bal kabağı oor Russies
bal kabağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тыква
[ ты́ква ]
Bütün gece bu soğukta çatıda oturup bal kabağının geleceğine nasıl inanabiliyorsun hâlâ?
Как ты можешь просидеть всю ночь на крыше, в холоде, и по-прежнему надеяться, что твоя шлюшка-тыква придёт?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selam, bal kabağım
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеopensubtitles2 opensubtitles2
Bal kabağım.
Ты мне очень помог, КарлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni çok seviyorum, bal kabağım.
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmalar ve bal kabakları asla büyümeyecek.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağım, vücudum sağlam.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek Midge'in vücudunu bal kabağının içinde saklıyorsun.
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağı, sana o tuhaf kadından uzak durmanı söylemedim mi?
Следующую фотографию почти никто никогда не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tohumları bal kabağı ektiğim bahçeye, geçen sene balkabağı çıkan aynı toprağa ektim.
Он как будто просто исчез за один деньLDS LDS
Bal kabağına mı bindirelim?
И мы вместе поможем тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bal kabağı demedim.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, bal kabağı.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesi önceden sürekli içinde bal kabağı olan çörekler yapardı tatil günü olduğu için...
Идентификатор сообщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuna ne dersin bal kabağım?
К тому же очень большое!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürtük bal kabağı.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağından kafa yapıyordum.
Это я, долбо_ бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki çok bal kabağı parçalamış gibi konuşuyor bir de.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoey, Victoria, ve Sürtük Bal Kabağı.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, bal kabağı çorbası.
Быки- коровы больше не двигайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bal kabağım mı "?
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağım, seni seviyorum
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюopensubtitles2 opensubtitles2
Cadılar Bayramı kraliçeleri, bal kabağı yüzünden tartışıyor.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir keresinde Cam ve arkadaşları bal kabağını sapanla futbol sahasından atmaya çalışmış.
Извините.- Я приношу свои извиненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laf söyledi bal kabağı!
Давай, малыш... погрузись в свою богинюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal Kabağına dokunmamış bile.
Прекрасный видOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maryland'den buraya gelinceye kadar patronumun bal kabaklarının orada ayakta durdum.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.