değil mi oor Russies
değil mi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
а
[ а́ ]
Onların hoş bir çift olacağını düşünüyorum, değil mi?
Я думаю, из них вышла бы милая пара, а ты?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Seni benim yüzümden uzaklara gönderdi, değil mi?
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумLiterature Literature
Ama baksanıza ne kadar romantik, öyle değil mi?
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!QED QED
Gibbs'le konuşmadan henüz suçlanmadığın bir şeyden haberlerinin olması çılgınca değil mi?
Первый раз промазалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Beklemek lazım değil mi, ne dersin?
Я собираюсь изменить егоLiterature Literature
Bakın, bu işi uzun zamandır yapmadığım doğru ama bu hâlâ kötü bir şey değil mi?
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, sen manyak herifin tekisin, değil mi?
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden buradasın, değil mi?
Ты все деньги забралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kabul etmeyeceksin değil mi?
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne çok yıldız var, öyle değil mi?
Пап, это гениально, но мне нужен советQED QED
Yoğun bir gündü, değil mi patron?
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Değil mi ama?
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy sen gençsin değil mi?
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koi sende, değil mi?
Я хочу быть крысойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen tayfanın üyesi değil misin?
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saplantılı olduğumu söyledi, öyle değil mi?
Черт меня побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel değil mi?
Он отдает нацистский салютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi göklere çıkarıyorlar, değil mi?
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kraliyet kıçını kirli bir sandalyeye oturtamayız değil mi?
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların Grove'daki partilerine gidiyorsun, değil mi?
Мы теряем времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz onlardan daha değerli değil misiniz?”
Доктор, вы нам поможете?jw2019 jw2019
Tamam bana güveniyorsun değil mi?
Не смотри такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni Bonadventure’ümüzün -çünkü ona bu adı vereceğiz öyle değil mi?
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Tekrar bizimle çalışacaksın, değil mi?
Поэтому, одному с этим не справитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika değil mi?
Но не будем забывать о ремонте автомобиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aelle'den intikamımızı almak istiyoruz, değil mi?
Я- твой преданнейший служащий, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90985 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.