Bir sonraki İzmir uçağı ne zaman?
Когда следующий рейс на Измир?
bir sonraki oor Russies
bir sonraki
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
последующий
[ после́дующий ]
Söz yerine getirildiğinde, bir sonraki sermaye dilimi elimize geçiyor.
¬ ыполнение об € зательств - это последующее освобождение капитала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu da bir sonraki hamburgerimde görmeyi umuyorum.
Я слышу, что ты говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu bilgilere web üzerinden ulaşıyorsa bir sonraki fikri her an ortaya çıkabilir.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki kim olacak sanıyorsun?
Итак, господа, делайте ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Bir sonraki emre kadar yeryüzünde kapalıyız ♫
Я не могу все решить в первый день, ясно?ted2019 ted2019
Bir sonraki aşamada ne yapmak istiyorsun? " dediler.
Ты должен мне всё рассказатьQED QED
Bu kardeşlerin bir sonraki Atlıyla alakaları olmalı.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki haber pek iyi değildi.
Знакомая ситуация?Literature Literature
Görebildiğim kadarıyla bir sonraki kısım, hikayenin geri kalanı gibi, kişiliğime direkt olarak bir suçlama içermiyor.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki noktaya gidelim.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki vakama başlamadan önce sanal arkadaşlarımla eğlenmeme izin ver.
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen bir sonraki makaleyi okuyun.
В первом конверте, там была запискаjw2019 jw2019
“Onu bir sonraki çiftliğe kadar taşıyabiliriz,” dedi Leane yavaşça.
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
Şöyle söyleyen şirketler görüyorum, "Ne olursa olsun bir sonraki inovasyon döngüsünde kazanacağım."
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?ted2019 ted2019
Kitapta bir sonraki öykü Kara Kedi'ydi ve 10 öykü daha vardı.
Это письмо твоего отца моему мужуWikiMatrix WikiMatrix
Bir sonraki kurşun kafana gelecek.
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun bir sonraki gelişinde evde olacağım.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Daha sonra planınızı bir sonraki noktaya taşımanıza yardım edeceğim.
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimizi savunmamız için gereken tüm kaynaklardan soyutlanmamızı sağladım, bir sonraki Goa'uld saldırısını öylece oturup bekleyeceğiz.
В каком веке вы живете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çalışmada, eğer sınavdan kalırlarsa bir sonraki sefer daha fazla çalışmak yerine muhtemelen kopya çekeceklerini söylediler.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаted2019 ted2019
Arkadasin, bir sonraki duragini bize soyleyecektir.
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş modeliniz veya hayatınızdaki bir sonraki değişimi tahmin etmek için nereye bakıyorsunuz?
Добре, сынку, добре!ted2019 ted2019
Bir sonraki saat organizasyonlarını burada yapmak istiyorlar.
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki tren saat kaçta?
пусть твоя мама поспитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki öğrencinin ismi Adam idi.
Что случилось, Крис?Literature Literature
Temel hazırlık kapsamını düzenle'yi bir sonraki tıklamanızda, eklediğiniz gruplar Temel hazırlık kapsamını belirtin penceresinde gösterilir.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?support.google support.google
6063 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.