Altına hücum oor Russies
Altına hücum
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Золотая лихорадка
Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.
И параллели между Золотой лихорадкой и интернетом всё такие же чёткие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Altına Hücum
tr
Altına Hücum (film)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Золотая лихорадка
tr
Altına Hücum (film)
ru
Золотая лихорадка (фильм)
Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.
И параллели между Золотой лихорадкой и интернетом всё такие же чёткие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi burası Altına Hücum benzetmemizin dağılmaya, ki hatta bence oldukça fazlaca dağılmaya, başladığı noktanın olduğu yer.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровQED QED
Ve Altına Hücum ile İnternete Hücum arasındaki benzerlikler çok kuvvetli olarak devam ediyor.
Лучше б вы этого не делалиted2019 ted2019
Altına hücumdaki gibi.
Старец:Вирус будет рассеян по всему мируOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, burası altına hücum kasabası.
А до тех пор- не дергайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
California’daki altına hücumun hemen ardından, 1851’de, Avustralya’da büyük altın yatakları bulunduğu haberi çıktı.
Отведешь мальчиков в вестибюль?jw2019 jw2019
Ve olan şuydu -- ve Altına Hücum yıllarca devam etti.
Усилить сигнал в два разаQED QED
Ve o da, bir altına hücumda, bitince bitmiştir.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомQED QED
Bakın Bay Jane, kusura bakmayın ama benim ailem ilk altına hücumdan beri Hadley'de maden arama işiyle uğraşıyor.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dolayısıyla İnternette yaşadığımız patlama- çöküş için en cezbedici benzetmenin altına hücum olduğunu düşünüyorum.
Ты выглядишь прекрасно, роботQED QED
Altına hücum döneminde Sierra Nevadas'daki altınların sadece% 10'nun bulunduğunu biliyor muydunuz?
Это твои слова или Кифера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1849 ́da, Altına Hücumda, 700 milyon dolardan fazla altın Kaliforniyadan çıkarıldı.
Я ничего не чувствуюQED QED
Altına hücum varmış.
Меня наняли убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altına Hücum Devri soygunlarından kayıp altın ile alakalı bir hikaye duyduk ve oraya çıkmaya karar verdik.
Он должен быть уже там!ted2019 ted2019
Resmen " Altına Hücum ".
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dolayısıyla İnternette yaşadığımız patlama-çöküş için en cezbedici benzetmenin altına hücum olduğunu düşünüyorum.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуted2019 ted2019
Altına hücumun ilk yılında yaklaşık 60.000 kişi gemiyle San Fransisco'ya geldi.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. Yüzyılda Altına Hücum
Король Тэоден обороняется одинjw2019 jw2019
Sacramento'da,'49 Altına Hücum döneminde parası ve hayali olan her züppe servetini altından yapmak istiyordu.
Имя его КроулиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla altına hücum sırasında kurulmuş kasabalarda, artık Çinlilere ait çamaşırhanelere, lokantalara ve bostanlara adım başı rastlanır oldu.
Завтра он даст мнеjw2019 jw2019
Altına Hücumda, insanlar tam anlamıyla işlerini terk ettiler.
Ты не поможешь мне застегнуться?QED QED
Yani, 1849 Altına Hücuma bakacak olursanız, Amerikan nehir bölgesinin tamamı, iki yıl içinde -- altına bakılmadık taş kalmamıştı.
Нам нужен хороший скаутted2019 ted2019
"Uzun uzun Tilda'yla Jackson'dan, bir de San Francisco'daki ""altına hücum""la ilgili korkularımdan söz ettim."
Происходит что- то непонятноеLiterature Literature
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.