Kendin yap oor Russies
Kendin yap
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сделай сам
ru
отход от принятого в обществе разделения труда
Kendin-Yap yenilikçisinin tutkusuna sahibiz.
У нас есть страсть к изобретениям «сделай сам».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendiniz yapsanız daha iyi olur.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместитепервую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ve açısında bakarsak kendi yapmış olamaz.
Что будешь теперь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kuralını kendin yap.
Ешь как следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara kendim yaptım diyebilirsin.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesin yapmışsındır.
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaraları kendi yaptı.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son iki düğün davetini soğuk bir şekilde geri çevirmekle kendiniz yaptınız bunu.
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, her iki şekilde de ölü sayılırım, dolayısıyla bunu kendin yap, kancık.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde kendi temizliğini kendin yap.
Ты поранился?jw2019 jw2019
Kendim yaptım.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi evödevini kendin yap, Bart!
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kendim yaptım.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi seçimini kendin yaptın.
Я сделал бы всё, что угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kutuları kendim yaptım.
Ты была сама не свояTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunu kendin yap!
Ты это сделал!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pis işini kendin yap.
Я видел того, кто это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendim yaptım.
Это замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendim yaptım.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi yapını onunla mı karşılaştırıyorsun?
Скажи мне, что ты закрыл делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni gazaba uğratmak istiyorsanız Yaratıcı'ya bel bağlama, bunu kendin yap, insan!
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойQED QED
Her şeyi kendin yaptın, Madge Arwell.
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendim yaptım.
Что за глупое имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendin yap.
Не прикидывайся, будто не знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey bunu kendi yapmış.
Давай я у тебя кое- что спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkürler bayanlar, kendim yaptım
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1585 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.