durgun su sürat yarışı
гребля на байдарках и каноэ
durgun sular oor Russies
durgun sular
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
неподвижные воды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pirinç, durgun suda iyi yetişmesine rağmen çoğu pirinç çeşidi eğer üç günden fazla su içinde kalırsa ölür.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезted2019 ted2019
İşte, güneş ışınları durgun suya vurmaya başladı ve sanki bütün nehir, güneşin vurduğu yöne doğru ilerleyip akıyor.
Я доверяю его чутьюLiterature Literature
Bu yüzden, durgun su gibi, yılan da onun hareketlerini yansıtır.
Больше не злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerede durgun su varsa orada hayat şansı vardır.
Клевая травкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durgun suda bulunan türler
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяopensubtitles2 opensubtitles2
Yalnız bir çocuk olduğum için durgun suların sahnesi rüyalarımın esas malzemesiydi.
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerala Durgun Sularda Tekne Gezisi
Что случится, если я его услышу?jw2019 jw2019
Yumurta güvenle yerine yerleştikten sonra bile orada durmaya devam etti ve durgun suları seyretti.
Не могу вспомнитьLiterature Literature
Durgun sularının altında, sabırla suyu kirlilikten arındıran, pek çok bitki ve mikro organizmanın olduğu doğal bir fabrika bulunur
А как ваша... семья?opensubtitles2 opensubtitles2
Durgun sudan ve yosunların arasındaki ibikli kertenkelelerden başka bir şey yoktu.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yanınızda Baltık Denizinin kıyıya vuran dalgaları diğer yanınızda da Kurland Lagünü’nün durgun suları vardır.
А как мы узнаем когда это наступление будет?jw2019 jw2019
Durgun su olan yerde sivrisinek de olur.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилQED QED
Yaklaşık 180 cm durgun su vardı.
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "ted2019 ted2019
Neden içinde kalıp durgun sulara varmasına yardımcı olmayalım?’
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в Ривенделлjw2019 jw2019
Durgun suda bulunan türler.
На распятье!На распятье!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durgun su.
Не лицо, а яйцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengini özel bir gübre, kimyasal ve durgun suda büyüyen özel bir çeşit alg birleşiminden alıyor.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеted2019 ted2019
Durgun suyu dalgalandırmak istemem.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Kerala: Durgun Sularda Tekne Gezisi
Арло, осторожно!jw2019 jw2019
İki yanda gölün durgun suları şehrin ışıklarını yansıtıyordu.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейLiterature Literature
Lord Beric sessizce bekliyordu, durgun su kadar sakin, kalkanı sol kolundaydı ve kılıcı sağ elinde yanıyordu.
Белый русскийLiterature Literature
Durgun su demek istiyorsun yani.
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durgun sular derin akar.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu, bir sarnıçtaki durgun sudan çok farklıdır.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.