisamosopensubtitles2 opensubtitles2
Teşekkür ederim, memur bey.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, siz nasılsınız?
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, teşekkür ederim
Obrigado pelo conviteopensubtitles2 opensubtitles2
Teşekkür ederim.
Sr.Wolfe, volte para a casa de Rhodes e pare a limpeza, imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok teşekkür ederim
É uma banda de rock da cidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, teşekkür ederim.
Ao banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederiz.
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, Chuck
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o Garberopensubtitles2 opensubtitles2
78826 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.