Adenin oor Russies
Adenin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
аденин
[ адени́н ]
ru
пуриновое основание
Sitozin ve guanin ya da timin ve adenin oluyor.
То есть цитозин и гуанин или тимин и аденин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu örümcek için ibrik otu adeta bir dükkan, ama orada yalnız değil.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Ve sesine kulak verirlerse, O bütün insanları kurtarabilmek için dünyaya gelir; çünkü işte bütün insanların acılarını, evet, Adem’in ailesinden gelen erkek, kadın ve çocuk, her canlı yaratılışın acılarını O çeker.
О, это абсолютно недопустимо!LDS LDS
Adem gibi bir haslığı var.
Что ж, это дело поправимоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adeta bir aşk mektubu.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamanlarını adeta
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойQED QED
Yere adeta bir kaya parçası gibi düştü.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Aden’deki isyana rağmen Yehova yarattığı insanlarla iletişim kurmaya devam etti.
Я поймал человека, заложившего бомбуjw2019 jw2019
Aden’de İblis Şeytan’ın kışkırttığı isyandan beri, Altın Kurala gösterilen saygısızlığın insanlığın başına getirdiği ıstırap ve acıyı bir an düşünün.
Мне следовало догадатьсяjw2019 jw2019
“Hayır, Adem baba,” dedi uşağı, “sabahtan beri İlse Begüm'ü görmedim.
О, да.Кого бы ты выбрала?Literature Literature
Böyle birinin sahip olmak istediği şey, düşünce tarzına ve davranışlarına öylesine hâkim olur ki adeta onun tanrısı haline gelir.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доjw2019 jw2019
Sadece git, Ade.
Человек из мертвого камня делает статую и гордится, если работа удаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu hızda, kanat yüzeyindeki sıcaklık eriyik çeliğin sıcaklığına yani yaklaşık 1930 santigrat dereceye varır ki bu adeta maden eritme ocağının ortam sıcaklığıdır.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!ted2019 ted2019
Biliyor musun, adeta hayalet gibisin.
Это портит всё свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adem'in çocukları gibi.
Я подумал,что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Adem daha önce kâmil olarak yapabildiği gibi, çocukları, Tanrı’nın kanununu kâmil şekilde tutabilecekler miydi?
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуjw2019 jw2019
Adem ve Havva gibi.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Dolayısıyla Aden’de söylenen ilk yalanın kaynağı İblis’ti.
Она поощряла нас к исследованию нашихjw2019 jw2019
Yehova ilk insan çiftini, Aden bahçesini tüm yeryüzünü kaplayacak şekilde genişletmekle görevlendirmişti (Tekvin 1:28).
Я ведь только прилеглаjw2019 jw2019
Yehova, Âdem ile Havva’yı Aden bahçesinden kovduktan sonra, “hayat ağacının yolunu korumak için, Aden bahçesinin şarkına Kerubileri, ve her tarafa dönen kılıcın alevini koydu.”—Tekvin 2:9; 3:22-24.
Продешевила, чёрт побериjw2019 jw2019
Tanrı insanlar için en iyisini istediğinden ilk erkek ve kadın olan Âdem ve Havva’yı Aden’e, bir cennet bahçesine yerleştirdi.
Я поговорил с нейjw2019 jw2019
Keşke, seninle tanıştığıma memnun olduğumu söyleyebilsem. Ama bu kocaman bir yalan olurdu çünkü, adeta kıçımın ağrısı oldun.
Ты не тронешь меня, шериф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova onları adeta sel sularının önüne katıp Şam’dan öteye sürecek. Ziyafetler verdikleri fildişi süslü evler enkaz haline gelecek, moloz yığını olacak.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
2:15-17: “Yehova Tanrı adamı [Âdem’i] aldı ve işleyip bakması için onu Aden bahçesine yerleştirdi.
Комната максимально недоступнаjw2019 jw2019
Gökler Yehova’nın gökleridir, fakat yeri adem oğullarına verdi’ demektedir.—Mezmur 115:15, 16; Tekvin 1:1.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяjw2019 jw2019
Benzer şekilde Mormon ve Katolik misyonerler de yerleştikleri adaların özellikle toplumsal ve siyasi meselelerini adeta kontrolleri altına aldılar.
Его башка ни разу не похожа на арахис!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.