Bitkiler oor Russies
Bitkiler
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Растения
Bitkiler suyu topraktan alır.
Растения поглощают воду из почвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bitkiler
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
растительность
[ расти́тельность ]
Sayısız tanınmış bilim adamı, çürüyen bitkilerin yaydığı nitrojendioksitin hava kirliliğine yol açtığını söyledi.
Несколько очень уважаемых ученых заметили, что одним из факторов загрязнений воздуха являются оксиды азота из разлагающейся растительности.
растение
[ расте́ние ]
Yabancı bitkilerin ve hayvanların tanıtımı ekosistemler için ciddi hasara sebep olabilir.
Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем.
растения
Yabancı bitkilerin ve hayvanların tanıtımı ekosistemler için ciddi hasara sebep olabilir.
Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(The Concise Oxford Dictionary) Bu bitki, sülük adı verilen tutunma organlarını kullanarak, bazen yüksekliği 30 metreye varabilen konukçu ağaçlara tırmanır.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "jw2019 jw2019
Palm Springs' te, tropikal bitki örtüsüne ve yemyeşil golf sahalarına sahip bir başka çöl şehri
И это помогло?opensubtitles2 opensubtitles2
Bitki örtüsü bu kadar kısa bir sürede gelişemez.
Недавно- НЕТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çorak, kurak arazide çok az bitki yetişebilir.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьjw2019 jw2019
Ayrıca başka birçok zararlı böcekle de beslenirler, hatta bazıları, bitkilere zarar veren mantarları yemekten zevk alır.
Нам нужен хороший скаутjw2019 jw2019
İngiltere’de yaşayan William Cattley 1818 yılında Brezilya’dan gönderilen bazı tropikal bitkiler aldı.
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанjw2019 jw2019
Botanik bitkileri incelenme ile ilgilenir.
Потому и сны мои столь грустныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tanrı bugün var olup yarın fırına atılacak olan kır bitkisini bile böyle giydiriyorsa sizi çok daha iyi giydirmez mi, ey az imanlılar?”
Я не знаю, как это сказатьjw2019 jw2019
Bir bahçıvan toprağını hazırlayabilir, tohumunu ekebilir ve bitkilerine özenle bakabilir, fakat sonuçta büyüme Tanrı’nın fevkalade yaratıcı gücünden dolayı gerçekleşir.
Сейчас же, понятно?jw2019 jw2019
Dünya üzerindeki tüm karaların çeyreği olağanüstü tek bir bitki türüyle kaplıdır.
Выделить & всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkilerin bilgiyi iletme biçimi polenler aracılığıyla olur.
Великолепно!QED QED
Daha sonra, tanınabilir bitki motifleri (lotus yaprakları ve çiçekler gibi) ve insan figürleri görünür.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоWikiMatrix WikiMatrix
O bitki yiyenler için söylenir.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar dünün ve bugünün tüm bitki türlerinin yaşayan ataları
Тебя это серьезно угнетает, да?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir yardımcınız var Bitkileri o sulayamaz mı?
Ну, а что ты будешь делать дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanların yerel bitkileri nasıl kullandığını belgelemek için yağmur ormanlarında çalışan bir bilim insanıyım.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяted2019 ted2019
Bitkinin arkasında neden mi saklanıyordum?
Чья бы корова мычала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkilerin bir tür düşük- düzey organizmalar olduğu hikayesi, çok zaman önce Aristo tarafından, " De Anima " eserinde -- şekillendirilmiştir. Bu kitapta, -- ki Batı uygarlığı için çok etkili bir kitaptır -- bitkilerin canlı ile cansız arasında bir sınırda olduğu yazılmıştır.
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!QED QED
Bitkiler Ameliyatlı Hastaların İyileşmesine Yardım Ediyor
Ручное редактирование файлов конфигурацииjw2019 jw2019
Burada yapılan bir deney ölmüş bitki ve ağaç türlerinin yeniden hayata dönmesini sağladı.
за #. # франков мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sana Şifa yerine bitkiler verdi,” dedi Birgitte ekşi ekşi, yatağın ayakucundaki sandalyesinden.
Но ты не лжец, мистер МаликLiterature Literature
Yaşamsal fotosentez süreci sırasında, bitkilerin, şekerler oluşturmak üzere güneş ışınlarını enerji kaynağı olarak kullanıp hammadde olarak karbondioksit ve sudan yararlandıkları genelde bilinir.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиjw2019 jw2019
On ay sonra bitki tam olarak büyümüş olur ve 3 ila 6 metre yüksekliğe ulaşarak palmiye ağacına benzer.
Еще как летаетjw2019 jw2019
Aroma terapide kullandığımız bitkilerin tamamı yenebilir. Sakinleşmek ve odaklanmak için de harikadır!
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu bir bitkinin desteği ve suyun korumasıyla yapmak daha da iyi.
Это тебя обрадуетLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.