Hutu oor Russies
Hutu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Хуту
Bu adam, bir Hutu ölüm kampından yeni salıverilmişti.
Этот человек был только что освобождён из лагеря смерти Хуту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonuç olarak onların kardeşliği Yahudilerle Arapları, Hırvatlarla Sırpları, Hutularla Tutsileri birleştiren harika bir kardeşliktir.
Откуда ты знаешь моё имя?jw2019 jw2019
Obi-Wan'ın katilinin Nal Hutta'da olduğunu nereden biliyorsunuz?
Да, я кладу трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salı akşamı Tequila Hut'ta, Martin Luther King hakkında konuştuk.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milisler, Hutu köylülerini komşularını palalarla öldürmeye zorlamayı severlerdi.
Не сейчас, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenilir bir kaynaktan, kaçakların en son Nal Hutta'ya gittiklerini öğrendim.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransız gazetesi Le Monde’da şu soru yer aldı: “Burundi’deki savaşa katılan Tutsi ve Hutuların aynı Hıristiyan misyonerlerden eğitim aldığını ve aynı kiliselere katıldıklarını düşünmeden edebilir miyiz?”
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрjw2019 jw2019
The Chuckle Hut'ta herkes yarılmıştır kesin.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutu kabilesinden Şahitler, Tutsi kabilesinden olan iman kardeşlerini korumak için hayatlarını tehlikeye attılar.
Я вижу, что ты её любишьjw2019 jw2019
Eğer 20 dakika içinde buraya gelmezse, Çin'de Pizza Hut açabileceğiniz süreden bile kısa vakitte kızıma başka bir damat bulurum.
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin Kigali’deki bürosunda dördü Hutu ve ikisi Tutsi olan altı tercüman, Tutsi olan ikisi kaçmak zorunda kalana dek haftalarca yoğun tehdit altında çalışmaya devam etti; sonunda, kaçan Tutsiler bir denetim noktasında öldürüldü.
Все решено, деткаjw2019 jw2019
İlk başta, Tutsi'ler Hutu'ların barbarlığından kaçtılar
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza Hut neyine yetmedi Bunch?
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çekilis biletleri Wing Hut'larda ve Tri-State Lastikçilerinde.
Он не владелецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların güvenebileceği tek Hutu sensin.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sırada üç cesur Hutu birader, Athanase, Charles ve Emmanuel, hayatlarını tehlikeye atıp bize yiyecek getirdi.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутjw2019 jw2019
Laurent-Désiré Kabila 1996 Ekim'inde döndü ve Güney Kivu'lu etnik Tutsilere Hutu güçlerine karşı önderlik etti; işbu hareketiyle Birinci Kongo Savaşı'nın başlangıcını belirledi.
Предложи ейWikiMatrix WikiMatrix
Güç elinde olan, Hutu ordusu, yenildi. Ve Kongo'ya çekildiler.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni öldürürsen Nal Hutta'dan çıkamazsın.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yeşu 6:17) Bugün Alphonse Ruanda’da iyi haberin bir vaizi olarak hizmetine devam ediyor ve Mukaddes Kitabı tetkik eden Hutu çiftin, hayatlarını kendisi için tehlikeye sokmalarından dolayı minnettarlık duyuyor.
Первый раз промазалаjw2019 jw2019
Gemileri birazdan Nal Hutta'ya çarpacak.
Твой диван свободен сегодня вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedi yaş, Hutu Militia için silah tutmaya yeter
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu adam, bir Hutu ölüm kampından yeni salıverilmişti.
На этой картине показано разрешение конфликтаted2019 ted2019
1 Ocak 1995 tarihli Kule dergisi, sayfa 26, duası Hutu askerlerinden oluşan bir grubu etkileyen ve aileyi öldürülmekten kurtaran Rwakabubu’nun kızı Deborah’nın tecrübesini anlatıyor.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиjw2019 jw2019
Bir keresinde, Hutu bir Şahit, cemaatindeki altı kişilik bir Tutsi aileyi kendi evinde sakladı.
Почему ты любезничаешь со мной?jw2019 jw2019
Wiener Hut'da çalışıyor.
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.